[轉錄]不為人知的都市傳說：黑色星期日（一）

看板marvel作者 (SC)時間10年前 (2015/10/12 10:19), 10年前編輯推噓41(42推 1噓 26→)
留言69則, 44人參與, 最新討論串1/1
※轉錄文章需於文章附上原文網址 https://www.facebook.com/groups/newurbanlegends/ http://shawnyhc.blogspot.tw/2015/10/blog-post_12.html PS.上方的連結有原曲，強烈建議心情不佳的朋友，先略過此文和音樂，等心情好再聽， 以免增加更深的負面情緒 不為人知的都市傳說（六十九）：被死神附身的黑色星期日（一） 如要對世界知名都市傳說編個排行榜，高掛禁曲數十年，排名第一的自殺歌曲黑色星期日 ，絕對榜上有名。這首當年被歐洲許多國家禁播的黑色星期日，別名叫來自匈牙利的自殺 曲。這首從原曲就被禁播，爾後知名的英國歌手貝莉荷樂蒂的版本，因造成英國人自殺潮 ，再度被禁播。當時一些地下音樂歌手，專門收集禁曲，可說是當時的暗網，這些人將原 曲收藏了起來，讓此曲得以流傳了下來。一直到2002年後，英國BBC公司率先解禁，接著 其他國家也陸續解禁，這首曲子才又重見天日。 在世界知名的前三名禁曲，分別為被神詛咒的 “懺魂曲”、被惡靈看上的 “第13雙眼睛 ”，還有被死神附身的 “黑色星期日”。而黑色星期日問世之後，就發生許多跟這首曲 子有關的離奇命案。在維也納，一名青少女跳河自殺，警方在她的身上找到幾頁黑色星期 日的樂譜、在布達佩斯，一名商店老板自殺，在他的遺書中，有一段寫著黑色星期日的歌 詞、在倫敦，一名女子喝毒藥自殺，在她身邊的播放機，不斷地重覆著這首曲子。當時的 歐洲，與這首曲子相關的命案超過一百件，其中原作曲者瑞斯守瑟瑞思，最後也是自殺收 場，使這首曲子的恐怖的歷史再添一樁。 瑞斯手瑟瑞思為他死去的女友而寫的曲子 http://goo.gl/A4em69 1933年，匈牙利人瑞斯守瑟瑞思於34歲時，寫了這首黑色星期日。當時他住在巴黎或布達 佩斯，因為至愛的女友剛死去，他在極度悲傷之下，完成了這首以小調為主的曲子。這首 歌的歌詞是他的好友賈渥爾寫的，不幸的是，賈渥爾在寫這歌詞時，他的女友離開了他， 以最難過的心情完成此曲。由於是悲傷的小調，再加上近幾絕望的歌詞，造成了這首極度 黑暗的歌曲。 原曲歌詞是這樣的： 悲傷的星期日啊，我的時間已開始沉睡了。 親愛的，我活在陰影之下，已經過無數個日子。 白色的花不再為你而開， 黑色的憂鬱帶走了妳， 天使也不願帶妳回來， 假如我跟妳一起走，他們會感到憤怒嗎？ 悲傷的星期日啊。 原本此曲並未造成太多轟動，但自原唱者包卡馬爾的唱片問世後的兩年，匈牙利境內多起 自殺案件與此歌曲有關。如死者身邊會攜帶這首歌的樂譜，或重覆播放著這首歌，甚至有 人在死亡的房間內，將歌詞寫滿了牆壁，更令人驚悚的是，有些警察在辦理相關此案時， 明明房內只有死者，且沒播放器的情況下，聽到四周有聲音在哼唱著此曲。當時有許多人 認為，死神附身在這首歌曲裡。 有些自殺未遂的人，則向醫療人員或警方表示，那歌曲聽了幾次後，一直在腦子裡揮之不 去，如同有人在腦子裡重覆演唱一樣。甚至這些人在治療後，又再不斷地想辦法自殺。由 於這些案例實在不勝枚舉，匈牙利政府索性將此曲列入禁曲。在1930年代的匈牙利，自殺 人數高到史無前例，每年每10萬人就有46人自殺，但也因為被禁，美國和英國的歌手紛紛 將此曲傳到英語系國家，此舉反而造成更恐怖的影響。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.1.238 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1444616367.A.6F0.html
推
10/12 10:24, , 1F
推
10/12 10:24, 1F
推
10/12 10:24, , 2F
可是不是說現在能找到的版本是已經被改過的？我以前國中
10/12 10:24, 2F
→
10/12 10:24, , 3F
小調本來就這樣，卡農用d小調演奏也有類似的效果
10/12 10:24, 3F
