[翻譯] 日本怪談：某派僧侶接到的恐怖委託(完)
看板marvel作者nozomi559061 (歪妹有錯嗎?)時間7年前 (2016/07/04 12:36)推噓227(230推 3噓 123→)留言356則, 232人參與討論串1/2 (看更多)
原出處2ch：http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/occult/1465787787/
怪談網站收錄的：http://www.oumaga-times.com/archives/1058539255.html
先說好
公堂之上不准提老木！！！
◢▆▅▄▃-崩╰(〒皿〒)╯潰-▃▄▅▆
週六週日身體狀況不佳又要伺候老公小孩所以拖了兩天，對不起
於是我把剩下的全部翻完表示我的誠意，感謝大家耐心的等候
前一篇的留言中有人提到這和尚老是欸來欸去的很討厭
我想應該是我用字錯誤引起的，和尚，我對不起你，都是我的錯QQ
就像台灣人在感到疑惑，或是話沒有聽清楚等狀況時，會用「蛤？」來回應對方
日本人感到疑惑時，則是發出「欸？」（二聲）的聲音
但是我打不出二聲的字，所以只好用欸代替，用Ａ感覺也怪怪的所以沒採用
在日本，用「蛤？」來回覆對方其實是很沒有禮貌的
通常是在感到生氣、莫名其妙，或者是小混混才比較會使用
相信有看動畫或是日劇、日本電影等等的作品之中都有機會聽見
小小的為和尚伸冤，希望能夠緩解各位討厭和尚的心情
還有，和之前一樣，如果可以的話
若是有錯字、語句不順、措辭不佳的部分還請各位踴躍提出，非常感謝!
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝本篇開始＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
T先生用著接近『土下座(*1)』的姿勢說
「拜託您了！剛才也多虧和尚您救了我們，所以一定沒問題的！」
「不、不是吧…再怎麼說…就像我剛剛說的，那純粹只是僥倖而已…」
世界上真的有這樣的事情嗎…我應該是在作夢吧…
我開始逃避現實了。
話說回來，他說院子裡的骨骸只是其中一個吧…
「那個…請您老實的告訴我，除了剛剛的骨骸和二樓的事情之外，還有其他的嗎？」
「不，嚴格說起來我們真正想請您解決的是二樓的事，就只剩下這件事情了。
因為和尚您剛到就發生了那個男人的事情，所以沒有時間跟您說出二樓的事…
真的很對不起」Ｔ先生說
「不過，你們剛剛說，這些事情都是從在院子裡挖到骨骸開始的…」
「沒錯，二樓的情況也是從那時候開始的…」T太太說
「那搞不好已經跟剛剛的事件一起解決了也說不定」
「如果真的是這樣就好了，只是以防萬一，希望您能和我們一起去二樓確認一下」T先生說
「等等，關於二樓是什麼情況，會發生什麼現象我都還沒聽你們說啊」
「啊，對喔…」T先生說
「該怎麼說…我知道可能很失禮…不過都發生這麼多事情了虧你們還能忍著不搬家耶。
我姑且也是個和尚，不過我超害怕的。請你們認真的考慮一下，搬家不是比較好嗎？」
「…」T先生不發一語
「對不起…」T太太小聲的說
「啊！對不起！我說得太過分了！真是萬分抱歉…」
可能是精神上受到太多打擊了，不知不覺煩躁了起來
「Ｔ先生，其實在車子裡聽完您的敘述，有幾個地方我有些在意」
「好的，您請說」
「就是…您夫婦倆住在這裡，沒有孩子，隔壁也沒有住戶，可是T先生您說了
『要是被周遭的人聽見了』這句話，也就是說跟二樓有關係吧？」
「…是的。」
「T太太，剛才和太太您的對話中，關於院子的事情，也讓我有些疑問」
「…嗯。」T太太說
「在說到那個穿著T恤的男人的時候，您說『男的一直都是穿著T恤』」
「…是的。」
「也就是說，除了剛才看見的男性以外，還有其他的人吧？在二樓？」
「…是的，雖然說不算是只有二樓…不過大致上是這樣，不好意思…」Ｔ太太說
唔—嗯—…什麼跟什麼啊…總覺得很火大，奇妙的是我好像出現了不幫忙不行的使命感
「那麼，可以請你們告訴我有關於二樓曾經發生過的、到目前還在持續發生的
讓您夫婦倆覺得困擾的情況嗎…」
「好的…不好意思…大概是在院子裡烤肉之後開始的吧。
