[翻譯] 演藝圈日本怪談「深夜的醫院發生的怪事」

看板marvel作者 (小佩)時間8年前 (2015/12/22 23:47), 8年前編輯推噓99(99推 0噓 8→)
留言107則, 106人參與, 最新討論串1/1
《深夜的醫院發生的怪事》 講者：謝謝 阿網 原網址：http://fumibako.com/kowai/story/talent/19.html 今天要講的是，我一個完全沒有靈異體質的朋友，腳受傷入院時的實際體驗。 他住院的醫院是間還蠻大的醫院，他是住在醫院的三樓。 那個醫院在每層樓都各有設置一個吸菸區， 但晚上及半夜規定只能使用一樓大廳旁的吸菸區。 那天半夜他又想抽菸，就把煙放在口袋，想說順道喝點什麼， 就又放了五百元到口袋，走到了走廊末端的電梯間。 看看電梯的樓層顯示，一台停在一樓，另一台停在六樓。 按了電梯按鈕，六樓的那台下來了，他就搭了那台到了一樓。 然後，去吸菸區的途中在自動販賣機買了120元的咖啡， 邊喝邊吸了一輪。 吸完一輪後差不多該回去了，走到一樓的末端的電梯間時， 電梯一台在一樓，另一台則是又停在六樓。 明明是這樣的深夜…邊想著邊按下按鈕等電梯， 但一樓的電梯沒開，而是六樓的電梯下來了。 （欸？這是怎樣？一樓有電梯停著啊…） 雖是這麼想，反正也只到三樓。 在摸東摸西的同時，電梯從六樓下來了 門開了之後進了電梯，壓下三樓的鈕。 一樓、二樓、三樓… 但是，自己按的樓層，電梯卻沒有停下來。 四樓…五樓…六樓…叮… 到了六樓，電梯門打開了。 在門的前方，長長的陰暗走廊往前延伸，這真令人不舒服啊…。 所以他馬上按下關門鈕及三樓按鈕，等著門關上。 但是，等了半天門還是沒關。 雖然又按了一次按鈕，但門還是沒有要關上的樣子。 （這是怎樣？怎麼回事…）這麼想的同時… 『哈哈哈哈…』聽到了這樣的聲音… 他開始害怕了，拼命的連按著關門鈕 在此同時『哈哈哈哈…』『哈哈哈哈…』的笑聲還是持續著。 想說這是什麼啊，朝著走廊的方向一看，陰暗的長廊對面， 有個小小的男孩『哈哈哈哈…哈哈哈哈哈哈…』的邊笑邊向這裡跑來… 他快嚇壞了，拼命的連按著關門鈕，但門還是不關。 在此同時，前面的走廊，小小的男孩『哈哈哈哈…哈哈哈哈哈哈…』的邊笑邊向這裡跑來 … 但是，怎麼按門都不關。 小小的男孩『哈哈哈哈…哈哈哈哈哈哈…』的邊笑邊向這裡跑來… 連續按著按鈕。 小小的男孩『哈哈哈哈…哈哈哈哈哈哈…』的邊笑邊向這裡跑來… 然後，在那個男孩來到門前的時候，門終於關了， 太好了！這麼想的時候，那個男孩就這樣滑了進來， 抱住他的腰間『抓到了！！』… 他就這樣失去意識，醒來的時候睡在病房的床上。 （啊啊…是夢啊…）往外一看已經變亮了，而他全身都被汗弄的濕淋淋的。 （嗚哇…住院時夢到醫院的惡夢太糟了…）這麼想的時候。 腦中好像聽得到『哈哈哈哈…哈哈哈哈哈哈…』 （好不舒服…）想著發抖了一下，口袋發出叮鈴…的聲音， 看看口袋裡，是380元…買了咖啡啊… （這表示我確實有下去一樓吧…但我沒有回來的記憶…） 這麼想的時候。 腦中好像聽得到『哈哈哈哈…哈哈哈哈哈哈…』 因為害怕而看了看周圍，當然男孩不在這。 沒想到在鑽進棉被的時候，在棉被裡『哈哈哈哈…哈哈哈哈哈哈…』 男孩朝向這裡笑著… 然後，他馬上就轉院了，在那之後就完全沒看到那樣的東西了 因為沒有靈異體質而感到安心的大家也是，在住院的時候，半夜一定要再三注意喔。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.172.236 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1450799240.A.527.html ※ 編輯: duoCindy (180.217.172.236), 12/22/2015 23:49:35
推
12/22 23:49, , 1F
哈哈哈哈…哈哈哈哈哈哈...
