Re: [問題] 懂日文又精通兼一的可以幫一下忙嗎
各位久等啦~~~
※ 引述《SLcaptain ( 自以為搞笑藝人)》之銘言：
引言：我懶的去找答案 但是勉強翻一下 有錯請各位不吝指教
Q1 當美羽輕鬆登上山時，看見這一幕的小野老師心裡想的是？
A 在山上跑是不行的唷
B 又來了呀...
C 要去哪裡呢...
◎ D 果然年輕人就是不一樣呀...
Q2 小野老師摔落懸崖的時候，是因為拌到什麼東西呢？
A 石頭
◎ B 樹幹
C 香蕉皮
D 俄羅斯的軍人
Q3 日本週刊35號刊的本篇第四頁(黑白頁)，美羽跳起來的那一頁
有幾根樹幹滾下來呢？
◎ A 六根
B 七根
C 八根
D 九根
Q4 模仿鳥獸戲畫的兔子，出現在這一回(300回)的第幾頁第幾格呢？
A 第五頁第二格
B 第八頁第一格
◎ C 第14頁第三格
D 第17頁第四格
Q5 小野老師看見手持刃器的士兵時，幫牠取的外號叫？
A 螳螂人
B 豬人
C 妖怪
◎ D 熊人
Q6 克魯瓊斯(反正就是不聽話的那個...我對日文外語發音絕望...)他的外號叫什麼呢？
◎ A 紅之刃
B 蒼藍閃光
C 黑之刃
D 白色惡魔 (...是說白濱+新島嗎...)
Q7 小野老師會的俄羅斯語是哪兩句？
A 早安、拜託你了
◎ B 謝謝、救命
C 再見、好棒
D 要回去了嗎、還不可以唷
Q8 凱達和秋雨在俄羅斯展開對戰，在房裏眾多作品中，哪種石像最多？
A 沉思者
B 大衛像
C 勝利女神像
D ???
Q9 看到小野老師漂在河上的時候，兼一做了什麼動作？
A 擊碎岩石
B 跑去求救
◎ C 擊打河川水面
D 放聲吶喊
Q10 本回第18頁第四格所畫的東西是？
◎ A 兼一與博利斯的手
B 兼一與博利斯的臉
C 兼一與博利斯的腳
D 小野老師的胸部 (原來松江名是故意讓她在這回萌的...XD)
Q11單行本第一卷,BATTLE 1 "與殺手沒兩樣的女高中生" 本篇第4頁第9格,
在被美羽絆倒的兼一頭上飛的東西,有小鳥,太陽,以及什麼?
(其是是第4頁第三格,從頭數過來剛好是第9格)
A 長翅膀的兔子
B 長翅膀的鬪忠丸
C 長翅膀的星星
◎ D 長翅膀的松江仔
Q12單行本第三卷,BATTLE 24 "接下來,要記得閃喔!!"中 ,竹之田一基從
鳥窩頭(新之助)身上取走了幾顆扣子?
◎ A 5個
B 6個
C 7個
D 8個
Q13單行本第七卷,BATTLE 56 "茱麗葉!!" 本篇第2頁第2格中,兼一讀的書書名為何?
A 受歡迎的書??
B ???
◎ C 怒之武道 2
D ???
Q14單行本第八卷,BATTLE 65 "努力的才能"中,被採野菜的秋雨說很稀有的是哪種山菜?
A 茗荷
B 夏松茸
C 木忽 的芽
◎ D 行者大蒜
Q15單行本第九卷,BATTLE 77 "激鬥!家庭訪問 (前篇)" 中, 洗完澡的老鼠先生
手上拿的是什麼東西?
A 澡盆
B 救生圈
◎ C 洗澡用的玩具
D 兼一的徽章
Q16單行本第十二卷,BATTLE 100 "師父VS弟子!!!"中,被阿帕查踢了還沒掛掉的兼一
長老讚曰:"你的進步之大,就像從單細胞生物進化成OO一樣喔!" 其中的OO是什麼?
A 水蚤
◎ B 草履蟲
C ????
D 浮游生物
Q17單行本第十三卷,BATTLE 114 "約定之地"中,第一拳豪 朝宮龍斗
吃的玉米棒是什麼口味?
A 明太子口味
B 沙拉口味
C 起司口味
◎ D 海老(蝦)口味
Q18單行本第二十一卷,BATTLE 187 "王者的堅持"中,拳魔邪神吃的水果是什麼?
A 蘋果
B 洋梨
C 橘子
◎ D 鳳梨
Q19單行本第二十五卷,BATTLE 224 "各自的一擊" 在海裡游泳的 口十羊羽 遙遠的後方共
有幾條魚?
◎ A 10條
B 15條
C 21條
D 24條
Q20單行本第二十七卷,BATTLE 243 "動作之源"中, 貓化的紀沙羅
使用"雙重龍捲風腳跟落"時,說了什麼?
A 這
B 自
C 己
D 猜
Q21松江名俊喜歡的東西是?
A 加哩飯 B 漢堡排
C 義大利麵 D 起司魚板
E 奶汁烤菜通心粉? F 餃子
G 櫻桃 H 枇杷
I ??? J ????
這是憑日語語感做的隨興翻譯
有翻錯的還望不吝指教
以我的實力目前就只能這樣了
剩下的我晚點再去查查看吧
-----------------------------------------------------------------------
原來第16題我AB選項貼反了 = = 囧rz
難怪試了數十次都殘念
已修正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.215.88
→
08/08 13:38, , 1F
08/08 13:38, 1F
※ 編輯: exzero13 來自: 122.120.215.88 (08/08 17:02)
推
08/10 19:59, , 2F
08/10 19:59, 2F
→
08/13 09:26, , 3F
08/13 09:26, 3F
※ 編輯: exzero13 來自: 140.113.95.160 (08/13 19:01)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：