原本我們是睡在二樓的，現在則是睡在剛剛走廊上的房間裡，
二樓那個房間可以看得見海，景觀非常漂亮…就在烤肉事件之後，
房間裡…出現了一個…感覺不到人的氣息，像是墳墓的東西，在房間裡漂浮著」
「在房間裡漂浮？」
「是的…果然還是親眼去看比較…我也不知道該怎麼形容，
大概像是科幻電影那種電腦特效吧，差不多就像那種感覺，
模模糊糊像是墳墓的東西漂浮在房間裡面，我們也嚇了一大跳，
然後還可以聽見像是人的聲音從那個東西裡面傳出來」
「不只是聲音而已，從我老公說的那個東西裡面，也有跑出像是人的東西，
與其說是跑出來，應該像是（T太太把雙手舉起來往前一推）這樣朦朧的浮現出來，
偶爾也會跑下來…」
「我們沒有騙你」T先生說
「嗯，我知道，不用擔心。事情都已經這樣了，我不會覺得你們在說謊，
那麼，大概是什麼樣的形狀？又有多大呢？如果可以的話可以請你們畫給我看嗎？」
Ｔ太太拿來了紙和筆，Ｔ先生接過之後開始在紙上畫圖。
「大概是這樣吧」Ｔ先生說
「對，差不多是這個樣子，大小…應該差不多這樣吧」T太太舉起雙手比出一個四方形
紙上畫著的是一個由長方形和正方形組合起來，大小約30~40公分，四方形的樣子…
看起來的確像是墓碑的的東西
「那，因為這個東西出現所遭遇到的慘事…之類的…」我問
「光是它的存在就很糟了。像這種東西24小時都在房間裡面，不對，漂浮在房間裡面
又從裡面發出奇怪的聲音跟人聲、還有像是人的東西飄出來，就已經夠慘了」T先生說
「以物理上來說，有像是身體感覺到疼痛或是難過之類的狀況發生嗎？」
「這麼說的話，雖然沒有，可是壓力很大，以精神方面來說非常的痛苦」
「所以，我們差不多已經半年沒有上去過二樓了，不管怎麼樣都很害怕…」T太太說
「我知道了，雖然還沒搞清楚，不過還是先上二樓看看吧。
只是，我真的不知道我能不能解決，還請你們先做好心理準備。
還有，這些事情有和除了我以外的人說過嗎？」
「沒有，關於骨骸的事情有和別人說過，可是二樓的這些事情，只有和尚您知道而已」
於是我們三個人爬上樓梯前往二樓了。
大概是因為遇上了這種事情吧，前面我也不知道寫了幾遍，
我是真的很膽小又很害怕，所以想起了討厭的事情。
正當我們要爬上樓梯的時候，我想起了以前在『毛骨悚然撞鬼經驗』裡面曾經看過
樓梯的上面有一個模糊、穿著白色洋裝的女人在下樓梯，
可是不管怎麼看都看不到上半身，不過確實是在往下走（身體異常長的女性）的畫面
果然還是好可怕啊
我覺得自己也越來越不正常了。
「那麼我要上樓了」T先生走在前頭，第一個爬上樓梯
不管發生什麼事情就像剛剛在院子那樣速戰速決吧！只有這個是絕對的！
「咦！變了！」已經爬到二樓的T先生說
「欸？什麼東西變了？」我問
「樣子比以前更清楚了，老婆你也來看」
「真的，我記得之前沒有這麼清楚的，以前比這個還要更模糊的感覺…」
我也跟在他們兩個人的後面進入房間，但是，我看見的不是剛剛T先生畫的像墓碑的東西
反而像是蝴蝶還是蛾的蛹一樣的物體，真的就這樣漂浮在房間裡面。
「跟剛剛畫的東西差很多耶，變化也太大了…」
T先生和T太太幾乎同時發出「欸？」的疑問聲。
「欸？」
我也一樣。
「不會吧，一樣啊？和尚您看見的不是像墳墓一樣的東西嗎？」
「我看見的是像蝴蝶還是蛾的蛹一樣的東西耶」
怎麼會這樣？
T先生和T太太：「欸？」
和在院子裡面那個工作服的事情一樣。
不過就算現在思考為什麼也沒有意義，所以我拿出手機說了
「那我拍看看照片喔」就開始挑戰拍照（前面忘記說，我用的是2014年製的折疊式手機）
再怎麼樣這也很難照得出來了吧，當我這麼想的同時
『喀擦』我按下了攝影鍵
那個瞬間，蛹開始震動了起來。
Ｔ先生：「嗚哇」
Ｔ太太：「呀啊」
夫婦兩人好像也看見了這不尋常的樣子
我馬上把手機蓋起來，和在院子的時候一樣，拿著佛珠雙手合十，大拇指夾著獨鈷杵，
念著南無阿彌陀佛還有梵文。
突然，不知道從哪裡發出了一開始在這個房子裡面體驗到的「碰」的聲音，還有震動
然後空氣中開始瀰漫著一股非常非常臭的味道
我邊想著好臭邊繼續唸著南無阿彌陀佛
「和尚先生，好像有什麼東西很臭，而且是非常令人討厭的臭味」T先生說
