[翻譯] 日本怪談:瑕疵屋

看板marvel作者 (千藏)時間9年前 (2014/11/14 20:09), 編輯推噓291(293211)
留言306則, 290人參與, 最新討論串1/1
關鍵字:溫馨、(゜д゜)?、大叔 出處 http://occugaku.com/archives/41767489.html わけあり物件 : 怖い話のまとめ - オカ学.com 半年前的事了。 我現在住的公寓是所謂「不乾淨」的瑕疵屋。 但我是眾人公認的大麻瓜,雖然恐怖但被超低的租金吸引,一年前搬進來了。 在廚房牆壁一角有個奇怪的痕跡,像被倒吊的人,就連我這個大麻瓜都覺得毛毛的, 所以用我喜歡的偶像大海報(大概有一張榻榻米大)貼起來。 但這張海報到了星期五晚上十二點一點左右,左上角一定會剝落。 無論我是把圖釘釘在別的位置、還是雙面膠和圖釘並用, 到了星期五十二點一點時還是會剝落。 而且剝格後不到一小時就會出現奇怪的聲音,廚房的餐具櫃抽屜自己打開, 放在櫃子深處的碗掉到地上。 真的每個星期五都會發生,我覺得滿可怕的,就請一個「看得到」的朋友來看看。 他說「有個老男人的靈魂在這裡」。 這時麻瓜的好處就出現了,就算一開始覺得恐怖,後來也慢慢習慣了, 到了星期五晚上還會對怪現象樂在其中,「啊~今天大叔也來了耶XD」 事情發生在半年前,那天正是星期五。 我的職業是在家工作。 當晚工作到一個段落,伸個懶腰想休息一下時,腰部突然發出嘰一聲, 然後是驚人的劇痛。 我摔倒在地板上,痛到站都站不起來,連想拿桌上的手機都沒辦法。 痛到身體動彈不得,連聲音都發不出來,真的覺得我快死了。 正當我驚慌失措想怎麼辦怎麼辦的時候,外頭傳來救護車的聲音, 大門打開了,救護員衝進房子裡。 我被送往醫院,診查結果是椎間盤突出。 在開往醫院的途中我還是沒辦法說話,等緩和下來之後救護員才開始問我情況。 「你跟你爸爸住一起嗎?」 「不是,我一個人住。」 救護員露出(゜д゜)?的表情。 「奇怪,打119是一個老老的男人的聲音啊……」他疑惑地說。 我繼續追問,救護員還說我大門沒鎖,門鏈也沒掛上。 奇怪,那天在外頭討論工作完回家後,我應該有鎖門掛上門鏈呀。 後來我沒有外出,站在廁所裡時的確看到門鎖得好好的。 在醫院住了兩個月,回到家一看,海報的左上角果然剝落了。 我買來杯裝酒,和下酒菜一起供在那面牆壁前,雙手合十說: 「大叔,多謝你啊,我已經沒事了。」 後來怪現象就沒再發生了,海報也沒再剝落。 我曾經把海報拿下來看,人形痕跡變淡,現在幾乎消失了。 直到如今還是不知道大叔的真實身分,但仍然非常感激他。 (完) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.73.55.15 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1415966979.A.E3F.html

