Re: [閒聊] 改口適應不良 . .

看板marriage作者 (寬容)時間13年前 (2011/01/16 18:40), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《mIngaN7013 (m!ng.aN)》之銘言: : 月初 終於跟我交往十一年的女友完成了人生大事 : 因為不曾同居 so 婚後兩人世界還處於摸索與適應 但大致上都還OK : 結婚到現在最不習慣的 : 就是叫了十一年的"叔叔 阿姨"突然改口叫"爸 媽" : 我還算是個有禮貌 又會找話題化解尷尬的人 : 以往到了老婆家 叫了聲"叔叔阿姨"後 : 都很自然的會有話題可聊 一點也不會感覺拘束 : 改口之後 電話中還好 老婆也在場還好 : 但若是老婆不在場 : 叫完"爸媽"都會出奇的沒話說 出奇的窘 也出奇的尷尬... : 我來板上找看看是否有人發生類似問題 : 爬了很久找不到 ..... : 是我個人問題嗎 ? 想請教是否有人跟我有相同經驗 .. 我叫我婆婆也超不習慣的。畢竟阿姨叫了10幾年。 我的小姑們都叫她單音一聲長音「麻~~~」 可是我叫不來(因為我也常常這樣叫我媽) 我老公是搞笑派的,通常他會很戲劇性地叫她「阿。母。。。」(台語), 這個我也學不來。 有一陣子真的很彆扭,只能裝害羞點頭示意。 某次,去拜訪婆婆的時候, 一看到她來幫我開門,有點受寵若驚,就很有元氣地跟她打招呼, 用台語叫了「媽!媽!!!!!」←很有八點檔效果... 一整個客廳的小姑、小姑男友、其他親戚...近10個人都爆笑出聲。 果然我也是走搞笑路線的。 後來就習慣了。也不一定要叫。 一進客廳看到婆婆的狗孫子就說:哇~Q將~~又長大了!好可愛唷~~~ 然後開始跟狗玩。 等到幾個小姑回家也跟我做同樣的事, 婆婆就開始說「怎麼回來都只想到狗?」 大家一起被念。 XD 這樣比較不尷尬。不用很刻意打招呼吧。 -- 一個獨立的心靈,才會有擁有幸福的可能 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.61.210.6

01/16 20:53, , 1F
滿有EQ的喔,哈~~不過"媽"的台語,不就是媽+啊?差不多的音啊
01/16 20:53, 1F
文章代碼(AID): #1DCiiwta (marriage)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1DCiiwta (marriage)