我現在做的事情究竟是不是正確的我也不知道，但是可以確定的是發生了變化。
「好臭」
「臭死了」
T先生和T太太不知道講了幾遍，可是都沒有逃離這個房間
在這之間，「碰」的聲音完全沒有停歇過
我也不知道到底做的對不對，但也只能繼續念經了。
身體感覺經過了五分鐘左右，實際上應該更短吧，果然這種時候就會覺得時間過得很慢
然後我專注地重複著在院子裡做的事情，閉上眼睛強烈的想著佛祖的模樣，
抱著不是想要把這討厭的東西驅除，而是希望它能成佛的心情。
雖然我閉著眼睛看不見，但是感覺空間像是達利那幅『記憶的堅持』
（融化的時鐘那幅畫）似的扭曲了。
「啊！消失了！和尚先生！消失了喔！」T先生扯開嗓門的喊著。
鬆了口氣睜開眼後，T先生和T太太手牽著手開心地小跳躍了起來。
「啊，突然變成一股很好聞的味道…」Ｔ太太說
「真的耶…好厲害」T先生說
我想…那應該是我在院子裡燒的白檀抹香的味道。
Ｔ太太開始邊說著「好香哦」一邊把房間的窗戶都打開
「不好意思，難得變成好聞的香味，但是這個房間已經快半年都沒有通風了」Ｔ太太說
「和尚先生，真的非常感謝你…這麼的…非常的厲害呢！」
T先生說著說著便伸出手要跟我握手。
「沒有，真的就像我剛剛說的，僥倖而已，真的只是僥倖而已。
所以請不要誤會，我沒有什麼特別的技能或是能力的。」
「不過，院子還有這個房間，您全部都解決了，您救了我們是事實」
「那個…應該是因為…我們的教義裡面基本上沒有『驅除討厭的東西』
不管是院子也好這裡也好，我都是希望他們前往淨土的。
單純只是覺得這樣比較妥當…所以，可以請你們兩位和我一起祈禱嗎？」
說完後，我們又開始像在院子那樣進行祭奠。
同門派的大前輩說過
「妖怪分為四種體系，偽怪、誤怪、假怪、還有真怪」
我開始思考這次遇到的是哪一個體系的，雖然說我也沒辦法說明得很清楚
總感覺心裡不舒暢
可能這就是現實吧，和小說或是連續劇、電影之類的不一樣吧
到底是為什麼呢，我還是覺得心裡卡卡的。
Ｔ先生和Ｔ太太不斷的道謝，如果可以的話還希望能招待我吃飯或是住下來
不過我明天還有行程，所以就鄭重地拒絕了，也和他們說明了希望今天就能回去。
好漫長的一天啊…話說回來這樣真的就結束了嗎？
之類的許多想法在腦子裡周旋，然後我們便踏上了歸路。
回程也是由T先生夫婦倆送我回去，我們在車子裡聊了不少話題
從T先生家出發的時候，太陽還在，我看著和過來時不同，另一邊的風景
過了一會，看見了第一戶人家，從某個意義上來說就是鄰居的家。
「啊…」我不經意的發出聲音。
「欸？」T先生緊急煞車，把車子停了下來。
「和尚先生，怎麼了？發生什麼事了嗎？」T先生說
「你們看那間房子的屋頂」
「呀啊！！！」T太太叫了起來。
那戶人家的屋頂停著數量非常可觀的烏鴉，真的是第一次看見這麼大量的烏鴉
因為實屬非常難得的光景，我就想說把手機拿出來拍照，把車窗搖下來之後準備攝影
但是不知道為什麼大半的烏鴉開始飛起來，我應該沒有發出什麼巨大的聲響啊
「那個，會不會有什麼關係啊…」T先生說
「我也不知道…不過不是飛往T先生家的方向，所以應該沒關係吧」
我才剛說完，又「哇！」地叫了一聲
T先生和T太太馬上大聲地問我「怎麼了！？」
「不好意思，手機突然響起來被嚇到（震動模式的震動），對不起，我真的超害怕的」
T先生和T太太笑了起來
我沒有刻意要緩和氣氛的說
突然開始收到簡訊了
陸陸續續的收到許多語音留言，還有一般的簡訊…有點不可思議，
為什麼在T先生家的時候沒有收到呢？
「請問，T先生家裡該不會沒有訊號吧？」我問
「欸？怎麼可能（笑）如果收不到訊號我又是怎麼打電話給和尚您的呢？（笑）
「哈哈哈，說的也是，拍謝」
語音留言在車子裡面聽也不太好，所以就先看了簡訊，是家人發來的。
因為我只說了大概的時間，如果只是進行普通的法事的話也太久了，
而且電話又打不通，很擔心之類的內容
「因為是來到某縣的邊界處，所以比想像中多花了許多時間，現在在回去的路上了」
我回覆了訊息。
不想給家人多餘的擔心，所以我沒有打算說出關於靈異現象的事情。
總而言之，就是發生了一堆怪事的一天。
平安到家之後，T先生夫婦倆非常有禮貌的道謝好多次才回家。
回去之前，T先生說了一句「如果還有什麼問題請和我聯絡」