是啊，所以小調真不適合在心情不佳時聽
→
10/12 10:24, , 4F
還是國小有流行ㄧ陣子，也沒什麼事啊
10/12 10:24, 4F
大大，改過的是電影或電視的版本，其實很多電影或電視都有播放，但都改編過了，目前 這個是原曲了，當然在當時氣氛下，聽這種歌會有負面效果
→
10/12 10:24, , 5F
大調卻是非常歡快的曲子
10/12 10:24, 5F
是啊 ※ 編輯: shawnyhc01 (60.248.1.238), 10/12/2015 10:34:11
推
10/12 10:57, , 6F
可能越懂音樂的人越受影響吧 音樂白痴聽了還會有感覺嗎？
10/12 10:57, 6F
懂音樂的天天聽啊
推
10/12 11:08, , 7F
也可能不是人人有感觸，不然聽到就去自殺也太可怕了~
10/12 11:08, 7F
是啊
推
10/12 11:09, , 8F
卡農D小調比較恐
10/12 11:09, 8F
推
10/12 11:19, , 9F
高中流行過，還提心吊膽的聽，不知道他再唱三小所以無
10/12 11:19, 9F
→
10/12 11:19, , 10F
感XDD
10/12 11:19, 10F
推
10/12 11:27, , 11F
之前聽過一個女生很滄桑的版本 小時候聽真的很毛 但
10/12 11:27, 11F
→
10/12 11:27, , 12F
找不到了
10/12 11:27, 12F
大大，我第二篇會寫，應該是貝莉荷樂迪版
推
10/12 11:39, , 13F
可是我聽說原曲很長耶@@
10/12 11:39, 13F
就這麼短啦，後面改編得倒真的很長
推
10/12 12:18, , 14F
以前有流行過的傳說，覺得歌還不錯聽
10/12 12:18, 14F
不寫這個，就不是都市傳說了 XDDD
推
10/12 12:21, , 15F
其實還好欸，但還是滿有氣氛的啦
10/12 12:21, 15F
推
10/12 12:28, , 16F
越懂音樂的才越不會被影響好嗎..
10/12 12:28, 16F
→
10/12 12:28, , 17F
小調都是這種調性 懂音樂的每天練的曲子就好幾首
10/12 12:28, 17F
大大說得沒錯
推
10/12 12:53, , 18F
推 另外兩首好像沒黑色星期天那麼有名
10/12 12:53, 18F
下次找到資料來寫寫
推
10/12 12:57, , 19F
USO japan有播過
10/12 12:57, 19F
→
10/12 12:59, , 20F
後來有播過倒著播的版本
10/12 12:59, 20F
→
10/12 12:59, , 21F
好像有一些其他的聲音吧 有點忘了
10/12 12:59, 21F
有很多人唱過，只是都改編了 ※ 編輯: shawnyhc01 (60.248.1.238), 10/12/2015 13:12:00
推
10/12 13:27, , 22F
浪漫主義時期很多小調為主的曲子吧？有很多曲子悲傷度也沒
10/12 13:27, 22F
→
10/12 13:27, , 23F
那麼高。
10/12 13:27, 23F
推
10/12 13:59, , 24F
貝莉荷樂蒂是指比莉哈樂黛嗎？如果是的話，
10/12 13:59, 24F
→
10/12 14:00, , 25F
似乎是美國爵士歌手？
10/12 14:00, 25F
是她沒錯，被BBC ban掉的也是這個版本
推
10/12 14:15, , 26F
其實我覺得這首還好啊@@聽完並不會想自殺
10/12 14:15, 26F
都市傳說都有些誇大成份存在的
推
10/12 14:20, , 27F
跟紫苑鎮的BGM比起來哪邊殺傷力強？
10/12 14:20, 27F
一個對小朋友有殺傷力，一個是對失戀的人有殺傷力，對象不同咧 ※ 編輯: shawnyhc01 (60.248.1.238), 10/12/2015 14:37:29
推
10/12 15:04, , 28F
我懂 悲傷的星期日啊 明天又是禮拜一了
10/12 15:04, 28F
那真的是......
