[閒聊] 明膠出現在意想不到的地方..
今天在小屈買了一條口內膠,就是擦嘴巴破的那種藥膏,
外殼包裝上的成份標示如下:
Gelatin 16.7%, Pectin 16.7%, Carboxymethylcellulose Sodium 16.7%
(可能已經有人發現問題在哪裡了吧..)
因為藥品的成份通常是某種陌生的化合物,即使寫成中文名也不知道是什麼,
而且從來沒有買到、或聽說口內膠這東西會加明膠(應該說甚至沒有想過,買過的
口內膠成份不是類固醇,就是止痛、殺菌劑等),所以成份標示也只是撇了一眼,
就拿去結帳了。
結果回去後打開裡面的中文說明書,才發現上面的三項成份都是常見的東西,
Pectin是果膠,Carboxymethylcellulose Sodium是羧甲基纖維素鈉,
Gelatin則是明膠。
很好,我以後不會忘記明膠的英文怎麼寫了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.101.73
推
03/15 21:37, , 1F
03/15 21:37, 1F
推
03/15 21:58, , 2F
03/15 21:58, 2F
推
03/15 22:00, , 3F
03/15 22:00, 3F
推
03/15 22:16, , 4F
03/15 22:16, 4F
推
03/15 22:25, , 5F
03/15 22:25, 5F
推
03/15 22:29, , 6F
03/15 22:29, 6F
orz我去換掉了而且沒有記下來,明天晚上再告訴你。
※ 編輯: zph 來自: 122.127.101.73 (03/15 23:39)
推
03/16 01:09, , 7F
03/16 01:09, 7F
推
03/16 10:04, , 8F
03/16 10:04, 8F
推
03/16 12:59, , 9F
03/16 12:59, 9F
→
03/16 13:00, , 10F
03/16 13:00, 10F
→
03/16 13:01, , 11F
03/16 13:01, 11F
→
03/16 13:05, , 12F
03/16 13:05, 12F
→
03/16 19:22, , 13F
03/16 19:22, 13F
→
03/20 21:38, , 14F
03/20 21:38, 14F