[翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻

看板joke作者 (好色龍)時間9年前 (2015/03/15 20:02), 9年前編輯推噓89(96推 7噓 59→)
留言162則, 96人參與, 最新討論串210/324 (看更多)
網誌：http://tinyurl.com/krmeqw9 最近想把家裡用了15年的映像管電視換了， 直接砸錢買個50吋以上的全家一起看電影應該不錯...... 今天有不少圖是自己想梗的。 http://tinyurl.com/m8cqtz3 老闆的邏輯 http://tinyurl.com/myeoxeb 真的 http://tinyurl.com/kryavn6 BBBBBBBBB http://tinyurl.com/mgs4f8p 應對指南 http://tinyurl.com/lk7meq8 Steam -- ◢▆▲◣ ◢/ ◢/ ◥◥▼ ▲▼\\▲ 好色龍的網路生活觀察日誌 ▼◢◤◢◣ ◣\ =*】*】 http://hornydragon.blogspot.com/ ◥◤◤◥█◤ ◢◢◣ ▲凸▲▼ ◣● 大量美式動漫畫翻譯 ◥● ●◥◤ ◢◤◥ ◣▲\◆ ▆▇ 【("◢ ★ ▲ ◥ ▼;★;◤ ▋ ●● 爪▼H ▼◢▲ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.193.206 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1426420975.A.FFD.html
推
03/15 20:03, , 1F
頭
03/15 20:03, 1F
推
03/15 20:04, , 2F
頸
03/15 20:04, 2F
推
03/15 20:04, , 3F
OP
03/15 20:04, 3F
推
03/15 20:05, , 4F
腰
03/15 20:05, 4F
推
03/15 20:06, , 5F
五樓超帥
03/15 20:06, 5F
推
03/15 20:06, , 6F
你上面有偽物
03/15 20:06, 6F
推
03/15 20:07, , 7F
當鋪XD
03/15 20:07, 7F
→
03/15 20:07, , 8F
前十
03/15 20:07, 8F
→
03/15 20:07, , 9F
當舖真的讓人很抓狂 和歷史有什麼關係啊
03/15 20:07, 9F
→
03/15 20:08, , 10F
南方公園也是花了一整集感恩節特輯在婊歷史台
03/15 20:08, 10F
噓
03/15 20:10, , 11F
op
03/15 20:10, 11F
推
03/15 20:10, , 12F
上面那個是雞尬蛇摳的人嗎?
03/15 20:10, 12F
推
03/15 20:11, , 13F
你OP了好射龍
03/15 20:11, 13F
推
03/15 20:11, , 14F
OP
03/15 20:11, 14F
推
03/15 20:14, , 15F
學長您OP了
03/15 20:14, 15F
→
03/15 20:14, , 16F
op
03/15 20:14, 16F
→
03/15 20:16, , 17F
你居然能op 真不簡單XDD
03/15 20:16, 17F
推
03/15 20:16, , 18F
Op
03/15 20:16, 18F
推
03/15 20:18, , 19F
上面那篇貼的明明就是上次的翻譯不是嗎XD
03/15 20:18, 19F
推
03/15 20:19, , 20F
Op
03/15 20:19, 20F
推
03/15 20:20, , 21F
OP
03/15 20:20, 21F
推
03/15 20:20, , 22F
沒OP啊 樓上那篇才OP 樓上的是上次的哈哈
03/15 20:20, 22F
推
03/15 20:21, , 23F
03/15 20:21, 23F
→
03/15 20:21, , 24F
OP了 還不自D
03/15 20:21, 24F
推
03/15 20:24, , 25F
OP
03/15 20:24, 25F
推
03/15 20:25, , 26F
XDD
03/15 20:25, 26F
一天有時候花七八個小時在網站上找圖去蕪存菁， 還要一邊想該怎麼把英文翻成能讓讀者有共鳴的中文， 最後貼到PTT上也不過是想跟大家在推文裡交流討論一下。 上一次就算了，我去台中隔天趕著回來想在就可板發文看大家的反應， 結果被一堆人噓OP才知道原來有人「幫我」PO了。 好，我摸摸鼻子自刪算了。 今天我也就照一般流程發了， 文章排版好之後發現又是同一個人在我上面早我一分鐘搶PO， 然後一堆人說我OP。好到非常啊。連續兩次針對真的很明顯故意。 板上所有翻譯都不會遇到的事只有我遇到了，一定是我作人太機掰的報應。 如果一個在板上認真經營的翻譯者連發自己翻譯的文章都不能有優先權的正當性， 那我沒必要這樣搞下去了，真的，會讓人心寒的。 ※ 編輯: HornyDragon (1.174.193.206), 03/15/2015 20:26:44
→
03/15 20:26, , 27F
好啦 不要生氣 我跟你道歉
03/15 20:26, 27F
推
03/15 20:27, , 28F
龍大cheer up 大家都知道你才是正版 不要灰心難過 很喜歡
03/15 20:27, 28F
→
03/15 20:27, , 29F
看你的翻譯也知道你很用心 繼續加油 ：）
03/15 20:27, 29F
推
03/15 20:28, , 30F
支持正版 我已經幫你去噓回來了
03/15 20:28, 30F
推
03/15 20:28, , 31F
03/15 20:28, 31F
→
03/15 20:28, , 32F
買不起 小馬超貴......
