[討論] 替媽媽問一個問題消失

看板marriage作者時間12年前 (2011/10/11 10:58), 編輯推噓27(27推 0噓 48→)
留言75則, 31人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
弟最近剛結婚 結果新娘子在結婚隔天把鞋子放在我娘家餐桌上 (其實我也不確定哪一天 因為是我媽轉述 總之就是在結婚到歸寧這三天之間) 我媽不覺有他 所以順手幫她把鞋子放到鞋櫃上 後來我媽跟朋友閒聊時 朋友告訴我媽 這是在幫媳婦提腳（台語） 我媽知道後很生氣 我聽到只是一頭霧水 上網奇摩搜尋也找不到解答 我媽 我 我妹結婚都沒這舉動 想請問版上的諸位媳婦人妻 有這個禮俗嗎？ 這代表什麼意思？ 感謝各位 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
→
10/11 10:59, , 1F
這問題在婚姻版問ok嗎
10/11 10:59, 1F
→
10/11 11:00, , 2F
如果不行 麻煩強者告知應該去哪發問 感恩
10/11 11:00, 2F
推
10/11 11:07, , 3F
放在餐桌上是怎麼回事?但我倒是確定令堂交友不慎就是了...
10/11 11:07, 3F
推
10/11 11:09, , 4F
自己愛拿又不喜歡聽不好的話。
10/11 11:09, 4F
推
10/11 11:10, , 5F
鞋子有沒有包好??沒有包好表示新娘習慣不好，怎把鞋子放
10/11 11:10, 5F
→
10/11 11:10, , 6F
在餐桌上??有包好??搞不好只是忘了。 不要亂想太多，很
10/11 11:10, 6F
→
10/11 11:11, , 7F
多時候這種亂想、" 亂傳 " 會讓婆媳關係破裂。
10/11 11:11, 7F
我媽告訴我的時候 我只簡單說我不知道 我不管你們婆媳之間的事 因為我不想當個難搞的大姑 何況人家才剛嫁過來 只是我自己也很好奇 有這種習俗嗎 諸位人妻也放心 就算是有什麼特殊意思 我也不會去亂傳 因為我可不想製造戰爭阿 是確定鞋子放在餐桌上 因為新娘跟我弟交往很多年了 她來過我家很多次 鞋子放哪她很清楚 ※ 編輯: mavislin1980 來自: 122.117.14.251 (10/11 11:18)
→
10/11 11:14, , 8F
是說如果你媽覺得只是小事情提過去 幹嘛又要跟朋友提
10/11 11:14, 8F
→
10/11 11:14, , 9F
是要抱怨媳婦習慣不好嗎
10/11 11:14, 9F
推
10/11 11:16, , 10F
推樓上,你直接說沒有這種習俗就好啦,真是唯恐天下不亂
10/11 11:16, 10F
推
10/11 11:16, , 11F
鞋子是新的嗎?如果是新的可能只是隨手放忘了
10/11 11:16, 11F
→
10/11 11:17, , 12F
如果是舊鞋我會覺得她的個人習慣不好XD
10/11 11:17, 12F
→
10/11 11:18, , 13F
拿個鞋子也變成幫媳婦"提腳",好會聯想...
10/11 11:18, 13F
→
10/11 11:19, , 14F
是不是想壓住婆婆啊?怪怪的,應該壓住自己男人才對啊~~
10/11 11:19, 14F
→
10/11 11:20, , 15F
鞋子有包好嗎?真的可能只是忘了,至少我們沒聽過這種習俗
10/11 11:20, 15F
推
10/11 11:20, , 16F
只單純覺得個人習慣不好 鞋子放餐桌...= = 至於媽媽的朋友
10/11 11:20, 16F
→
10/11 11:20, , 17F
很多這種三姑六婆...看一個影 生一個囝~
10/11 11:20, 17F
→
10/11 11:21, , 18F
是說如果習慣不好到鞋子直接放餐桌 那是真的習慣糟到炸otz
10/11 11:21, 18F
→
10/11 11:22, , 19F
不過我能體會原PO媽和朋友分享這件事情...因為把鞋子放餐桌
10/11 11:22, 19F
→
10/11 11:23, , 20F
真的還蠻誇張的 = = 只是沒想到大嬸們會冒出奇怪的習俗
10/11 11:23, 20F
大嬸們通常講話都會很嚴重 所以我才想來這邊發問
推
10/11 11:23, , 21F
亂傳不是指妳，而是妳媽身旁其他" 軍師 "，唯恐天下不亂
10/11 11:23, 21F
※ 編輯: mavislin1980 來自: 122.117.14.251 (10/11 11:28)
推
10/11 11:25, , 22F
結婚真的會手忙腳亂，我東西放哪其實都會忘記...........
