[翻譯] 上週今夜:投票
Last Week Tonight with John Oliver : Voting (20160214)
上週今夜:投票
部落格硬字幕:http://goo.gl/xguPwx
Dailymotion硬字幕:http://goo.gl/LtUEDf
Dailymotion軟字幕:http://goo.gl/LMtZ2C
2016年1月16日 台灣親身經歷了一次民主的實踐
同時 美國也進入了總統大選年
第三集的一開始John把主題聚焦在《選舉人ID法》(Voter ID Law)上面
除了深入的探討之外 就來看看酸人能力一向點滿的John這次抓到了哪些人吧
ps.本集長度為14分鐘
===
註解:(待補)
===
嗚20號有一個極重要的考試本來想說考完再翻的但是...
登愣~如你們所見的這篇文出現了
註解什麼的讓我考完試再補上來吧嗚
祝我考試順利啊!!
--
[Pare7] http://pare7blog.blogspot.tw/
不專業翻譯 不定時更新XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.43.252
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1455740347.A.A48.html
※ 編輯: PrSeven (111.184.43.252), 02/18/2016 04:23:36
推
02/18 04:32, , 1F
02/18 04:32, 1F
謝謝XD
※ 編輯: PrSeven (111.184.43.252), 02/18/2016 04:34:05
推
02/18 04:40, , 2F
02/18 04:40, 2F
推
02/18 07:09, , 3F
02/18 07:09, 3F
推
02/18 07:27, , 4F
02/18 07:27, 4F
推
02/18 08:18, , 5F
02/18 08:18, 5F
→
02/18 08:18, , 6F
02/18 08:18, 6F
推
02/18 10:42, , 7F
02/18 10:42, 7F
推
02/18 11:01, , 8F
02/18 11:01, 8F
推
02/18 12:46, , 9F
02/18 12:46, 9F
推
02/18 13:15, , 10F
02/18 13:15, 10F
推
02/18 13:20, , 11F
02/18 13:20, 11F
推
02/18 13:31, , 12F
02/18 13:31, 12F
推
02/18 13:34, , 13F
02/18 13:34, 13F
推
02/18 14:04, , 14F
02/18 14:04, 14F
推
02/18 14:10, , 15F
02/18 14:10, 15F
推
02/18 14:29, , 16F
02/18 14:29, 16F
推
02/18 15:20, , 17F
02/18 15:20, 17F
→
02/18 17:00, , 18F
02/18 17:00, 18F
→
02/18 17:00, , 19F
02/18 17:00, 19F
→
02/18 17:01, , 20F
02/18 17:01, 20F
→
02/18 17:02, , 21F
02/18 17:02, 21F
→
02/18 17:02, , 22F
02/18 17:02, 22F
→
02/18 17:04, , 23F
02/18 17:04, 23F
→
02/18 17:05, , 24F
02/18 17:05, 24F
→
02/18 17:06, , 25F
02/18 17:06, 25F
推
02/18 17:18, , 26F
02/18 17:18, 26F
推
02/18 22:12, , 27F
02/18 22:12, 27F
推
02/18 22:28, , 28F
02/18 22:28, 28F
推
02/18 22:40, , 29F
02/18 22:40, 29F
→
02/18 22:41, , 30F
02/18 22:41, 30F
推
02/18 23:08, , 31F
02/18 23:08, 31F
推
02/18 23:13, , 32F
02/18 23:13, 32F
推
02/18 23:14, , 33F
02/18 23:14, 33F
推
02/18 23:20, , 34F
02/18 23:20, 34F
推
02/18 23:31, , 35F
02/18 23:31, 35F
→
02/18 23:32, , 36F
02/18 23:32, 36F
推
02/18 23:38, , 37F
02/18 23:38, 37F
推
02/18 23:48, , 38F
02/18 23:48, 38F
推
02/18 23:55, , 39F
02/18 23:55, 39F
推
02/18 23:56, , 40F
02/18 23:56, 40F
推
02/19 00:35, , 41F
02/19 00:35, 41F
→
02/19 00:36, , 42F
02/19 00:36, 42F
推
02/19 00:38, , 43F
02/19 00:38, 43F
推
02/19 01:04, , 44F
02/19 01:04, 44F
謝謝指正,我打錯惹
推
02/19 02:16, , 45F
02/19 02:16, 45F
推
02/19 06:08, , 46F
02/19 06:08, 46F
推
02/19 07:01, , 47F
02/19 07:01, 47F
謝謝指正,我太清純惹(?
推
02/19 08:37, , 48F
02/19 08:37, 48F
推
02/19 09:21, , 49F
02/19 09:21, 49F
→
02/19 09:22, , 50F
02/19 09:22, 50F
推
02/19 12:16, , 51F
02/19 12:16, 51F
推
02/19 13:01, , 52F
02/19 13:01, 52F
→
02/19 13:02, , 53F
02/19 13:02, 53F
推
02/19 13:23, , 54F
02/19 13:23, 54F
→
02/19 13:23, , 55F
02/19 13:23, 55F
推
02/19 13:30, , 56F
02/19 13:30, 56F
推
02/19 15:20, , 57F
02/19 15:20, 57F
推
02/19 16:20, , 58F
02/19 16:20, 58F
推
02/19 16:47, , 59F
02/19 16:47, 59F
推
02/19 16:50, , 60F
02/19 16:50, 60F
推
02/19 17:23, , 61F
02/19 17:23, 61F
推
02/19 20:33, , 62F
02/19 20:33, 62F
→
02/19 22:26, , 63F
02/19 22:26, 63F
推
02/19 22:27, , 64F
02/19 22:27, 64F
推
02/19 23:17, , 65F
02/19 23:17, 65F
推
02/20 00:03, , 66F
02/20 00:03, 66F
推
02/20 00:29, , 67F
02/20 00:29, 67F
◢▆▅▄▃-崩╰(〒皿〒)╯潰-▃▄▅▆◣
這麼快就被盯上惹
等我明天考完試來處理一下大家等等把
※ 編輯: PrSeven (111.184.43.252), 02/20/2016 01:13:48
→
02/20 15:10, , 68F
02/20 15:10, 68F
推
02/21 00:33, , 69F
02/21 00:33, 69F
重新上傳惹,但不知為何這次畫質只能到380p...
※ 編輯: PrSeven (111.184.43.252), 02/21/2016 12:02:41
推
02/21 22:09, , 70F
02/21 22:09, 70F
→
02/21 22:11, , 71F
02/21 22:11, 71F
推
02/21 23:14, , 72F
02/21 23:14, 72F
推
02/22 18:56, , 73F
02/22 18:56, 73F
推
02/22 21:59, , 74F
02/22 21:59, 74F