[翻譯] 上週今夜：鮭魚加農砲

看板joke作者 (AJ)時間8年前 (2015/11/17 17:48), 8年前編輯推噓80(81推 1噓 7→)
留言89則, 86人參與, 最新討論串1/1
太久沒有更新影片了真是不好意思， 先翻了一個《上週今夜》來找回手感XDDD 算是跟WLIIA有一點點的關係啦~~~~(心虛) 希望大家喜歡!! http://goo.gl/MQKbzE 更多有趣影片都在 FB: http://www.facebook.com/TranslateByAJ 網誌: http://translatebyaj.blogspot.tw/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.60.203.61 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1447753736.A.B95.html ※ 編輯: min81 (223.140.80.115), 11/17/2015 17:49:33
推
11/17 18:16, , 1F
有神到 XDD
11/17 18:16, 1F
推
11/17 18:20, , 2F
後面那些鮭魚怎麼弄進去的阿0.0？
11/17 18:20, 2F
推
11/17 18:27, , 3F
我看成鮑魚加農炮……
11/17 18:27, 3F
推
11/17 18:28, , 4F
快笑死XD
11/17 18:28, 4F
推
11/17 18:43, , 5F
被顏射陣容也太大咖了。
11/17 18:43, 5F
推
11/17 18:53, , 6F
陣容有點豪華
11/17 18:53, 6F
推
11/17 19:08, , 7F
太屌啦。這被掌嘴的陣容真夠豪華的
11/17 19:08, 7F
推
11/17 19:13, , 8F
太神啦
11/17 19:13, 8F
推
11/17 19:27, , 9F
這群人是............
11/17 19:27, 9F
推
11/17 19:30, , 10F
這些是同個公司的嗎 怎麼敢這樣玩XD
11/17 19:30, 10F
推
11/17 19:32, , 11F
太神啦
11/17 19:32, 11F
推
11/17 19:37, , 12F
未看先推
11/17 19:37, 12F
推
11/17 19:40, , 13F
講好用丟的吧
11/17 19:40, 13F
→
11/17 19:41, , 14F
這到底在幹嘛啦XDD
11/17 19:41, 14F
推
11/17 19:49, , 15F
太神啦
11/17 19:49, 15F
推
11/17 20:00, , 16F
這客串也太驚人了XD
11/17 20:00, 16F
推
11/17 20:01, , 17F
XDDDDDDDDD
11/17 20:01, 17F
推
11/17 20:03, , 18F
這陣容太豪華惹..
11/17 20:03, 18F
推
11/17 20:11, , 19F
靠北 這也太大手筆了
11/17 20:11, 19F
推
11/17 20:11, , 20F
推
11/17 20:11, 20F
推
11/17 20:12, , 21F
XDDDDDDDDDDDD
11/17 20:12, 21F
推
11/17 20:16, , 22F
超豪華陣容 好樣的HBO XDDDDDD
11/17 20:16, 22F
推
11/17 20:26, , 23F
這太強了 節目預算到底多高???
11/17 20:26, 23F
推
11/17 20:32, , 24F
荷馬有夠衰
11/17 20:32, 24F
推
11/17 20:32, , 25F
光丟辛普森那些鮭魚就不知道要花多少了！(?
11/17 20:32, 25F
推
11/17 20:33, , 26F
http://goo.gl/Dkbu0n 這邊有解釋怎麼請到這些人的
11/17 20:33, 26F
推
11/17 20:35, , 27F
我看到荷馬笑瘋了
11/17 20:35, 27F
推
11/17 20:39, , 28F
湯姆漢克第二次那隻魚是合成的吧
11/17 20:39, 28F
推
11/17 20:43, , 29F
= =y
11/17 20:43, 29F
推
11/17 20:44, , 30F
我的老天爺 完全不知道John面子這麼大
11/17 20:44, 30F
推
11/17 21:04, , 31F
陣容有點猛
11/17 21:04, 31F
推
11/17 21:05, , 32F
看完AKSN74大大的連結覺得其實大家都還蠻m的(?)
11/17 21:05, 32F
→
11/17 21:10, , 33F
話說加農砲跟逆流產卵的關係是甚麼?
