Re: [涅他] 274話 本当の終わり (文字捏)

看板kekkai作者 (6番目の駅)時間14年前 (2009/08/30 00:24), 編輯推噓25(2505)
留言30則, 24人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《dobioptt (6番目の駅)》之銘言: : 結界に捕らえられ、完璧に妖状態で泣き叫ぶ弐号 : 口を固く結ぶ壱号 : そしてミチルを庇うように抱きしめて良守たちを睨みつけるカケル : その様を少し高い位置の結界に座り見ている負傷状態の氷浦 : そして夢想状態の目でそれらを見ている良守 被結界拘束的妖化狀態二號在哭喊著 一號不發一語 小欠緊抱小滿彷彿要保護她一樣,直盯著良守一行人看 冰浦負傷狀態,坐在稍高處的結界觀察情況 良守則維持無想狀態監視著 : 274話 本当の終わり : 閃の脇を抜けて一歩ミチルカケルの二人に近づく良守 : 「お前達 自分が何したか分かってるな?」 : 「分かっています」カケルの手を振り払い、向き合うミチル : 叫ぶカケル : 「ミチル!!なんで!?こんな奴らに捕まること無いよ!!」 : 壊れない結界を叩くように激しく手をつき、案じて二人の方を見る壱号 : 『この結界の強度 とても破れそうにない… : さっきの大技で力も大方使ってしまった…  : このまま捕まるしかないのか…!?』 : 「ねえミチル!!」 : 「これで最後と言ったでしょう? : もう… 終わりにするのよ」 : 呆然とミチルを見るカケル : 「あ… アタシがいうこときかなかったから…? : ごめん!! もうしない もうしないよ!! : これからはミチルのいうこと全部守る!! ちゃんといい子になる!! : だから だから…!!」 274話 真正的結束 從閃的身邊跨前一步靠近兩姐妹的良守 「妳們知道自己在做什麼吧?」 「我知道」小滿甩開小欠的手向著良守答話 小欠大喊 「小滿!! 為什麼!? 我們怎會被這樣的傢伙抓到!!」 一號的手用力搥在無法破壞的結界上,心裏琢磨 『這結界的強度好像怎麼都破壞不了... 剛剛為了使出大招用了大半力量... 難道只能這樣被俘虜了嗎!?』 「吶 小滿!!」 「剛剛跟你說過這是最後了吧? 已經完了啊」 小欠愣愣看著小滿說 「是... 是因為我剛剛沒聽你話的關係嗎...? 對不起啦!! 我不任性了 再也不任性了!! 以後小滿說的我一定乖乖聽話!! 我會當乖孩子!! 所以 所以...!!」 : だがカケルに背を向け良守の方を向いたままのミチル : 大声で泣き出すカケル(閃が驚く) : 「やだっ!! やだーっ!! 終わりなんて言わないでよミチルー!!」 : その様に、結界を階段状に使って時音が校庭に降りてくる : 「良守 あの人たちどうする? : なんかもう 戦う気ないみたいだし… : 『さすがにあそこまで泣かれたら 少しかわいそうになるわね…』」 : 「あ じゃあ俺 頭領に連絡して…」 : そういう時音と閃、泣き叫ぶカケルの声の響く中 : 無想の目のままの良守は答える : 「これだけのことをしたんだ それなりの罰は受けさせないとな」 : (画面 閃が 携帯が正守にずっとつながらないと話している : そっちを聞いていた時音は 一瞬良守の言葉に反応が遅れた風) : 「え?」 : 良守の言葉を聞き返す時音 可是小滿仍然背對小欠,向著良守方向沒有回頭 小欠大聲哭了出來 (嚇到了閃) 「不要啦!! 不要啦!! 不要說已經完了這種話啦小滿!!」(閃:根本是小孩子咩) 時音這時使用階梯狀的結界降到校園地上 「良守 你打算拿這些人怎麼辦? 她們好像已經失去戰意了... 『讓她們哭成這樣,好像反而覺得有點可憐了...』(雖然她們是加害者啦)」 「啊 那我來連絡一下首領...」 在時音和閃的話聲和小欠的哭叫聲中 眼神還是無想狀態的良守回答 「做出了這樣的事來 不給予應得的懲罰怎麼行呢!」 (閃打給正守的手機一直無法接通,而時音聽到良守的話以後一瞬間無法反應過來) 「欸?」 時音詫異 : 一方、結界の中ではミチルがカケルに : 「泣くのはおよしなさい みっともない!」 : 涙いっぱいの目のまま唇をかんで泣き止むカケル : 「ミチル… アタシが嫌いになったの…? : アタシっ ミチルのために いっぱい本読んで いっぱい勉強したよ! : ミチルの創ったまじないも いっぱいいっぱい練習した!1 : アタシすごく頑張ったよ!! 全部 全部ミチルのためだよ!! : ミチ…」 : 手を伸ばすカケル しかし振り向かないミチル : 「あ… アタシのこと… 妹みたいだって言ってくれてたじゃん… : あれ… 嘘だったの?」 : なおも振り向かないミチル 絶叫するカケル : 「ミチルまで アタシを捨てるの!?」 : カケルをきつく抱きしめるミチル : 「あなたのせいじゃなくてよ カケル : でも 犯した罪の分 罰を受けなくては : もうすぐ… 本当の終わりがやって来る」 : (画面 結界のある校庭をはるか見下ろす形で : 閃、時音、良守の後ろに気づかれずゆっくりと降りてくる人影) 另一邊結界當中,小滿對小欠說 「別哭了 很難看!」 眼眶還裝滿淚水,小欠咬著嘴唇忍住哭 「小滿... 你討厭我了嗎...? 我為了小滿 讀了好多書 ,不斷的學習了! 小滿編創的詛咒術 也一直一直練習! 我很努力喲!! 你不是說過我就像你親妹妹一樣的嗎... 小滿...」 小欠伸出了手 但是小滿頭也不回 「啊... 你說過我就像是妹妹 難道... 是隨便說說的嗎?」 小滿仍舊沒有回頭 小欠慘叫 「連小滿你都不要我了嗎!?」 小滿緊抱小欠 「這不是你的錯喔 小欠 但是犯下的罪 終究是要受罰的 馬上...真正的終結就要來了」 (畫面上 校園結界另一邊,閃、時音、良守的後方,誰都沒發現的人影 緩緩遠遠地從上方降下來) : 風が走る : 閃の真横を風は抜けてゆく 悪寒が走るが閃は反応できない : かばうように抱きしめたミチルの背中を斜め袈裟懸けに風は切り裂く : 結界の中で血を吹いて倒れる二人 : 横目で後ろ方向を見る良守 : 風の主(言うまでもないですが七郎です)が指を振る : 弐号の結界も中身ごと真っ二つにされる 後ろの校舎にも切れ目が入る : 次に七郎は指を振る が結界が七郎を覆っていた : 更に七郎が指を振ると結界は切り裂かれる しかし壱号の結界を襲った風は : 真半分に行かない角度で切っていた : 舌打ちする七郎『入りが浅くなった…』 : そのまま校庭に降り立つ七郎(今度はちゃんと足をつけています) : 印の指を向ける良守 : 「何… やってんだお前…」 : 「君達の方の 片がつくまで 待ってやったんだ : 僕の方の邪魔もしないで欲しいな」 : 「俺の庭で勝手なことすんじゃねぇ…」 : 「烏森を守るのが 君たちの家業なんだろう? : その意味では 僕のやってることも 君達と同じだよ : 今回 僕の請け負った仕事は…」 : 手を振る七郎 颳起了風 閃的側面吹來一陣風 打起寒戰的閃一時無法反應 小滿緊抱著像要庇護小欠,但是背後一陣風斜斬而下 兩人鮮血飛出倒臥在結界當中 良守斜眼望向後方,風使七郎正揮動手指 二號的身體同結界一起一分為二 威力還造成後方校舍的切痕 接著七郎又揮動手指,但結界已經框了上來 七郎再次揮指,結界被切開 但襲向一號結界的風刃以偏離正中央的角度切開目標 七郎嘖聲『角度太淺了嗎...』 七郎就這樣降落於校庭中(這次腳有着地) 良守結印的手指向著對方 「你到底想幹麻...」 「我一直等著妳們收拾完畢呢 所以你們也不要妨礙我的工作喲」 「你在我地盤自顧自的搞什麼!」 「你們的家族事業是保護烏森吧? 同樣的意思,這次我受到委託,正在做的事情和你們其實差不多…」 七郎再度揮舞手指 : 「派手に終わらせること!」 : 散弾のように風の切っ先が校庭と校舎を襲う : 「死神…め」頬杖をついて不快そうな顔でその様を見ている総帥 : 「まったく遅すぎる… : 月久に見せるためにやっていることだというのに  : これではまるで意味がない… : (画面 後姿のみで表情が見えない総帥) : あいつも… あんなにあっさり死ぬとは…」 : 俯いている水月 スクリーンには抱き合ったまま血塗れで倒れている : ミチルとカケルが映っている : (画面 もう読者につまらなそうな顔を見せている総帥) : 「ミチルだけは連れてきたかったのだがな… : 神佑地狩りの方法も 裏会破壊の段取りも : 考えたのは全部 ミチルじゃないか… : もし… カケルを置いて行くと言わなければ ついてきたかな…」 : 答える水月 : 「もう… 何もかも遅すぎます お館様」 : つむじ風の舞う校庭 再び上空に上がるその様を見下ろす七郎 : 次号に続く 「就是漂漂亮亮的結束掉啦!」 散彈一般的風刃襲向校園和校舍 「死神…這傢伙」總帥以手撐著臉頰,表情似乎有些不快 「根本就太遲了嘛... 我明明打算給月久看這些才特意安排的 這樣一來就一點意義也沒了嘛... (畫面上 只看到背影的總帥,見不到表情) 那傢伙...竟然這麼簡單就死了…」 在水月的前方 螢幕上映出相擁倒地渾身是血的小滿小欠姊妹 (畫面上總帥露出感到無聊的表情) 「因為以前只想帶走小滿而已... 神佑地獵殺的方法 和破壞裏會的計畫,好像全都是小滿想出來的呢... 如果... 當初沒說出留下小欠不管的話來 也許她會一起跟來呢...」 水月回應總帥 「這一切...都已經太遲了 主人」 校園中旋風肆虐 七郎再次浮上天空 往下俯視 下回見 -- 七郎: 這裡有批便當,好便宜的! -- 裸になって何が悪い ──草彅 剛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.11.250