12/22 23:49, 1F
推
12/22 23:51, , 2F
笑到你心裡發寒……
12/22 23:51, 2F
推
12/22 23:54, , 3F
開朗版的俊雄(?
12/22 23:54, 3F
推
12/23 00:04, , 4F
他就站在那看著你笑,笑到你心裡發寒
12/23 00:04, 4F
推
12/23 00:16, , 5F
遇到鬼王棺啦
12/23 00:16, 5F
→
12/23 00:22, , 6F
大笑之歌？
12/23 00:22, 6F
推
12/23 00:32, , 7F
想到陰兒房的那個非小孩鬼
12/23 00:32, 7F
→
12/23 00:35, , 8F
豪恐怖！！第一個也是想到俊雄
12/23 00:35, 8F
推
12/23 00:37, , 9F
12/23 00:37, 9F
推
12/23 00:40, , 10F
好可怕 天啊！晚上睡覺怎麼躲被子呀！
12/23 00:40, 10F
推
12/23 00:42, , 11F
太可怕了，還被抓到
12/23 00:42, 11F
推
12/23 01:11, , 12F
未看先推
12/23 01:11, 12F
推
12/23 01:22, , 13F
推開朗版的俊雄XDD
12/23 01:22, 13F
推
12/23 01:38, , 14F
可怕
12/23 01:38, 14F
推
12/23 01:42, , 15F
覺得一直哈哈哈好恐怖QQ
12/23 01:42, 15F
推
12/23 01:46, , 16F
推
12/23 01:46, 16F
推
12/23 02:04, , 17F
睡前看這個超可怕啦!!!
12/23 02:04, 17F
推
12/23 02:37, , 18F
開朗的俊雄XDDDDD
12/23 02:37, 18F
推
12/23 02:42, , 19F
咒怨喔？躲在棉被跟你對看，毫毛
12/23 02:42, 19F
推
12/23 02:57, , 20F
哈哈哈哈哈
12/23 02:57, 20F
推
12/23 03:15, , 21F
…有夠毛 而且那麼大一段空白我也嚇到
12/23 03:15, 21F
推
12/23 03:28, , 22F
哈哈哈的好煩喔QQ覺得毛
12/23 03:28, 22F
推
12/23 04:18, , 23F
毫毛RRRR
12/23 04:18, 23F
推
12/23 05:22, , 24F
這個毛
12/23 05:22, 24F
推
12/23 05:23, , 25F
感到溫馨
12/23 05:23, 25F
推
12/23 06:15, , 26F
開朗的俊雄哈哈哈哈哈哈
12/23 06:15, 26F
推
12/23 06:25, , 27F
一直哈哈哈原本覺得很毛後面都沒fu了XD
12/23 06:25, 27F
推
12/23 07:29, , 28F
俊雄啦~好毛喔！
12/23 07:29, 28F
推
12/23 07:40, , 29F
影片是什麼 有人看過嗎QQ
12/23 07:40, 29F
推
12/23 07:50, , 30F
還好在白天看，不然大概立馬起床
12/23 07:50, 30F
推
12/23 08:12, , 31F
正太控表示
12/23 08:12, 31F
→
12/23 08:19, , 32F
幹 躲棉被得太無良了
12/23 08:19, 32F
→
12/23 09:00, , 33F
囧～～被抓回被窩了
12/23 09:00, 33F
推
12/23 09:20, , 34F
哈哈哈哈哈 換你當鬼喔 (X)
12/23 09:20, 34F
推
12/23 09:26, , 35F
好可怕
12/23 09:26, 35F
推
12/23 09:29, , 36F
怎麼一直哈哈哈讓我想到提摩......
