Re: [請益] 請問 有沒有move on的中文譯詞呢@"@
Move On (中譯) 詞/曲：LISA
我倆的關係讓我無法把你稱作男友
Make up your mind 請你說明白！
你愛我是不愛 如果你的感情是曖昧的
請你不要犧牲我
你沒有權力浪費我寶貴的時間
I won't take no more 我已無法忍受你的不尊重
※ I am gonna move on 我會原諒你的所有
然後把一切忘掉
新的邂逅就像星星一樣多所以我不會寂寞
I can walk on my own 我不會再迷惑
因為我受的傷已太多
I'm gonna start today 從今以後
愛情只存在於被尊重的心中
I'm gonna move on...
你真正的感受
總是難以捉摸
我曾經嘗試去相信
....但你卻令我傷心傷透
我不願讓你支配我寶貴的生活
I'll control myself, 我也可以得到幸福
※ ※ I am gonna move on
推開大門
我要一個人走
暫時停止跳動的心 也重新開始啟動
I can walk on my own 不再回頭
追尋曾經夢想的風景
It's never too late 還來得及
因為我希望能活得像我自己
I'm gonna move on...
There's a better love for me
So I'm gonna set you free
There's no looking back to see
Gotta life ahead of me
Movin' on, without you
※ Chrous repeat
--
______________________________________
DJ, Play that music louder.
http://www.wretch.cc/blog/elvanpenz
______________________________________
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.80.105
推
12/04 18:30, , 1F
12/04 18:30, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：