10/11 11:25, 22F
推
10/11 11:29, , 23F
提腳這習俗到底是什麼..我沒聽過的說0.0
10/11 11:29, 23F
推
10/11 11:32, , 24F
從來沒聽過這個習俗+1
10/11 11:32, 24F
還是應該翻譯成舉腳？還是抬腳？ 台語翻成國語差不多就是這樣子 原諒我國台語轉換不流利 我也是從來沒聽過這種習俗+1 ※ 編輯: mavislin1980 來自: 122.117.14.251 (10/11 11:34)
推
10/11 11:35, , 25F
如果是沒有包裝起來的鞋子，你媽的反映應該不會是"怎麼
10/11 11:35, 25F
→
10/11 11:35, , 26F
把鞋放這邊"而已吧！反而會直覺的認為這個媳婦怎麼這麼
10/11 11:35, 26F
→
10/11 11:36, , 27F
骯髒，從這推論應該是已經包裝的新鞋。有時候愛碎嘴的
10/11 11:36, 27F
我媽的一開始反應確實是如此 是聽到朋友說 才生氣的 我一開始的文章有寫到哦 ※ 編輯: mavislin1980 來自: 122.117.14.251 (10/11 11:36)
→
10/11 11:36, , 28F
三姑六婆跟妳媽碎嘴這些只是缺些連續劇情來看看磕牙，
10/11 11:36, 28F
→
10/11 11:37, , 29F
看你媽要當個劇中人？還是正常人，遠離這群三姑六婆為
10/11 11:37, 29F
→
10/11 11:37, , 30F
妙呢？
10/11 11:37, 30F
→
10/11 11:39, , 31F
所以說，三姑六婆等著看你家上演新婚婆媳大戰了...
10/11 11:39, 31F
那我短期內暫時不要回家好了 有沒有大姑可以在短期內不要回娘家的習俗 哈哈 我開玩笑的 ※ 編輯: mavislin1980 來自: 122.117.14.251 (10/11 11:43)
→
10/11 11:41, , 32F
所以到底是新鞋還舊鞋啊!?
10/11 11:41, 32F
→
10/11 11:42, , 33F
新鞋子未穿過的放餐桌上很正常啊XD~~~~
10/11 11:42, 33F
→
10/11 11:43, , 34F
如果是包起來或放鞋盒裡的 那多半是不小心漏拿吧
10/11 11:43, 34F
推
10/11 11:47, , 35F
全新含包裝的還OK，舊的會覺得超髒，不生氣的人度量真大
10/11 11:47, 35F
→
10/11 11:48, , 36F
如果是我女兒把穿過的髒鞋放在餐桌上一定會被我罵一頓 XD
10/11 11:48, 36F
推
10/11 11:48, , 37F
真想噓那些三姑六婆，別人家裡沒有婆媳問題就不爽是嗎？
10/11 11:48, 37F
→
10/11 11:49, , 38F
你弟媳太不衛生了吧......
10/11 11:49, 38F
→
10/11 11:51, , 39F
我是你媽就把鞋子扔了 餐桌是放鞋子的地方嗎?還是你弟媳
10/11 11:51, 39F
→
10/11 11:51, , 40F
都蹲在鞋櫃旁邊吃泡麵？她分不出來鞋櫃跟餐桌的長相嗎?
10/11 11:51, 40F
推
10/11 11:52, , 41F
這時候又要請原PO說一下定裡的位置圖了XDDDD
10/11 11:52, 41F
→
10/11 11:52, , 42F
家
10/11 11:52, 42F
我家大門口外面一個鞋架 放外面進來要脫的鞋子 然後一進來旁邊又是鞋櫃 放拖鞋或比較乾淨的新鞋 再來是客廳 然後是餐桌 冰箱 廚房流理台（這三樣等同是一起） 客廳與餐桌之間 我爸有做類似間隔的 ※ 編輯: mavislin1980 來自: 122.117.14.251 (10/11 11:59)
推
10/11 11:55, , 43F
我會念台語啦XD 只是不太懂這是什麼樣的習俗 有點好
10/11 11:55, 43F
→
10/11 11:55, , 44F
奇就是了..0.0
10/11 11:55, 44F
→
10/11 12:04, , 45F
沒聽過這種習俗,光台語念法...你弟媳娘家是不是很有錢??
