[翻譯] 沒有第二次機會！上週今夜-脫歐公投之後

看板joke作者 (fatlip)時間7年前 (2016/07/01 20:40), 編輯推噓6(15推 9噓 5→)
留言29則, 24人參與, 最新討論串1/1
http://forgetfulbc.blogspot.com/2016/07/brexit.html (內有影片完整註解，含廣告) 脫歐公投後第 4 天，有 380 萬人在網站聯署要求舉辦第 2 次公投；另一方面，川普又 藉機見縫插針發言煽動選民。如果說英國脫離歐盟都可能成真，美國還能不引以為戒嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.91.114 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1467376821.A.AE6.html
推
07/01 20:46, , 1F
抖
07/01 20:46, 1F
推
07/01 21:17, , 2F
上集沒搶到改搶下集 翻譯界真是競爭激烈...
07/01 21:17, 2F
推
07/01 21:53, , 3F
唉
07/01 21:53, 3F
→
07/01 22:00, , 4F
感謝翻譯，但為何不放完整版，都要刪減部分呢?？
07/01 22:00, 4F
推
07/01 22:06, , 5F
以英國公投警惕美國總統大選，又不失笑點，這主持人口
07/01 22:06, 5F
→
07/01 22:06, , 6F
才和思辨真是一等一誒！
07/01 22:06, 6F
噓
07/01 22:11, , 7F
謝謝翻譯，但為什麼不放完整一定要刪剪，我相信上週粉更想
07/01 22:11, 7F
→
07/01 22:12, , 8F
收看完整版，等補推
07/01 22:12, 8F
→
07/01 22:21, , 9F
片段可以合理使用阿@@ 完整版就涉及授權了
07/01 22:21, 9F
推
07/01 22:37, , 10F
跟印教科書是同樣的道理
07/01 22:37, 10F
噓
07/01 23:00, , 11F
...
07/01 23:00, 11F
推
07/01 23:01, , 12F
補推
07/01 23:01, 12F
推
07/01 23:44, , 13F
推
07/01 23:44, 13F
推
07/01 23:51, , 14F
推
07/01 23:51, 14F
推
07/02 00:33, , 15F
抖著推
07/02 00:33, 15F
推
07/02 01:32, , 16F
推
07/02 01:32, 16F
噓
07/02 01:53, , 17F
唉
07/02 01:53, 17F
推
07/02 01:54, , 18F
最好是因為版權才翻片段....
07/02 01:54, 18F
噓
07/02 01:57, , 19F
真的有必要做到這樣?
07/02 01:57, 19F
噓
07/02 02:50, , 20F
氣到發抖
07/02 02:50, 20F
推
07/02 06:03, , 21F
後面有一段採訪民眾很經典 可惜沒翻
07/02 06:03, 21F
噓
07/02 06:28, , 22F
沒辦法 就有人愛搶快 寧願犧牲內容跟品質
07/02 06:28, 22F
推
07/02 13:27, , 23F
想說怎麼上下集不同人翻...看來兩位真的是槓到底了
07/02 13:27, 23F
→
07/02 15:04, , 24F
剪的亂七八糟,等完整再看好了
07/02 15:04, 24F
推
07/02 23:15, , 25F
推推~翻譯很辛苦，謝謝~~
07/02 23:15, 25F
推
07/03 00:11, , 26F
又要氣到發抖了
07/03 00:11, 26F
噓
07/03 07:47, , 27F
氣到發抖
07/03 07:47, 27F
噓
07/03 12:21, , 28F
到底為什麼要自己亂剪
07/03 12:21, 28F
噓
07/03 14:08, , 29F
抖抖
07/03 14:08, 29F
‣ 更多 fatlip 的文章
文章代碼(AID): #1NTcIrhc (joke)