12/23 09:29, 36F
推
12/23 09:31, , 37F
恐怖 一直重複
12/23 09:31, 37F
推
12/23 09:32, , 38F
開朗版的俊雄我笑了
12/23 09:32, 38F
推
12/23 09:57, , 39F
XDDDDD
12/23 09:57, 39F
還有 28 則推文
還有 1 段內文
推
12/23 19:13, , 68F
煩欸不要躲被窩啦QAQ
12/23 19:13, 68F
推
12/23 20:26, , 69F
棉被是我最後的防備耶QQ
12/23 20:26, 69F
推
12/23 21:00, , 70F
哈哈哈。我肛了你以後我們就是朋友啦！
12/23 21:00, 70F
推
12/23 22:36, , 71F
可怕……
12/23 22:36, 71F
推
12/23 23:24, , 72F
還以為會跟著一起笑
12/23 23:24, 72F
推
12/23 23:42, , 73F
真的笑的我心裡發寒啊,,,
12/23 23:42, 73F
推
12/24 01:26, , 74F
看到開朗的俊雄就笑了出來 哈哈哈哈哈哈
12/24 01:26, 74F
推
12/24 01:30, , 75F
我也想到麥奇xD
12/24 01:30, 75F
推
12/24 01:44, , 76F
鬼王棺是什麼啦XDDDDDDDDDD
12/24 01:44, 76F
推
12/24 02:12, , 77F
想到麥奇+1 XDDDD
12/24 02:12, 77F
推
12/24 02:15, , 78F
一直哈哈哈哈哈哈感覺好歡樂
12/24 02:15, 78F
推
12/24 06:56, , 79F
開朗版的俊雄XD
12/24 06:56, 79F
推
12/24 07:33, , 80F
只有我覺得很可怕嗎QAQ
12/24 07:33, 80F
推
12/24 08:47, , 81F
啊…這個好毛…
12/24 08:47, 81F
推
12/24 09:28, , 82F
推
12/24 09:28, 82F
推
12/24 10:49, , 83F
超喜歡ありがとうあみ說的怪談
12/24 10:49, 83F
推
12/24 11:06, , 84F
推開朗版俊雄wwwwwwwww
12/24 11:06, 84F
推
12/24 11:22, , 85F
咒怨!
12/24 11:22, 85F
推
12/24 12:14, , 86F
為什麼我覺得很好笑
12/24 12:14, 86F
推
12/24 12:21, , 87F
撒~吸~咪~
12/24 12:21, 87F
推
12/24 12:26, , 88F
是麥基嗎XD
12/24 12:26, 88F
推
12/24 18:17, , 89F
開朗的俊雄XD
12/24 18:17, 89F
推
12/24 18:49, , 90F
太可怕啦
12/24 18:49, 90F
推
12/24 21:21, , 91F
一整個嚇到要躲哪去的概念
12/24 21:21, 91F
推
12/24 22:25, , 92F
推
12/24 22:25, 92F
推
12/25 00:42, , 93F
我也想到麥奇XD
12/25 00:42, 93F
推
12/25 11:44, , 94F
超可怕...
12/25 11:44, 94F
推
12/25 18:06, , 95F
抓到了 嘻嘻
12/25 18:06, 95F
推
12/26 04:09, , 96F
不敢搭電梯了(崩潰
12/26 04:09, 96F
推
12/27 00:59, , 97F
好有畫面QAQ
12/27 00:59, 97F
推
12/29 09:11, , 98F
麥奇哦XD
12/29 09:11, 98F
推
12/30 00:40, , 99F
天啊這一系列都好毛
12/30 00:40, 99F
推
12/30 00:55, , 100F
其實是噴嚏打不出來吧
12/30 00:55, 100F
推
12/30 10:54, , 101F
推 覺得超毛
12/30 10:54, 101F
→
12/31 13:40, , 102F
推
12/31 13:40, 102F
推
01/02 08:54, , 103F
哈哈哈哈哈哈
01/02 08:54, 103F
推
01/06 11:37, , 104F
我也想到大笑之歌
01/06 11:37, 104F
推
09/19 15:32, , 105F
滑進電梯腦中浮出的是洛克人....
09/19 15:32, 105F
推
02/01 18:03, , 106F
推推
02/01 18:03, 106F
推
10/02 16:29, , 107F
死因仔 一拳灌下去勒
10/02 16:29, 107F
‣ 更多 duoCindy 的文章
文章代碼(AID): #1MUN28Kd (marvel)