10/11 12:04, 45F
→
10/11 12:07, , 46F
三姑六婆:YA!等在看好戲了
10/11 12:07, 46F
感謝大家的回應 看來這讓我很好奇的不知名的習俗 很有可能只是隨便講講 下一篇文章的推文中 k大說的真好 當做是生兒子的吧！ 以後遇到這種婆媳紛爭 我要幽默一點 至於我媽跟弟媳之間的疑問就留給他們吧 我的作法是不干涉 因為幫了我媽協調一次 很可能會有下次 沒完沒了 又很可能衍生更多問題 要嘛就是我媽自己問 我絕對不要當傳聲筒也不要當公親 這不在我發文的重點 ※ 編輯: mavislin1980 來自: 122.117.14.251 (10/11 12:19)
推
10/11 12:19, , 47F
原PO還是沒回答是有沒有包裝的鞋，兩者差異很大呢！
10/11 12:19, 47F
→
10/11 12:20, , 48F
這我不知道
10/11 12:20, 48F
→
10/11 12:22, , 49F
我所知道的都回應在本篇文章及下篇文章的推文了
10/11 12:22, 49F
→
10/11 12:25, , 50F
跟你媽說別想太多啦 要是真的在意 等下次弟媳回家 把電
10/11 12:25, 50F
→
10/11 12:27, , 51F
扇打開 你媽坐較靠近 代表佔上風媳婦在下風 阿Q勝利法
10/11 12:27, 51F
→
10/11 12:28, , 52F
哈哈哈 竟然還有這一招
10/11 12:28, 52F
推
10/11 12:34, , 53F
你可以考慮換個方式說，聽說新娘把鞋放桌上，看男的or
10/11 12:34, 53F
→
10/11 12:35, , 54F
女的拿的，就會生男的or女的！這樣搞不好你娘會因此不
10/11 12:35, 54F
→
10/11 12:35, , 55F
再提起這件尷尬事(反正原先三姑說的也是怪習俗)
10/11 12:35, 55F
推
10/11 12:41, , 56F
除了新媳婦衛生習慣極度可疑之外我沒什麼別的想法
10/11 12:41, 56F
推
10/11 13:09, , 57F
結婚隔天，我在想會不會是出去慶祝喝醉了，或是在客廳BIBI
10/11 13:09, 57F
→
10/11 13:09, , 58F
然後餐桌上大戰.......大戰完就忘記收好了>/////<
10/11 13:09, 58F
→
10/11 13:16, , 59F
有沒有可能是原po弟不小心順手放上去忘記拿到鞋櫃勒？
10/11 13:16, 59F
→
10/11 13:17, , 60F
太多可能性了，與其這邊瞎猜不如直接問（當然要問的有技巧）
10/11 13:17, 60F
→
10/11 13:17, , 61F
腦補一堆最後根本不是想的這樣，雞犬不寧後不是很糟糕？
10/11 13:17, 61F
→
10/11 13:35, , 62F
你媽交友不慎+1 不管有沒有這個習俗,不管這習俗是好是
10/11 13:35, 62F
→
10/11 13:36, , 63F
壞,你媽已經做了,他們這樣講根本是惟恐天下不亂!
10/11 13:36, 63F
推
10/11 14:18, , 64F
啊那台語的「提腳」到底是什麼意思？
10/11 14:18, 64F
推
10/11 14:24, , 65F
"提腳"的正解:三姑六婆挑撥婆媳的神經 所發表的廢言
10/11 14:24, 65F
→
10/11 14:24, , 66F
真的相信 就表示腦袋也有點進水了....
10/11 14:24, 66F
推
10/11 15:05, , 67F
就三姑六婆 提油來加火而已
10/11 15:05, 67F
推
10/11 15:11, , 68F
是一雙鞋 還是一雙鞋包在鞋盒裡?? 在鞋盒裡可能真的忙東
10/11 15:11, 68F
→
10/11 15:11, , 69F
忙西忘了收.... 因為長得就像一個盒子嘛。
10/11 15:11, 69F
→
10/11 16:32, , 70F
即使是新鞋也可能被是穿過 放在餐桌上都很沒教養
10/11 16:32, 70F
推
10/11 19:29, , 71F
所以說..三姑六婆真的很可怕(結案)
10/11 19:29, 71F
推
10/11 21:32, , 72F
推~「三姑六婆真的很可怕(結案)」
10/11 21:32, 72F
推
10/11 23:05, , 73F
我婆婆如果看到我把鞋放餐桌，頂多唸我沒衛生～
10/11 23:05, 73F
→
10/11 23:05, , 74F
要去猜測對方是不是另有所指，這樣鬥心機真累（攤手）
10/11 23:05, 74F
推
10/12 16:59, , 75F
不必想太多吧~
10/12 16:59, 75F
‣ 更多 mavislin1980 的文章
文章代碼(AID): #1Eax3mlj (marriage)
‣ 更多 mavislin1980 的文章
文章代碼(AID): #1Eax3mlj (marriage)