[翻譯] 把路人的舊愛瘋放進新殼,騙路人是愛瘋7

看板joke作者 (fatlip)時間9年前 (2016/09/15 21:13), 編輯推噓2(423)
留言9則, 7人參與, 最新討論串1/1
http://forgetfulbc.blogspot.com/2016/09/iphone7.html (內有影片完整註解,含廣告) 蘋果日前發表了最新iPhone 7 惡搞蘋果一向不遺餘力的《吉米基墨脫口秀》 當然也不會錯過這個惡整果粉的大好機會 而這次惡作劇的離譜程度更升級 他們要把路人的舊iPhone擦乾淨放進新的保護殼後 騙對方說這是最新的iPhone 7 真的有人會上當嗎!? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.150.99 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1473945191.A.657.html

09/15 21:21, , 1F
有別人翻譯過了吧
09/15 21:21, 1F

09/15 21:51, , 2F
我拿到一定先丟水裡,等他變臉再說:「阿不是唉鳳妻?」
09/15 21:51, 2F

09/15 22:48, , 3F
有想新招 不錯
09/15 22:48, 3F

09/16 08:44, , 4F
別人翻譯過…沒問過學長的意思嗎?
09/16 08:44, 4F

09/16 13:03, , 5F
不是沒拜碼頭的意思,是這個翻譯會翻一些別人翻過的,然
09/16 13:03, 5F

09/16 13:04, , 6F
後直接排擠其他人的點閱率,我是不齒這種行為啦
09/16 13:04, 6F

09/16 20:40, , 7F
又來了....氣到發抖
09/16 20:40, 7F

09/17 00:52, , 8F
氣到發抖惹 你的點閱率還不是盜用拍攝者的成品
09/17 00:52, 8F

09/17 12:06, , 9F
翻譯界的淺規則唷 誰理你啊 哈哈哈哈
09/17 12:06, 9F
文章代碼(AID): #1NsfvdPN (joke)