我可不希望還有什麼問題啊
我累壞了，累到可以泡澡泡到睡著的程度，精疲力盡
剛剛忘了說，回家之後，我最先到佛祖前虔誠的行禮道謝
洗好澡之後我連晚餐也沒有吃就睡著了
隔天，拖著疲憊的身體工作的途中，我還是覺得心裡不暢快，
T先生夫婦兩人到底是怎麼樣的人呢？問問看D先生好了
我和D先生已經三年以上沒見面了，為什麼向他們夫婦推薦我這件事情我也很想知道
所以就直接打電話給他了
撥出電話之後，雖然有通，但是沒有人接電話
幾個小時後我又重新打了一次，還是一樣；隔天再打也還是一樣
這也太奇怪了吧，如果再隔一天還是打了沒人接的話，就打電話去公司問問看好了
那一天我有時間就打電話給D先生，差不多過中午的時候，撥出去的電話終於有反應了
「喂喂，Ｄ先生嗎？我是ＯＯ，好久不見了～」
「蛤？你打錯了哦」是一個女性的聲音
「欸？這不是Ｄ先生的門號嗎？」
「不是喔」
「真是抱歉」
我打錯電話了嗎？
重新再打一次，接電話的還是剛剛的女性…嗯？怎麼會？
「我從兩年前就開始用這個門號了哦，會不會是原本的持有人換號碼了呢？」
原來如此…是這麼一回事啊（笑）
因為前幾天那些事情的影響，害我以為又是什麼不可思議的事件，總覺得有些丟臉
和女性道歉之後，我找出Ｄ先生以前給我的名片，然後照著名片上的電話號碼撥過去
「我是ＯＯ，麻煩能請Ｄ先生接電話嗎？」
「Ｄ先生嗎？不好意思，請問您說您是ＯＯ嗎？」好像有點懷疑的口吻
「是的，我是好幾年前在△△和Ｄ先生一起工作的ＯＯ…」
「哦！那個時候的！」口氣好像恢復平常了
「我是D的妻子，好久不見了」
「啊！原來是D太太！好久不見了，我有事情想拜託D先生…能麻煩您…」
「那個…很抱歉…Ｄ差不多三年前就已經去世了」
「！」
「喂喂？」
「啊！不好意思，去世了嗎…對不起，我什麼都不知道還打電話來…真是失禮了…」
「啊！不會，不過您沒有收到通知嗎？」
Ｄ先生在三年前因為心臟衰竭而過世了
我毛起來了
那Ｄ先生是什麼時候向Ｔ先生推薦我的？
總覺得越來越搞不清楚、越來越混亂了。
於是，我又打了電話給Ｔ先生，想問Ｄ先生是什麼時候向Ｔ先生推薦我的
「喂喂，Ｔ先生，我是和尚」
「啊！前幾天真的很感謝您的幫助，從那之後家裡的空氣變得非常清新，
真的非常感謝您。完全沒有奇怪的事情發生，還有就是那個味道啊，
和尚您燒的那個白檀的香味還殘留著的樣子，家裡面彷彿就像一開始那樣明朗快活
妻子也非常的感謝您呢」
「啊，那真是太好了，能幫上忙是我的榮幸，只是，請不要和別人說起我的事情，
因為我真的沒有解決那種事情的能力」
「當然，我們那天就約好了，而且我們也不會去和別人說家裡發生了這種事情，
所以請您放心，我們會好好遵守約定的，和尚您救了我們，我們感謝您都來不及了呢」
「是這樣的，我有些問題想請問一下，可以嗎？」
「好的，您請說」
「那個…您說是Ｄ先生將我介紹給你們的，對嗎？」
「…」
「喂？」
「是的」
「那麼，Ｄ先生是什麼時候，大概怎麼樣向你們介紹我的呢？」
「和尚先生…」
「嗯？」
「事情已經全部解決了，就讓它結束吧」
「欸？」
「和尚您幫助了我們家，這樣就好了不是嗎？就讓它結束吧」
「欸？…」
「那麼，失禮了」
「那個…」
電話被掛掉了
為什麼？這是怎麼一回事？
越來越混亂了
我回想起開始寫這些故事的6月14日當天，回到家之後，家人說
「中午有人打電話來問法事的事情哦，還指名希望您來執行，說是Ｄ先生介紹來的」
到現在我都還沒能理清頭緒
已經過了兩天了，那個詢問法事的事情我還沒有回覆，
家人也說了不快點回覆人家很沒有禮貌，幾乎每天說，可是我實在是害怕得無法回覆
還有，用手機照的三張照片，我確定有保存下來，但是除了最後一張
看到停滿烏鴉的屋頂時拍的那張照片之外，另外兩張都變成全黑的狀態了
把檔案移到電腦裡，用PhotoShop提高對比度也都是全黑的一片。
因為沒有了證據，就像我最初寫的那樣，基於和尚的立場，
我沒辦法和周遭的人商量這件事情。
我第一次遇到如此不可思議的事情，這不是創作文，也沒有什麼結尾，
如果看完的各位能給我一些想法的話就太好了，雖然不是什麼有趣的文章，
但我還是寫下來了，而且還那麼長，真的是很抱歉
看到這裡的各位，真的非常感謝你們
