[笑話] Reddit翻譯-讓我的馬笑 得到500鎂

看板joke作者 (江冠德)時間5年前 (2019/04/20 13:49), 編輯推噓3(44推 41噓 24→)
留言109則, 98人參與, 5年前最新討論串1/1
在美國西部 有個人走進了一間酒吧 發現牆上有個告示 "如果你能讓我的馬大笑 我就給你500鎂" 於是那個人就問老闆相關細節 老闆說 "馬就在後面 很簡單 你能讓它笑我就給你500元" 於是那個人走到酒吧後面 沒多久老闆就聽到它的馬正在大笑 於是就給了那個人500鎂 隔天那個人又回到了酒吧 發現牆上的告示換成了"如果你能讓我的馬停止大笑 我就給你500鎂" 於是那人又走到了酒吧後面 沒多久馬的笑聲就停了 酒吧老闆對他說 "好吧 我會給你錢 但你要告訴我你麼做到的" 那人 "昨天我就跟馬說 我的屌比牠的大 牠就開始笑了" 老闆 "那你怎麼讓他停的?" 那人 "沒什麼 就脫下褲子證明給牠看罷了" 美式笑話 來就可試水溫 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.111.190 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1555739367.A.53B.html
→
04/20 13:51, 5年前 , 1F
普通 給箭頭
04/20 13:51, 1F
→
04/20 13:51, 5年前 , 2F
這笑話我的驢子也聽過
04/20 13:51, 2F
推
04/20 13:52, 5年前 , 3F
看來我下次也可以對馬說
04/20 13:52, 3F
→
04/20 13:55, 5年前 , 4F
想看原文
04/20 13:55, 4F
推
04/20 13:56, 5年前 , 5F
樓下都給馬幹
04/20 13:56, 5F
推
04/20 14:00, 5年前 , 6F
我沒有，傳給樓上
04/20 14:00, 6F
推
04/20 14:01, 5年前 , 7F
再來讓我的馬哭 那人就把馬給X了
04/20 14:01, 7F
推
04/20 14:35, 5年前 , 8F
滿久了 可是還是很好笑
04/20 14:35, 8F
推
04/20 14:39, 5年前 , 9F
有笑有推
04/20 14:39, 9F
推
04/20 14:42, 5年前 , 10F
超久了
04/20 14:42, 10F
→
04/20 14:48, 5年前 , 11F
禾青動畫都有了
04/20 14:48, 11F
→
04/20 14:56, 5年前 , 12F
這好老的笑話……
04/20 14:56, 12F
推
04/20 14:59, 5年前 , 13F
這火是織田燒的是不是
04/20 14:59, 13F
推
04/20 15:00, 5年前 , 14F
青禾動畫都有的老笑話
04/20 15:00, 14F
噓
04/20 15:06, 5年前 , 15F
04/20 15:06, 15F
噓
04/20 15:12, 5年前 , 16F
火
04/20 15:12, 16F
→
04/20 15:13, 5年前 , 17F
對啦..是青禾...說反了XD
04/20 15:13, 17F
→
04/20 15:16, 5年前 , 18F
我上次看到這笑話　李登輝還不是民選總統
04/20 15:16, 18F
推
04/20 15:16, 5年前 , 19F
超火
04/20 15:16, 19F
噓
04/20 15:20, 5年前 , 20F
火
04/20 15:20, 20F
噓
04/20 15:27, 5年前 , 21F
燒
04/20 15:27, 21F
推
04/20 15:28, 5年前 , 22F
7樓XD
04/20 15:28, 22F
噓
04/20 15:33, 5年前 , 23F
有笑
04/20 15:33, 23F
推
04/20 15:37, 5年前 , 24F
我想託你買一些除三葉蟲的藥
04/20 15:37, 24F
噓
04/20 15:42, 5年前 , 25F
我家的水族缸最近很多菊石，可以幫我處理一下嗎
04/20 15:42, 25F
噓
04/20 15:50, 5年前 , 26F
你那邊的世界還沒有空汙
04/20 15:50, 26F
噓
04/20 15:52, 5年前 , 27F
你那邊還來得及，快買信義區房子
04/20 15:52, 27F
推
04/20 15:54, 5年前 , 28F
超級好笑
04/20 15:54, 28F
噓
04/20 15:57, 5年前 , 29F
火
04/20 15:57, 29F
噓
04/20 16:02, 5年前 , 30F
26樓比較好笑
04/20 16:02, 30F
推
04/20 16:04, 5年前 , 31F
這還不錯啦 而且沒聽過啊0.0 大家都這麼兇
04/20 16:04, 31F
推
04/20 16:08, 5年前 , 32F
聽過了 笑點可能是原po沒聽過的部分
04/20 16:08, 32F
噓
04/20 16:15, 5年前 , 33F
我上次聽到這笑話還沒長喉結
04/20 16:15, 33F
推
04/20 16:24, 5年前 , 34F
我上次聽到這笑話還沒長雞雞
04/20 16:24, 34F
推
04/20 16:28, 5年前 , 35F
肛門期就聽過的笑話
04/20 16:28, 35F
推
04/20 16:29, 5年前 , 36F
當初聽到這笑話的時候 馬還沒當選總統 台人還笑得出來
04/20 16:29, 36F
噓
