Re: [趣事] 台大翻錯英文看板在臉書紅到國外
看到媒體的照片以後,我有寫信向台大總務處詢問,這個恐怖的招牌是不是真的來自學校
。如果是請問有沒有更正。
以下是台大總務處的回信:
謝小姐 您好:
ꂠ感謝您對校園環境的關心,經查來信所指告示牌位於醉月湖畔,已於民國102年12月將
「請勿放生」英文改正為Do not release animals(詳附圖),台端來信內容係舊時轉載
資料,特此澄清,非常感謝您寶貴的建議,如對校園景觀仍有需要改進之處,歡迎電洽事
務組廖小姐(3366-2234#32),我們將竭誠提供服務!
敬祝 平安
ꂠꂠꂠꂠꂠꂠꂠꂠꂠꂠꂠꂠꂠꂠꂠꂠꂠꂠꂠꂠé`務處事務組 敬覆
http://i.imgur.com/EMwJTwJ.jpg
: 原文連結
: http://9gag.com/gag/aYxL2Eq?ref=fbpic
: 原文臉書連結(目前已三萬按讚數)
: http://bit.ly/2mrs9D0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.167.136
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1488828615.A.643.html
推
03/07 11:09, , 1F
03/07 11:09, 1F
→
03/07 11:09, , 2F
03/07 11:09, 2F
推
03/07 17:02, , 3F
03/07 17:02, 3F
討論串 (同標題文章)