Re: [討論] 想看影集增加英文能力 關於字幕到底該 …
小弟的建議啦
目前你的狀況而言
可能連讀英文的部分都還不夠熟練
更不用說用聽的了
所以會建議你先去找較慢速度的教材來練習
一下子要跳電影影集等正常速度的英文
老實說，沒有兩把刷子還真的很難完全聽懂
就像我們自己看中文的影集也是一樣，多少都得靠字幕
更何況第二外語
總之，一步一步來，別給自己太大壓力一下子就要聽懂
去找適合你的教材吧
如果不嫌棄小弟的推薦
可以找成寒的作品，有很多不錯的教材。
※ 引述《ndmln (<( ￣^￣)︵θ︵θ︵θ︵)》之銘言：
: 最近迷上"艾莉的異想世界"
: 想順便訓練聽力 但不知道該看英文還是中文字幕版
: 還是先把字幕隱藏 等聽的比較懂再去看英文字幕呢?
: 說實在的 試過不放字幕 發現 我的聽力跟不上速度= =
: 我連放英文字幕都會發現有的字反應不過來 還沒看清楚字幕就跳下一幕了
: 所以 最好的方式是? 煩請大家提供意見 謝謝<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.149.89
討論串 (同標題文章)