[ＸＤ] 緩光您，寫光您

看板joke作者 (Zealrace)時間1月前 (2024/03/28 12:57), 1月前編輯推噓178(179推 1噓 22→)
留言202則, 190人參與, 3周前最新討論串1/2 (看更多)
緩光您 陳先嗯兩大一小嗎這嗯請 鳥，蕭什麼 報思幫嗯上菜喔 尖的餐點到齊囉 寫光您 （翻譯） 歡迎光臨 陳先生兩大一小嗎，這邊請 您好，需要什麼 不好意思，幫您上菜喔 今天（或 先生您）的餐點到齊囉 謝謝光臨 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.173.114 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1711601868.A.140.html ※ 編輯: zmaxpower (49.216.173.114 臺灣), 03/28/2024 12:59:57
→
03/28 13:07, 1月前 , 1F
寫成文字真是尷尬到不行
03/28 13:07, 1F
推
03/28 13:55, 1月前 , 2F
支持國中小學多語言教育 國語 英語 母語 服務業語
03/28 13:55, 2F
推
03/28 14:53, 1月前 , 3F
我居然照唸了 XD
03/28 14:53, 3F
→
03/28 16:26, 1月前 , 4F
照著唸超有感覺XDD
03/28 16:26, 4F
推
03/28 16:46, 1月前 , 5F
唸出來怎麼自帶態度跟語調…！？
03/28 16:46, 5F
推
03/28 17:15, 1月前 , 6F
可以 完全能懂在說什麼XD
03/28 17:15, 6F
推
03/28 17:18, 1月前 , 7F
糙看看喔
03/28 17:18, 7F
推
03/28 19:04, 1月前 , 8F
有思淤要嗎？
03/28 19:04, 8F
推
03/28 19:11, 1月前 , 9F
www
03/28 19:11, 9F
推
03/28 19:32, 1月前 , 10F
笑死
03/28 19:32, 10F
推
03/28 19:39, 1月前 , 11F
窕看選看唷！
03/28 19:39, 11F
推
03/28 19:43, 1月前 , 12F
緩光您 葡萄柚綠很好喝喔
03/28 19:43, 12F
推
03/28 20:04, 1月前 , 13F
還 蠻 屌 的 屌 爆 了
03/28 20:04, 13F
→
03/28 20:24, 1月前 , 14F
不用翻譯就看懂了，還有聲音
03/28 20:24, 14F
推
03/28 20:26, 1月前 , 15F
服務業語XD
03/28 20:26, 15F
推
03/28 20:29, 1月前 , 16F
本來以為是廢文，原來是服務業體
03/28 20:29, 16F
推
03/28 20:29, 1月前 , 17F
笑死
03/28 20:29, 17F
推
03/28 20:38, 1月前 , 18F
「尖」有夠傳神
03/28 20:38, 18F
推
03/28 20:42, 1月前 , 19F
救命啊笑死！照著唸一遍都想捶死自己，請服務生好好說話
03/28 20:42, 19F
推
03/28 20:53, 1月前 , 20F
joke近期佳作 好久沒看到純文字笑得這麼開心了
03/28 20:53, 20F
推
03/28 21:02, 1月前 , 21F
專業黏音
03/28 21:02, 21F
推
03/28 21:06, 1月前 , 22F
這是什麼即將流行的文體嗎
03/28 21:06, 22F
推
03/28 21:13, 1月前 , 23F
笑死 專業黏字
03/28 21:13, 23F
推
03/28 21:18, 1月前 , 24F
服務體XDDDD
03/28 21:18, 24F
推
03/28 21:25, 1月前 , 25F
原來有翻譯，害我邊看邊想
03/28 21:25, 25F
推
03/28 21:30, 1月前 , 26F
笑死 餐廳打工過有感
03/28 21:30, 26F
推
03/28 21:37, 1月前 , 27F
笑死
03/28 21:37, 27F
推
03/28 21:39, 1月前 , 28F
竟然看得懂
03/28 21:39, 28F
推
03/28 21:49, 1月前 , 29F
XD
03/28 21:49, 29F
推
03/28 22:13, 1月前 , 30F
幹跟著唸之後後勁蠻強的
03/28 22:13, 30F
推
03/28 22:15, 1月前 , 31F
這…這篇有聲音WWW
03/28 22:15, 31F
推
03/28 22:34, 1月前 , 32F
新一代服務體
03/28 22:34, 32F
推
03/28 22:36, 1月前 , 33F
幹XDD 這個可以
03/28 22:36, 33F
推
03/28 22:40, 1月前 , 34F
醬前n請 喵
03/28 22:40, 34F
推
03/28 22:42, 1月前 , 35F
完全不需要翻譯XD
03/28 22:42, 35F
推
03/28 22:56, 1月前 , 36F
幫您做點餐的動作喔，先幫您上飲料的部分喔
03/28 22:56, 36F
推
03/28 23:08, 1月前 , 37F
以為是無聊廢文，結果XD
03/28 23:08, 37F
推
03/28 23:08, 1月前 , 38F
