Fw: [FB] 張苡絃[26歲沒辦法旅行的男孩們]
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1LYO3emD ]
作者: holyhelm (老鷹 鴨霸 西米露) 看板: Gossiping
標題: Re: [FB] 張苡絃[26歲沒辦法旅行的男孩們]
時間: Tue Jun 23 23:53:06 2015
※ 引述《IdiotMa19 (請Q我 >///<)》之銘言:
: https://goo.gl/OycNDA
: 張苡絃
: 11 小時前 · Yuanlin · 編輯紀錄 ·分享對象:公開
: [26歲沒辦法旅行的男孩們]
: 一整串下來,我看到的是台灣男性的「悶」,而不是針對「摸泥可」這女生或「旅行/
: gap year」去酸 (酸只是呈現出來的形式,這是他們熟悉,舒服的情感表達方式)。
: 男性承受太多家庭跟社會壓力,無處宣洩,那篇文章只是一個出口。超悶超壓抑。
: 男孩也想溢出框架外。男孩好想好想。
我以為Gap year已經不紅了,今天不是都在討論台大乞丐爬山了 =_=
我前天有寄信給我國外男性朋友,他有去gap year,他有回我信啦
本來懶po的,因為還要翻譯....既然又有人重起話題我就來po吧
-------
Hello,台灣的朋友,我是Mike
朋友有提到最近台灣也有在流行Gap year,我也有過快兩年的經驗
想跟台灣的朋友分享。雖然我對台灣的印象只有驚鴻一瞥,但印象非常好
我出生在布魯克林,從小就很有某方面的天份,家族都說我是天才
或許也就是你們所謂的資優生吧!
後來憑藉天賦,我也順利從一流大學進入職場
在職場上擔任小主管,率領志同道合的同事們一起工作
在業界中也打出名號,可以說是數一數二的
但我就是不滿足
我覺得難道我的人生就一直在同一個熟悉的領域打轉?
周圍的同事人人敬重我,我說一沒人敢說二
或許這就是舒適圈....我開始迷惘,失去了動力
也許家人過世也是原因,我也開始害怕死亡,想在死前任意地做自己想做的事
所以我在我事業如日中天的時候,決定辭職,開始我的Gap Year
當然我不像某些人只會拿gap year去旅行玩樂而已
我選擇了另外一個完全不同的工作領域,從實習生開始幹起
以前的朋友同事紛紛笑我,說我傻了,也有過去的仇家拿這個攻擊我
雖然我仍然堅持下去,但時間告訴我,我已經不年輕了
我不再是那個靠著興趣,隨意做什麼都能成功的年紀
過了一年多,我仍然只是個升不上去的實習生
於是我又做了人生的抉擇:結束gap year,回到過去的工作
這個gap year失敗了嗎?成就了什麼嗎?我不知道
重操舊業的第一年,我顯得力不從心,真的生疏了
看衰我的人便拿我的gap year做文章,說這就是任性不負責的下場
這反而激起了我的鬥心,那時我才知道,我渴望的只是勝利
能在專業領域狂電別人,這才是我的人生目的
所以我帶領的團隊又開始業績長紅,而我也重回業界的頂端。
最後,台灣的朋友們,讓我為你們總結gap year對我的影響:
「沒有那段gap years,我可以八連霸,馬的」
麥可・喬丹
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.224.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1435074792.A.C0D.html
推
06/23 23:54, , 1F
06/23 23:54, 1F
推
06/23 23:55, , 2F
06/23 23:55, 2F
→
06/23 23:55, , 3F
06/23 23:55, 3F
推
06/23 23:55, , 4F
06/23 23:55, 4F
噓
06/23 23:55, , 5F
06/23 23:55, 5F
推
06/23 23:56, , 6F
06/23 23:56, 6F
推
06/23 23:56, , 7F
06/23 23:56, 7F
→
06/23 23:56, , 8F
06/23 23:56, 8F
推
06/23 23:56, , 9F
06/23 23:56, 9F
噓
06/23 23:56, , 10F
06/23 23:56, 10F
推
06/23 23:58, , 11F
06/23 23:58, 11F
推
06/23 23:59, , 12F
06/23 23:59, 12F
推
06/23 23:59, , 13F
06/23 23:59, 13F
推
06/24 00:00, , 14F
06/24 00:00, 14F
推
06/24 00:01, , 15F
06/24 00:01, 15F
推
06/24 00:02, , 16F
06/24 00:02, 16F
推
06/24 00:03, , 17F
06/24 00:03, 17F
推
06/24 00:04, , 18F
06/24 00:04, 18F
推
06/24 00:05, , 19F
06/24 00:05, 19F
推
06/24 00:05, , 20F
06/24 00:05, 20F
推
06/24 00:06, , 21F
06/24 00:06, 21F
推
06/24 00:06, , 22F
06/24 00:06, 22F
推
06/24 00:06, , 23F
