[翻譯] reddit短篇 - 我一個人
http://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/2cvhzm/i_live_alone/
這是一個漫長的夜晚。
為了一個隔天即將到期但我還剩下許多待統整資料的報告
我工作將近凌晨四點
我僅僅需要將全部的東西印出來然後去睡個安穩的好覺
我帶著我的筆電去了擺放列表機的工作室接著開始列印文件
當我在監看列印的過程時
筆電螢幕的游標開始發瘋
我想要伸手去拿我的無線滑鼠讓這個傢伙冷靜
然後我意識到我將無線滑鼠留在我的房間內。
--------------
第一次翻譯頗緊張
希望有錯的地方大家能告知~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.190.207
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1407422620.A.D0A.html
推
08/07 22:44, , 1F
08/07 22:44, 1F
推
08/07 22:46, , 2F
08/07 22:46, 2F
※ 編輯: criesout (123.110.190.207), 08/07/2014 22:56:13
推
08/07 23:15, , 3F
08/07 23:15, 3F
推
08/07 23:22, , 4F
08/07 23:22, 4F
→
08/08 00:01, , 5F
08/08 00:01, 5F
推
08/08 02:31, , 6F
08/08 02:31, 6F
推
08/08 05:06, , 7F
08/08 05:06, 7F
推
08/08 06:21, , 8F
08/08 06:21, 8F
推
08/08 07:32, , 9F
08/08 07:32, 9F
推
08/08 10:18, , 10F
08/08 10:18, 10F
推
08/08 13:38, , 11F
08/08 13:38, 11F
推
08/08 13:56, , 12F
08/08 13:56, 12F
推
08/08 15:55, , 13F
08/08 15:55, 13F
推
08/08 21:10, , 14F
08/08 21:10, 14F
推
08/08 22:32, , 15F
08/08 22:32, 15F
討論串 (同標題文章)