11/17 21:10, 33F
推
11/17 21:16, , 34F
XD
11/17 21:16, 34F
推
11/17 21:24, , 35F
這一集好經典喔
11/17 21:24, 35F
→
11/17 21:25, , 36F
豪華陣容
11/17 21:25, 36F
推
11/17 21:26, , 37F
用加農炮把鮭魚射向被攔水壩擋住的上游吧XD
11/17 21:26, 37F
推
11/17 21:51, , 38F
這集超讚XDDDDDDDDDD
11/17 21:51, 38F
推
11/17 21:52, , 39F
我快笑死
11/17 21:52, 39F
推
11/17 21:54, , 40F
想看康納
11/17 21:54, 40F
推
11/17 22:12, , 41F
鮭魚打臉XD
11/17 22:12, 41F
推
11/17 22:34, , 42F
XD nice
11/17 22:34, 42F
推
11/17 22:39, , 43F
XDDDD耶耶耶!!!終於有人翻這集了~多看幾次都還是開心XDDD
11/17 22:39, 43F
推
11/17 22:44, , 44F
太強了
11/17 22:44, 44F
推
11/17 22:46, , 45F
這篇好讚
11/17 22:46, 45F
推
11/17 22:46, , 46F
DailyMotion怪怪的 快轉後播放列不會自己縮回去 結果擋到
11/17 22:46, 46F
→
11/17 22:46, , 47F
字幕
11/17 22:46, 47F
推
11/17 22:54, , 48F
客串卡司讓我跪了
11/17 22:54, 48F
推
11/17 23:01, , 49F
笑翻了XD
11/17 23:01, 49F
推
11/17 23:27, , 50F
同aksn74，以後字幕放上面一點，控制列失效才不會擋到字幕
11/17 23:27, 50F
→
11/17 23:28, , 51F
像DVD或BD的字幕，預設都離邊邊滿遠的就是為了預防這情況
11/17 23:28, 51F
推
11/17 23:34, , 52F
謝謝翻譯～
11/17 23:34, 52F
→
11/17 23:34, , 53F
為什麼會看成鮑魚
11/17 23:34, 53F
推
11/17 23:47, , 54F
大愛
11/17 23:47, 54F
推
11/18 00:06, , 55F
XD
11/18 00:06, 55F
推
11/18 00:11, , 56F
被魚巴臉(● ω ●)
11/18 00:11, 56F
推
11/18 00:15, , 57F
這集太好笑啦XDDDDDD
11/18 00:15, 57F
推
11/18 00:18, , 58F
挖靠
11/18 00:18, 58F
推
11/18 00:34, , 59F
XDDDDDDDd
11/18 00:34, 59F
推
11/18 00:37, , 60F
XDDDDDDDD
11/18 00:37, 60F
推
11/18 00:39, , 61F
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
11/18 00:39, 61F
→
11/18 01:00, , 62F
這好久了.......
11/18 01:00, 62F
推
11/18 01:01, , 63F
太好笑了
11/18 01:01, 63F
推
11/18 01:06, , 64F
鮑魚加農砲...
11/18 01:06, 64F
推
11/18 01:30, , 65F
到底有多大牌XDD
11/18 01:30, 65F
推
11/18 02:06, , 66F
這陣容超神！！！
11/18 02:06, 66F
推
11/18 02:15, , 67F
這陣容超豪華
11/18 02:15, 67F
推
11/18 02:53, , 68F
太神啦XDDDDDDDDDDDDDD
11/18 02:53, 68F
推
11/18 03:11, , 69F
太北七拉 XDDD
11/18 03:11, 69F
推
11/18 04:51, , 70F
不就是沈玉琳的死魚打臉
11/18 04:51, 70F
推
11/18 05:26, , 71F
感謝翻譯
11/18 05:26, 71F
推
11/18 06:35, , 72F
超屌的一集
11/18 06:35, 72F
推
11/18 08:32, , 73F
客串太神啦！！！
11/18 08:32, 73F
推
11/18 09:18, , 74F
這集超屌
11/18 09:18, 74F
推
11/18 09:49, , 75F
XDDDDDD
11/18 09:49, 75F
推
11/18 10:12, , 76F
可惡! 想看鮑魚加農砲啊~~
11/18 10:12, 76F
推
11/18 11:24, , 77F
太神了！！！！！best moment in tv industry
11/18 11:24, 77F
推
11/18 12:50, , 78F
good
11/18 12:50, 78F
推
11/18 12:59, , 79F
XD
11/18 12:59, 79F
推
11/18 14:30, , 80F
超好笑 笑瘋XDDDDD
11/18 14:30, 80F
推
11/18 16:23, , 81F
太靠北了XDDDD
11/18 16:23, 81F
推
11/18 22:50, , 82F
這集雖然有點久了 可是還是很好笑XDDD
11/18 22:50, 82F
推
11/18 22:57, , 83F
就Oliver問有沒有人想被打臉，沒想到一呼百應XD
11/18 22:57, 83F
推
11/18 23:22, , 84F
哈哈
11/18 23:22, 84F
推
11/19 02:08, , 85F
卡司太大囉XDDDD
11/19 02:08, 85F
推
11/19 17:23, , 86F
想看韋恩主持的節目是怎樣呢
11/19 17:23, 86F
噓
11/19 18:57, , 87F
lag
11/19 18:57, 87F
推
11/20 00:51, , 88F
XDDDD
11/20 00:51, 88F
推
11/20 05:54, , 89F
XDDDDDDDD
11/20 05:54, 89F
‣ 更多 min81 的文章
文章代碼(AID): #1MIlW8kL (joke)