04/20 16:29, 5年前 , 37F
噓一下好了
04/20 16:29, 37F
→
04/20 16:32, 5年前 , 38F
火
04/20 16:32, 38F
→
04/20 16:35, 5年前 , 39F
這篇還需要Reddit翻譯？多久的笑話了
04/20 16:35, 39F
還有 30 則推文
推
04/20 19:28, 5年前 , 70F
如果是20年前的笑話 那現在再po也很好啊 這20年不知道
04/20 19:28, 70F
→
04/20 19:28, 5年前 , 71F
多了多少人
04/20 19:28, 71F
推
04/20 19:41, 5年前 , 72F
我也是原始人，有人需要幫忙帶三葉蟲的嗎
04/20 19:41, 72F
推
04/20 19:43, 5年前 , 73F
推
04/20 19:43, 73F
噓
04/20 19:50, 5年前 , 74F
火成這樣
04/20 19:50, 74F
噓
04/20 20:05, 5年前 , 75F
這在20年以前就聽過了....你那變還來的及
04/20 20:05, 75F
噓
04/20 20:32, 5年前 , 76F
你那邊來不及了
04/20 20:32, 76F
推
04/20 20:48, 5年前 , 77F
我看到的版本是大象
04/20 20:48, 77F
推
04/20 21:02, 5年前 , 78F
愛國獎卷XDDDD
04/20 21:02, 78F
→
04/20 21:06, 5年前 , 79F
你那邊還來的及 跟蔣委員長說少帥準備軟禁他
04/20 21:06, 79F
噓
04/20 21:13, 5年前 , 80F
火
04/20 21:13, 80F
推
04/20 21:30, 5年前 , 81F
不錯
04/20 21:30, 81F
噓
04/20 22:03, 5年前 , 82F
女媧補天？
04/20 22:03, 82F
推
04/20 22:05, 5年前 , 83F
我上一次聽這笑話還是萬年國大代表
04/20 22:05, 83F
推
04/20 23:52, 5年前 , 84F
第一次三葉蟲大會現在開始
04/20 23:52, 84F
噓
04/21 00:06, 5年前 , 85F
樓上愛國獎券滿好笑的
04/21 00:06, 85F
→
04/21 01:07, 5年前 , 86F
有更適合的板，譬如三葉蟲板
04/21 01:07, 86F
推
04/21 01:34, 5年前 , 87F
我上次聽到這笑話還在打八年抗戰
04/21 01:34, 87F
推
04/21 02:07, 5年前 , 88F
大直會蓋摩天輪，快買吧
04/21 02:07, 88F
噓
04/21 02:44, 5年前 , 89F
……
04/21 02:44, 89F
推
04/21 03:36, 5年前 , 90F
這真的火爆 連日本還沒殖民台灣之前就有這個段子了
04/21 03:36, 90F
噓
04/21 05:54, 5年前 , 91F
這個笑話上次去博物館的時候有在泥版上面看過
04/21 05:54, 91F
噓
04/21 06:41, 5年前 , 92F
史前大火
04/21 06:41, 92F
推
04/21 07:23, 5年前 , 93F
我養的三葉蟲很不聽話，老是打架，不如我們把它......
04/21 07:23, 93F
噓
04/21 07:30, 5年前 , 94F
不 應該要給第一期的大家樂
04/21 07:30, 94F
推
04/21 07:57, 5年前 , 95F
好吧，我沒聽過
04/21 07:57, 95F
→
04/21 09:52, 5年前 , 96F
美式個頭...這笑話我20多年前就聽過了...
04/21 09:52, 96F
推
04/21 10:01, 5年前 , 97F
幹 我上次聽到這個笑話的時候，恐龍還沒滅絕
04/21 10:01, 97F
推
04/21 10:14, 5年前 , 98F
推文笑爛XDDDDD
04/21 10:14, 98F
→
04/21 11:04, 5年前 , 99F
推文真靠北XD
04/21 11:04, 99F
推
04/21 11:47, 5年前 , 100F
推
04/21 11:47, 100F
推
04/21 11:50, 5年前 , 101F
拜託你跟麥克阿瑟說一下，可不可以派別人來代管
04/21 11:50, 101F
推
04/21 11:56, 5年前 , 102F
青禾動畫 笑死
04/21 11:56, 102F
推
04/21 13:07, 5年前 , 103F
麻煩你跟美國政府講一下 請他們親自來代管台灣 謝謝
04/21 13:07, 103F
推
04/21 14:23, 5年前 , 104F
記得跟美國政府說台灣直接劃入美國領土就好
04/21 14:23, 104F
→
04/21 14:23, 5年前 , 105F
免得426一天到晚在那邊恐嚇
04/21 14:23, 105F
噓
04/21 15:33, 5年前 , 106F
這真的太老
04/21 15:33, 106F
推
04/21 16:01, 5年前 , 107F
翻譯幾十年也不簡單
04/21 16:01, 107F
噓
04/21 20:48, 5年前 , 108F
遠古神兵
04/21 20:48, 108F
噓
04/22 08:42, 5年前 , 109F
你這水太燙
04/22 08:42, 109F
‣ 更多 YEEman 的文章
文章代碼(AID): #1SkhBdKx (joke)