如果能得到各位的意見、建議是我的榮幸，謝謝。
合掌
(*1)土下座：煩請至Google圖片搜尋關鍵字『大和田 土下座』便會出現許多範例
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
故事到這裡就結束了
好想知道大家對D先生的事情有什麼樣的看法
我的腦漿在生完小孩已經少一半了，實在是想不透為什麼會這樣
謝謝大家耐心的等候，也謝謝你們耐心地看完，謝謝～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.18.199.163
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1467606994.A.0D0.html
推
07/04 12:39, , 1F
07/04 12:39, 1F
推
07/04 12:40, , 2F
07/04 12:40, 2F
推
07/04 12:42, , 3F
07/04 12:42, 3F
→
07/04 12:42, , 4F
07/04 12:42, 4F
推
07/04 12:42, , 5F
07/04 12:42, 5F
→
07/04 12:43, , 6F
07/04 12:43, 6F
推
07/04 12:43, , 7F
07/04 12:43, 7F
推
07/04 12:44, , 8F
07/04 12:44, 8F
推
07/04 12:45, , 9F
07/04 12:45, 9F
推
07/04 12:45, , 10F
07/04 12:45, 10F
推
07/04 12:46, , 11F
07/04 12:46, 11F
你有看過白眼究極龍嗎？（翻）
推
07/04 12:48, , 12F
07/04 12:48, 12F
→
07/04 12:48, , 13F
07/04 12:48, 13F
對啊！而且第二個委託也說是D先生介紹來的，到底WTF？！
推
07/04 12:49, , 14F
07/04 12:49, 14F
推
07/04 12:49, , 15F
07/04 12:49, 15F
推
07/04 12:50, , 16F
07/04 12:50, 16F
→
07/04 12:50, , 17F
07/04 12:50, 17F
推
07/04 12:51, , 18F
07/04 12:51, 18F
可能他拍到的是烏鴉大多都飛走了的照片吧，媽佛點不夠不敢PO怕被噓
推
07/04 12:51, , 19F
07/04 12:51, 19F
推
07/04 12:51, , 20F
07/04 12:51, 20F
推
07/04 12:51, , 21F
07/04 12:51, 21F
推
07/04 12:52, , 22F
07/04 12:52, 22F
推
07/04 12:52, , 23F
07/04 12:52, 23F
→
07/04 12:52, , 24F
07/04 12:52, 24F
老木跟ㄇㄇ有差別嗎！
推
07/04 12:53, , 25F
07/04 12:53, 25F
那第二個委託的又是如何跟Ｄ桑搭上線的？我實在想不透啊
推
07/04 12:54, , 26F
07/04 12:54, 26F
→
07/04 12:54, , 27F
07/04 12:54, 27F
推
07/04 12:57, , 28F
07/04 12:57, 28F
其實我任內也想過要改五次…不是
我真的有想過要改成咦，可是我怕會出現這和尚老是yeeyeeyee不知道在yee什麼的
或是一看到yee就零秒出戲，完全不恐怖了
推
07/04 13:00, , 29F
07/04 13:00, 29F
→
07/04 13:00, , 30F
07/04 13:00, 30F
推
07/04 13:02, , 31F
07/04 13:02, 31F
推
07/04 13:03, , 32F