11/14 20:13, , 1F
靠 飄因為救了人,怨念消失了.......
11/14 20:13, 1F

11/14 20:13, , 2F
好溫馨啊,大叔人(?)真好
11/14 20:13, 2F

11/14 20:14, , 3F
好溫馨 喜歡日本怪談
11/14 20:14, 3F

11/14 20:15, , 4F
好溫馨的大叔
11/14 20:15, 4F

11/14 20:16, , 5F
好溫馨!!
11/14 20:16, 5F

11/14 20:18, , 6F
溫馨!!
11/14 20:18, 6F

11/14 20:19, , 7F
啊 ~ 今天大叔也來了耶 XD (莫名被戳到笑點
11/14 20:19, 7F

11/14 20:19, , 8F
11/14 20:19, 8F

11/14 20:21, , 9F
推溫馨大叔
11/14 20:21, 9F

11/14 20:23, , 10F
大叔好溫馨
11/14 20:23, 10F

11/14 20:23, , 11F
推溫馨
11/14 20:23, 11F

11/14 20:25, , 12F
也太溫馨XD
11/14 20:25, 12F

11/14 20:29, , 13F
好溫馨的飄
11/14 20:29, 13F

11/14 20:31, , 14F
溫馨
11/14 20:31, 14F

11/14 20:33, , 15F
大叔人真好
11/14 20:33, 15F

11/14 20:33, , 16F
溫馨!!QQ
11/14 20:33, 16F

11/14 20:34, , 17F
推溫馨
11/14 20:34, 17F

11/14 20:35, , 18F
感動死了
11/14 20:35, 18F

11/14 20:36, , 19F
溫馨大叔
11/14 20:36, 19F

11/14 20:40, , 20F
這也太溫馨
11/14 20:40, 20F

11/14 20:42, , 21F
超溫馨啊!!大叔佛心啊!!
11/14 20:42, 21F

11/14 20:42, , 22F
好溫馨XD
11/14 20:42, 22F

11/14 20:44, , 23F
善良的大叔!
11/14 20:44, 23F

11/14 20:45, , 24F
我默默覺得幽靈大叔是再提醒可不可以換一張性感女郎的海
11/14 20:45, 24F

11/14 20:45, , 25F
報,所以才會不停剝落。
11/14 20:45, 25F

11/14 20:46, , 26F
也太感人了吧XD
11/14 20:46, 26F

11/14 20:47, , 27F
好溫馨的大叔啊
11/14 20:47, 27F

11/14 20:48, , 28F
溫馨~
11/14 20:48, 28F

11/14 20:50, , 29F
喜歡溫馨的!!!!
11/14 20:50, 29F

11/14 20:55, , 30F
雖然已經有人po過了但我很喜歡這篇
11/14 20:55, 30F

11/14 20:56, , 31F
誰在這邊貼海報擋住我啦~~~~~
11/14 20:56, 31F

11/14 20:56, , 32F
推 好感人~~~
11/14 20:56, 32F

11/14 21:00, , 33F
好溫馨啊!
11/14 21:00, 33F

11/14 21:09, , 34F
溫馨!!!
11/14 21:09, 34F

11/14 21:14, , 35F
這是什麼溫馨的故事阿!
11/14 21:14, 35F

11/14 21:16, , 36F
覺得溫馨。
11/14 21:16, 36F

11/14 21:18, , 37F
好善良的大叔阿
11/14 21:18, 37F

11/14 21:25, , 38F
溫馨QQ
11/14 21:25, 38F

11/14 21:27, , 39F
前面覺得好歡樂 後面變得好溫馨XDD
11/14 21:27, 39F
還有 227 則推文
11/17 16:44, , 267F
看了後日談眼框不禁泛淚啊!
11/17 16:44, 267F

11/17 17:16, , 268F
溫馨推
11/17 17:16, 268F

11/17 19:36, , 269F
好溫馨啊 做好事不用再人間徘徊了嗎
11/17 19:36, 269F

11/17 20:56, , 270F
好溫馨啊XD
11/17 20:56, 270F

11/17 20:56, , 271F
感動
11/17 20:56, 271F

11/17 21:34, , 272F
大叔~~~~
11/17 21:34, 272F

11/18 01:12, , 273F
好室友啊啊啊
11/18 01:12, 273F

11/18 01:43, , 274F
有夠溫馨的!
11/18 01:43, 274F

11/18 05:00, , 275F
溫馨大叔
11/18 05:00, 275F

11/18 11:28, , 276F
靠太溫馨了吧
11/18 11:28, 276F

11/18 13:35, , 277F
(゜д゜)?
11/18 13:35, 277F

11/18 15:15, , 278F
難得溫馨
11/18 15:15, 278F

11/18 16:25, , 279F
超溫馨啊~~~害我都想要有一個大叔了(?
11/18 16:25, 279F

11/18 16:25, , 280F
11/18 16:25, 280F

11/19 13:03, , 281F
天啊超級溫馨的 QQ
11/19 13:03, 281F

11/19 22:43, , 282F
好感人阿
11/19 22:43, 282F

11/20 00:03, , 283F
推推
11/20 00:03, 283F

11/20 05:44, , 284F
感動推QQ
11/20 05:44, 284F

11/20 21:12, , 285F
溫馨呀~溫馨
11/20 21:12, 285F

11/21 11:55, , 286F
好溫馨
11/21 11:55, 286F

11/21 15:30, , 287F
溫馨推
11/21 15:30, 287F

11/21 17:29, , 288F
溫馨到起雞皮疙瘩
11/21 17:29, 288F

11/21 18:14, , 289F
好溫馨的大叔
11/21 18:14, 289F

11/22 15:54, , 290F
溫馨
11/22 15:54, 290F

11/22 21:56, , 291F
一定是做了好事成佛去了~
11/22 21:56, 291F

11/23 09:53, , 292F
你海報一直貼到他臉上
11/23 09:53, 292F

11/23 11:59, , 293F
(ノД`)
11/23 11:59, 293F

11/23 14:42, , 294F
椎間盤突出當下真的要人救 我當時痛到躺床一整天…
11/23 14:42, 294F

11/24 16:27, , 295F
溫馨推Q_Q
11/24 16:27, 295F

11/25 12:49, , 296F
溫馨
11/25 12:49, 296F

11/25 22:20, , 297F
大叔人好好XD
11/25 22:20, 297F

11/30 10:59, , 298F
推大叔!!
11/30 10:59, 298F

02/28 18:44, , 299F
有洋蔥
02/28 18:44, 299F

04/25 19:16, , 300F
大叔人超好XD
04/25 19:16, 300F

05/04 11:04, , 301F
05/04 11:04, 301F

03/03 13:59, , 302F
大叔飄真是大好啊!!!
03/03 13:59, 302F

03/03 14:13, , 303F
再推一下淚流滿面的後日談Q_Q
03/03 14:13, 303F

12/09 02:41, , 304F
12/09 02:41, 304F

01/04 16:46, , 305F
推!
01/04 16:46, 305F

02/01 11:53, , 306F
02/01 11:53, 306F
文章代碼(AID): #1KPV43u_ (marvel)