08/30 00:33, , 1F
感謝大大!萬分感激!
08/30 00:33, 1F

08/30 00:34, , 2F
感謝翻譯!!
08/30 00:34, 2F

08/30 01:39, , 3F
真熱血啊 正統繼承人好威...強度會不會跳太大
08/30 01:39, 3F

08/30 02:46, , 4F
08/30 02:46, 4F

08/30 03:01, , 5F
看來要對付7郎跟總帥還要再練等...
08/30 03:01, 5F

08/30 03:31, , 6F
連史上最強的結界都切開了那又要修煉?
08/30 03:31, 6F

08/30 07:58, , 7F
就像正守和扇一郎的戰鬥一樣,雙方實力差距不大時
08/30 07:58, 7F

08/30 07:58, , 8F
就沒辦法完全地擋下對方的攻擊。勝敗就看戰鬥時彼此的
08/30 07:58, 8F

08/30 07:59, , 9F
臨場反應和運氣了
08/30 07:59, 9F

08/30 08:00, , 10F
當初正守的絕界也擋不住一郎的風刃
08/30 08:00, 10F

08/30 08:35, , 11F
本來就還有進步空間不是... 總覺得這結局挺淒涼的
08/30 08:35, 11F

08/30 10:47, , 12F
如果連史上最強結界都擋不了扇七郎 良守進步空間也不大了.
08/30 10:47, 12F

08/30 10:51, , 13F
只能期望良守並沒有用全力封住敵人
08/30 10:51, 13F

08/30 11:02, , 14F
? SIGMA不是有說過這離完美還有距離?
08/30 11:02, 14F

08/30 11:03, , 15F
更何況還有負責爆氣的不明絕界 良守潛力無窮啦~
08/30 11:03, 15F

08/30 11:21, , 16F
良守還有烏森的力量可以用阿 不用擔心啦
08/30 11:21, 16F

08/30 11:45, , 17F
樓上中肯
08/30 11:45, 17F

08/30 12:21, , 18F
感恩推!!
08/30 12:21, 18F

08/30 14:03, , 19F
那只是關住敵人的結界,還有毀掉一切的絕界啊~~~
08/30 14:03, 19F

08/30 17:03, , 20F
良守有烏森大電池可以備援,免驚啦~
08/30 17:03, 20F

08/30 17:32, , 21F
感謝翻譯~作者發便當發的很乾脆啊
08/30 17:32, 21F

08/30 18:14, , 22F
烏森:我還是跟七郎共鳴好了 >\\\<
08/30 18:14, 22F

08/30 19:09, , 23F
大推翻譯!!
08/30 19:09, 23F

08/30 19:56, , 24F
08/30 19:56, 24F

08/31 00:39, , 25F
該發便當就是要發便當才是對的!
08/31 00:39, 25F

08/31 00:41, , 26F
真的越來越好看了阿Q___Q 感謝翻譯!!
08/31 00:41, 26F

08/31 02:38, , 27F
感謝翻譯 精彩推
08/31 02:38, 27F

09/01 23:04, , 28F
加油良守!趕快在發揮主角威能把扇七郎幹掉
09/01 23:04, 28F
※ 編輯: dobioptt 來自: 114.38.9.70 (09/02 02:05)

09/02 22:15, , 29F
看到mod說到大電池和良守 我就想到淚目的電池阿雷路亞0rz....
09/02 22:15, 29F

09/03 18:24, , 30F
謝謝翻譯!! 這感覺真的很帥 XD 良守加油~~~
09/03 18:24, 30F
文章代碼(AID): #1AcLOojB (kekkai)
文章代碼(AID): #1AcLOojB (kekkai)