推
10/12 15:26, , 29F
電影辛德勒名單裡有這首，演奏的倒很輕快
10/12 15:26, 29F
大大厲害，那部片有這首曲子
推
10/12 16:02, , 30F
聽過 聽完覺得心情很平靜 不會想自殺耶
10/12 16:02, 30F
您的心情極好（已淪為心情判定機制）
推
10/12 16:02, , 31F
以前有陣子還放在mp3聽，覺得還好XD
10/12 16:02, 31F
推
10/12 16:36, , 32F
沒影響的原因可能是聽不懂吧
10/12 16:36, 32F
是啊，歌詞更沉重
推
10/12 16:41, , 33F
不知道跟聽24小時小賈斯汀的BABY和迪迪不要停哪個恐怖
10/12 16:41, 33F
這種聽了會直接想死，黑色星期日還會想想要不要死
推
10/12 16:53, , 34F
原作在音符裡藏暗號跟他自殺同好會的人傳遞訊息:該自殺囉
10/12 16:53, 34F
→
10/12 16:53, , 35F
～
10/12 16:53, 35F
大大破梗了啦，不過正解他在詞與曲裡面埋了想死的暗號 ※ 編輯: shawnyhc01 (60.248.1.238), 10/12/2015 17:17:56
推
10/12 18:36, , 36F
想看懺魂曲
10/12 18:36, 36F
推
10/12 19:19, , 37F
推~期待後續
10/12 19:19, 37F
推
10/12 20:27, , 38F
小時候聽過 沒什麼感覺XD
10/12 20:27, 38F
Shawn知道問題出在哪兒了，音樂佔50%，歌詞佔50%，如果聽得懂歌詞，那簡直是想死啊 。
推
10/12 20:28, , 39F
推辛苦了推
10/12 20:28, 39F
謝謝各位大大的支持 ※ 編輯: shawnyhc01 (223.136.171.164), 10/12/2015 21:04:39
推
10/12 21:03, , 40F
這首曲子會造成自殺潮除了是聽起來悲傷的小調和歌詞外
10/12 21:03, 40F
→
10/12 21:03, , 41F
，時空背景也是很重要的因素 - 經濟大蕭條
10/12 21:03, 41F
推
10/12 21:07, , 42F
講到死亡的歌曲，最著名大概還是 (Don't Fear) The Rea
10/12 21:07, 42F
→
10/12 21:07, , 43F
per了，字裡行間透露了鼓勵自殺的字句（當然作曲者不
10/12 21:07, 43F
→
10/12 21:07, , 44F
承認這是首鼓勵自殺的歌），可惜的是（？）這首歌沒鬧
10/12 21:07, 44F
→
10/12 21:07, , 45F
出什麼恐怖傳說
10/12 21:07, 45F
是啊，經濟大蕭條加上二次世界大戰，西方國家禁了這首歌，其實死亡歌曲還不少， 有找到相關資料再一併介紹好了，謝謝大大的補充 ※ 編輯: shawnyhc01 (223.136.171.164), 10/12/2015 21:51:34
推
10/13 00:10, , 46F
Google 說原始樂譜還在 可是被鎖起來了
10/13 00:10, 46F
大大，我下一篇會擺原始樂譜
推
10/13 00:18, , 47F
台論還在的時候有在靈異版聽過這首歌的改編版本就好哀
10/13 00:18, 47F
→
10/13 00:18, , 48F
傷的感覺了
10/13 00:18, 48F
是吧
推
10/13 00:33, , 49F
電影狂琴難了的配樂 配得很好...
10/13 00:33, 49F
→
10/13 00:34, , 50F
放在電影裡聽過去就不會想那麼多了！
10/13 00:34, 50F
推
10/13 00:43, , 51F
身為音痴…聽了蠻想睡的…
10/13 00:43, 51F
→
10/13 02:00, , 52F
聽過 沒感覺的說
10/13 02:00, 52F
推
10/13 10:54, , 53F
我看過一篇電視節目說匈牙利人普遍名族性比較悲觀，可
10/13 10:54, 53F
→
10/13 10:54, , 54F
能也是原因，他們喝酒不乾杯的
10/13 10:54, 54F
這是真的，但忘了在哪裡看到的 ※ 編輯: shawnyhc01 (60.248.1.238), 10/13/2015 13:08:24
→
10/13 17:19, , 55F
原曲都銷毀了，後面都是改編過的
10/13 17:19, 55F
→
10/13 17:22, , 56F
歐美各國開過會議發生太多自殺事件所以銷毀，僅存幾章是
10/13 17:22, 56F
→
10/13 17:22, , 57F
原本但不完整
10/13 17:22, 57F
推
10/13 20:22, , 58F
老實說1993年的電影辛德勒的名單內就有出現這首曲子
10/13 20:22, 58F
→
10/13 20:23, , 59F
不過只有音樂沒有人聲
10/13 20:23, 59F
噓
10/14 20:01, , 60F
歌詞看起來像是英文版的?
10/14 20:01, 60F
→
10/14 20:01, , 61F
抱歉按成噓了QQ 等等補推
10/14 20:01, 61F
推
10/15 00:41, , 62F
補推!
10/15 00:41, 62F
推
10/15 11:17, , 63F
推
10/15 11:17, 63F
推
10/15 12:42, , 64F
推 應該是跟當時氣氛時代背景有關
10/15 12:42, 64F
推
10/16 09:11, , 65F
要這首歌詞
10/16 09:11, 65F
→
10/16 09:11, , 66F
母語的人聽了才可能有影響 就算我們聽的懂
10/16 09:11, 66F
→
10/16 09:12, , 67F
腦中翻譯過一次就沒有那個意境了 加上環境也不同
10/16 09:12, 67F
推
10/20 23:49, , 68F
巴洛克時期也很多d小調的曲子
10/20 23:49, 68F
推
12/27 20:11, , 69F
推
12/27 20:11, 69F
‣ 更多 shawnyhc01 的文章
文章代碼(AID): #1M6nYlRm (marvel)