07/04 13:03, 32F
都是恐龍惹得禍
還有 288 則推文
還有 46 段內文
推
07/07 21:18, , 321F
07/07 21:18, 321F
推
07/07 22:01, , 322F
07/07 22:01, 322F
→
07/07 22:01, , 323F
07/07 22:01, 323F
→
07/07 22:01, , 324F
07/07 22:01, 324F
推
07/08 01:55, , 325F
07/08 01:55, 325F
推
07/08 17:59, , 326F
07/08 17:59, 326F
→
07/08 17:59, , 327F
07/08 17:59, 327F
推
07/09 15:14, , 328F
07/09 15:14, 328F
推
07/10 06:57, , 329F
07/10 06:57, 329F
→
07/10 06:57, , 330F
07/10 06:57, 330F
噓
07/10 16:02, , 331F
07/10 16:02, 331F
→
07/10 16:02, , 332F
07/10 16:02, 332F
→
07/10 16:02, , 333F
07/10 16:02, 333F
→
07/10 16:02, , 334F
07/10 16:02, 334F
→
07/10 16:02, , 335F
07/10 16:02, 335F
→
07/10 16:02, , 336F
07/10 16:02, 336F
→
07/10 16:02, , 337F
07/10 16:02, 337F
→
07/11 14:02, , 338F
07/11 14:02, 338F
其實我是想保留他原本的發音啦！翻譯真的好難啊QQ
推
07/11 14:20, , 339F
07/11 14:20, 339F
→
07/11 14:23, , 340F
07/11 14:23, 340F
推
07/11 16:10, , 341F
07/11 16:10, 341F
→
07/11 16:10, , 342F
07/11 16:10, 342F
→
07/11 16:10, , 343F
07/11 16:10, 343F
→
07/11 16:11, , 344F
07/11 16:11, 344F
誒！謝謝你嗚哇啊啊啊打出來了！
下次會改用誒的！太感謝了Q口Q
推
07/12 15:46, , 345F
07/12 15:46, 345F
→
07/12 15:48, , 346F
07/12 15:48, 346F
推
07/12 20:43, , 347F
07/12 20:43, 347F
有點可愛XDDDDDDDD
推
07/13 14:12, , 348F
07/13 14:12, 348F
推
07/21 01:16, , 349F
07/21 01:16, 349F
→
07/21 01:16, , 350F
07/21 01:16, 350F
最後…就是給大家自由發揮了吧XD
之後我也有在刷2ch都沒看到和尚出現
也沒有看到什麼好看的故事…QQ
※ 編輯: nozomi559061 (118.18.199.163), 07/21/2016 14:13:04
推
08/02 14:03, , 351F
08/02 14:03, 351F
→
08/02 14:04, , 352F
08/02 14:04, 352F
→
08/02 14:04, , 353F
08/02 14:04, 353F
推
08/24 17:25, , 354F
08/24 17:25, 354F
推
02/10 11:59, , 355F
02/10 11:59, 355F
推
05/06 01:42, , 356F
05/06 01:42, 356F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
翻譯
227
356