[笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(22)
今年愚人節剛好和西方復活節同一天(嗎?)
所以網路上出現大量相關梗圖
不過文化差異太大了,很多翻了也不覺得好笑
還在想要不要做成系列
--
https://www.facebook.com/roadandjeffreyy
小路梗圖粉絲團專頁
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.55.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1522577558.A.2EF.html
推
04/01 18:22,
6年前
, 1F
04/01 18:22, 1F
推
04/01 18:26,
6年前
, 2F
04/01 18:26, 2F
推
04/01 18:29,
6年前
, 3F
04/01 18:29, 3F
推
04/01 18:31,
6年前
, 4F
04/01 18:31, 4F
推
04/01 18:51,
6年前
, 5F
04/01 18:51, 5F
推
04/01 19:07,
6年前
, 6F
04/01 19:07, 6F
推
04/01 19:10,
6年前
, 7F
04/01 19:10, 7F
推
04/01 19:10,
6年前
, 8F
04/01 19:10, 8F
推
04/01 19:25,
6年前
, 9F
04/01 19:25, 9F
推
04/01 20:09,
6年前
, 10F
04/01 20:09, 10F
推
04/01 20:26,
6年前
, 11F
04/01 20:26, 11F
推
04/01 20:35,
6年前
, 12F
04/01 20:35, 12F
推
04/01 20:39,
6年前
, 13F
04/01 20:39, 13F
推
04/01 20:41,
6年前
, 14F
04/01 20:41, 14F
推
04/01 20:43,
6年前
, 15F
04/01 20:43, 15F
推
04/01 20:51,
6年前
, 16F
04/01 20:51, 16F
推
04/01 21:26,
6年前
, 17F
04/01 21:26, 17F
推
04/01 21:33,
6年前
, 18F
04/01 21:33, 18F
推
04/01 21:53,
6年前
, 19F
04/01 21:53, 19F
推
04/01 22:03,
6年前
, 20F
04/01 22:03, 20F
推
04/01 22:34,
6年前
, 21F
04/01 22:34, 21F
推
04/01 23:48,
6年前
, 22F
04/01 23:48, 22F
推
04/01 23:59,
6年前
, 23F
04/01 23:59, 23F
→
04/02 00:01,
6年前
, 24F
04/02 00:01, 24F
推
04/02 00:47,
6年前
, 25F
04/02 00:47, 25F
推
04/02 00:50,
6年前
, 26F
04/02 00:50, 26F
推
04/02 01:20,
6年前
, 27F
04/02 01:20, 27F
推
04/02 01:25,
6年前
, 28F
04/02 01:25, 28F
推
04/02 01:25,
6年前
, 29F
04/02 01:25, 29F
推
04/02 01:35,
6年前
, 30F
04/02 01:35, 30F
推
04/02 01:37,
6年前
, 31F
04/02 01:37, 31F
推
04/02 03:52,
6年前
, 32F
04/02 03:52, 32F
→
04/02 04:06,
6年前
, 33F
04/02 04:06, 33F
推
04/02 06:47,
6年前
, 34F
04/02 06:47, 34F
推
04/02 07:42,
6年前
, 35F
04/02 07:42, 35F
推
04/02 08:20,
6年前
, 36F
04/02 08:20, 36F
推
04/02 08:35,
6年前
, 37F
04/02 08:35, 37F
→
04/02 08:39,
6年前
, 38F
04/02 08:39, 38F
推
04/02 08:41,
6年前
, 39F
04/02 08:41, 39F
推
04/02 09:02,
6年前
, 40F
04/02 09:02, 40F
推
04/02 09:26,
6年前
, 41F
04/02 09:26, 41F
推
04/02 09:53,
6年前
, 42F
04/02 09:53, 42F
→
04/02 09:55,
6年前
, 43F
04/02 09:55, 43F
推
04/02 09:56,
6年前
, 44F
04/02 09:56, 44F
推
04/02 11:53,
6年前
, 45F
04/02 11:53, 45F
推
04/02 12:01,
6年前
, 46F
04/02 12:01, 46F
推
04/02 12:41,
6年前
, 47F
04/02 12:41, 47F
推
04/02 13:30,
6年前
, 48F
04/02 13:30, 48F
推
04/02 15:20,
6年前
, 49F
04/02 15:20, 49F
推
04/02 16:51,
6年前
, 50F
04/02 16:51, 50F
推
04/02 18:37,
6年前
, 51F
04/02 18:37, 51F
推
04/02 19:17,
6年前
, 52F
04/02 19:17, 52F
推
04/02 21:16,
6年前
, 53F
04/02 21:16, 53F
推
04/02 21:17,
6年前
, 54F
04/02 21:17, 54F
推
04/02 21:59,
6年前
, 55F
04/02 21:59, 55F
噓
04/03 09:09,
6年前
, 56F
04/03 09:09, 56F
推
04/03 09:10,
6年前
, 57F
04/03 09:10, 57F
推
04/03 11:31,
6年前
, 58F
04/03 11:31, 58F
推
04/03 13:06,
6年前
, 59F
04/03 13:06, 59F
推
04/03 13:26,
6年前
, 60F
04/03 13:26, 60F
※ 編輯: RainCoffee (220.143.55.83), 04/03/2018 17:10:08
推
04/04 10:51,
6年前
, 61F
04/04 10:51, 61F
推
04/05 13:57,
6年前
, 62F
04/05 13:57, 62F