服務體XD
03/28 23:08, 38F
推
03/28 23:09, 1月前 , 39F
點開就笑了
03/28 23:09, 39F
還有 123 則推文
推
03/31 09:46, 4周前 , 163F
SHIT您
03/31 09:46, 163F
推
03/31 09:54, 4周前 , 164F
不錯耶 有聲音
03/31 09:54, 164F
推
03/31 11:35, 4周前 , 165F
有聲音
03/31 11:35, 165F
推
03/31 11:38, 4周前 , 166F
給您100分！台灣中國一邊一國。
03/31 11:38, 166F
→
03/31 11:38, 4周前 , 167F
只有台灣人懂的漢語
03/31 11:38, 167F
→
03/31 11:39, 4周前 , 168F
其實我偶爾回國真的會有點聽不懂用。
03/31 11:39, 168F
→
03/31 11:41, 4周前 , 169F
我每年從洛杉磯回台灣至少兩次，其實真的越來越聽不懂，
03/31 11:41, 169F
→
03/31 11:41, 4周前 , 170F
忍不住就會問店員哩共蝦小。
03/31 11:41, 170F
推
03/31 12:50, 4周前 , 171F
報思尖鳥~
03/31 12:50, 171F
推
03/31 16:52, 4周前 , 172F
joke偶有佳作
03/31 16:52, 172F
推
03/31 16:58, 4周前 , 173F
厲害 有聲音
03/31 16:58, 173F
→
03/31 23:28, 4周前 , 174F
到底要多簡略
03/31 23:28, 174F
推
04/01 00:31, 3周前 , 175F
超猛
04/01 00:31, 175F
推
04/01 01:11, 3周前 , 176F
幹終於有人注意到這個了XDDD還寫成笑話幹半夜只能憋
04/01 01:11, 176F
→
04/01 01:12, 3周前 , 177F
笑 很多服務業都這樣 基本台詞都講得像含滷蛋
04/01 01:12, 177F
推
04/01 01:15, 3周前 , 178F
這好有梗哈哈哈
04/01 01:15, 178F
推
04/01 01:18, 3周前 , 179F
原po厲害在於每一句都跟著念秒懂，反而推文有很多我努力跟著
04/01 01:18, 179F
→
04/01 01:18, 3周前 , 180F
念還是完全不知道在講什麼的…Q
04/01 01:18, 180F
推
04/01 02:02, 3周前 , 181F
鳥針幫醬喔 昏載具
04/01 02:02, 181F
推
04/01 03:12, 3周前 , 182F
哈哈哈哈哈哈哈
04/01 03:12, 182F
推
04/01 03:27, 3周前 , 183F
還能出個台式日本料理版
04/01 03:27, 183F
→
04/01 03:28, 3周前 , 184F
牙蝦媽誰
04/01 03:28, 184F
推
04/01 09:51, 3周前 , 185F
老外也是這樣說英文
04/01 09:51, 185F
推
04/01 11:55, 3周前 , 186F
走火入魔
04/01 11:55, 186F
推
04/01 12:40, 3周前 , 187F
照著唸超有感覺
04/01 12:40, 187F
推
04/01 15:25, 3周前 , 188F
服務體XDDD
04/01 15:25, 188F
推
04/01 16:58, 3周前 , 189F
優文
04/01 16:58, 189F
推
04/01 17:38, 3周前 , 190F
有聲音
04/01 17:38, 190F
推
04/02 09:48, 3周前 , 191F
就可文藝復興運動 不推不行
04/02 09:48, 191F
推
04/02 14:27, 3周前 , 192F
聲音文XD
04/02 14:27, 192F
推
04/02 14:35, 3周前 , 193F
腦中有聲音跟動作了 很害怕
04/02 14:35, 193F
推
04/02 14:47, 3周前 , 194F
怎麼有聲音
04/02 14:47, 194F
推
04/02 15:59, 3周前 , 195F
想到小時候第一次沒父母在場進餐廳，被這種服務語給氣到XD
04/02 15:59, 195F
推
04/02 21:36, 3周前 , 196F
語尾要上揚 超像的
04/02 21:36, 196F
推
04/03 13:33, 3周前 , 197F
跟著唸有感覺
04/03 13:33, 197F
→
04/03 16:59, 3周前 , 198F
這很英文，連音連到你媽都不認得
04/03 16:59, 198F
推
04/04 15:35, 3周前 , 199F
XDDDD
04/04 15:35, 199F
推
04/05 09:52, 3周前 , 200F
還有TVBS每則新聞最後的：採嗯報豆。
04/05 09:52, 200F
推
04/06 07:45, 3周前 , 201F
很好！！
04/06 07:45, 201F
推
04/06 10:01, 3周前 , 202F
笑死
04/06 10:01, 202F
‣ 更多 zmaxpower 的文章
文章代碼(AID): #1c1FZC50 (joke)
‣ 更多 zmaxpower 的文章
文章代碼(AID): #1c1FZC50 (joke)