06/24 00:06, 23F
推
06/24 00:08, , 24F
06/24 00:08, 24F
推
06/24 00:08, , 25F
06/24 00:08, 25F
推
06/24 00:08, , 26F
06/24 00:08, 26F
推
06/24 00:09, , 27F
06/24 00:09, 27F
推
06/24 00:10, , 28F
06/24 00:10, 28F
推
06/24 00:13, , 29F
06/24 00:13, 29F
推
06/24 00:13, , 30F
06/24 00:13, 30F
推
06/24 00:15, , 31F
06/24 00:15, 31F
推
06/24 00:16, , 32F
06/24 00:16, 32F
推
06/24 00:16, , 33F
06/24 00:16, 33F
推
06/24 00:17, , 34F
06/24 00:17, 34F
推
06/24 00:18, , 35F
06/24 00:18, 35F
→
06/24 00:18, , 36F
06/24 00:18, 36F
推
06/24 00:18, , 37F
06/24 00:18, 37F
推
06/24 00:19, , 38F
06/24 00:19, 38F
推
06/24 00:19, , 39F
06/24 00:19, 39F
還有 204 則推文
推
06/24 15:04, , 244F
06/24 15:04, 244F
推
06/24 15:10, , 245F
06/24 15:10, 245F
推
06/24 15:21, , 246F
06/24 15:21, 246F
推
06/24 15:23, , 247F
06/24 15:23, 247F
推
06/24 15:31, , 248F
06/24 15:31, 248F
推
06/24 15:33, , 249F
06/24 15:33, 249F
※ MapleWang:轉錄至看板 NBA 06/24 15:53
推
06/24 16:20, , 250F
06/24 16:20, 250F
推
06/24 16:31, , 251F
06/24 16:31, 251F
推
06/24 16:35, , 252F
06/24 16:35, 252F
推
06/24 16:38, , 253F
06/24 16:38, 253F
推
06/24 16:42, , 254F
06/24 16:42, 254F
推
06/24 16:43, , 255F
06/24 16:43, 255F
推
06/24 17:25, , 256F
06/24 17:25, 256F
推
06/24 18:18, , 257F
06/24 18:18, 257F
推
06/24 18:28, , 258F
06/24 18:28, 258F
推
06/24 18:31, , 259F
06/24 18:31, 259F
推
06/24 18:36, , 260F
06/24 18:36, 260F
推
06/24 18:53, , 261F
06/24 18:53, 261F
推
06/24 18:54, , 262F
06/24 18:54, 262F
推
06/24 19:08, , 263F
06/24 19:08, 263F
推
06/24 19:24, , 264F
06/24 19:24, 264F
推
06/24 20:17, , 265F
06/24 20:17, 265F
推
06/24 21:09, , 266F
06/24 21:09, 266F
推
06/24 21:18, , 267F
06/24 21:18, 267F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: NoPTT (1.160.118.18), 06/24/2015 21:33:54
推
06/24 21:44, , 268F
06/24 21:44, 268F
推
06/24 22:00, , 269F
06/24 22:00, 269F
推
06/24 22:31, , 270F
06/24 22:31, 270F
推
06/24 22:35, , 271F
06/24 22:35, 271F
推
06/25 00:16, , 272F
06/25 00:16, 272F
推
06/25 00:34, , 273F
06/25 00:34, 273F
推
06/25 09:35, , 274F
06/25 09:35, 274F
推
06/25 09:55, , 275F
06/25 09:55, 275F
推
06/25 11:04, , 276F
06/25 11:04, 276F
推
06/25 11:59, , 277F
06/25 11:59, 277F
推
06/25 15:10, , 278F
06/25 15:10, 278F
推
06/25 16:44, , 279F
06/25 16:44, 279F
推
06/25 19:01, , 280F
06/25 19:01, 280F
推
06/26 02:08, , 281F
06/26 02:08, 281F