03/15 20:28, 32F
推
03/15 20:28, , 33F
XDD 今天的圖好表 兩隻松鼠
03/15 20:28, 33F
→
03/15 20:29, , 34F
最近真的常常看到那節目 期待沒有馬賽克的正妹出現..
03/15 20:29, 34F
推
03/15 20:29, , 35F
你喝醉了
03/15 20:29, 35F
→
03/15 20:29, , 36F
我三個禮拜滴酒未沾了。
03/15 20:29, 36F
→
03/15 20:30, , 37F
如果我喝醉了那面那段話會充滿髒話
03/15 20:30, 37F
→
03/15 20:30, , 38F
呃...那來喝點酒吧
03/15 20:30, 38F
還有 84 則推文
推
03/15 22:45, , 123F
歷史頻道那個真的超正確 外星人隨時在撥不知道為啥
03/15 22:45, 123F
推
03/15 22:56, , 124F
拍拍
03/15 22:56, 124F
推
03/15 23:41, , 125F
謝謝龍大翻譯這麼多漫畫&影片 啾
03/15 23:41, 125F
推
03/15 23:43, , 126F
03/15 23:43, 126F
推
03/15 23:46, , 127F
已補，請查收，雖然是武打卻沒有暗器。
03/15 23:46, 127F
推
03/15 23:53, , 128F
摩西讓我想到某部駕籠真太郎的漫畫.....
03/15 23:53, 128F
→
03/15 23:56, , 129F
請問大大你這腦補會害我們遭天譴啊wwwwwwwwwwwww
03/15 23:56, 129F
推
03/16 00:00, , 130F
要是真的有天譴的話我的頭早就被壓在鍵$%^g&hunifj)#@r
03/16 00:00, 130F
推
03/16 00:01, , 131F
網頁掛了 NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
03/16 00:01, 131F
→
03/16 00:03, , 132F
我看還正常XD
03/16 00:03, 132F
推
03/16 00:05, , 133F
嚇偶一跳我還以為天譴這麼快就觸發了投報率超高(?
03/16 00:05, 133F
推
03/16 00:56, , 134F
龍大如果看電影可以考慮弄投影機，爽度翻倍
03/16 00:56, 134F
推
03/16 01:57, , 135F
結冰的地板會提升街舞等級?
03/16 01:57, 135F
推
03/16 01:59, , 136F
摩西超帥啊!!
03/16 01:59, 136F
噓
03/16 02:23, , 137F
這樣叫一堆人
03/16 02:23, 137F
推
03/16 02:32, , 138F
幹，原來是這樣，我還想說為什麼上次好色龍自刪了，
03/16 02:32, 138F
→
03/16 02:33, , 139F
但我看標題跟作者在看翻譯的，換人po害我沒看到上一
03/16 02:33, 139F
→
03/16 02:33, , 140F
篇啊！罪魁禍首踹共
03/16 02:33, 140F
推
03/16 03:52, , 141F
優先權是什麼東西？能吃嗎？付出只會被當成應該吧...
03/16 03:52, 141F
→
03/16 08:21, , 142F
= =ty
03/16 08:21, 142F
推
03/16 09:26, , 143F
最近看discovery真的會吐血~一堆實境...
03/16 09:26, 143F
推
03/16 09:28, , 144F
感謝龍大～
03/16 09:28, 144F
推
03/16 10:02, , 145F
龍龍拍拍
03/16 10:02, 145F
噓
03/16 10:19, , 146F
小心眼
03/16 10:19, 146F
推
03/16 10:29, , 147F
拍拍
03/16 10:29, 147F
推
03/16 10:48, , 148F
03/16 10:48, 148F
推
03/16 12:01, , 149F
推
03/16 12:01, 149F
推
03/16 12:22, , 150F
推,不過認真就輸了你第一天知道?
03/16 12:22, 150F
推
03/16 12:50, , 151F
都看Id才看
03/16 12:50, 151F
噓
03/16 14:32, , 152F
HI 大頭龍
03/16 14:32, 152F
→
03/16 15:04, , 153F
噓屁話永遠比實際做事輕鬆啦 頗呵
03/16 15:04, 153F
推
03/16 15:33, , 154F
龍龍加油～
03/16 15:33, 154F
推
03/16 18:06, , 155F
龍大的努力，有眼睛的都看得到，眼睛白白的自然看不到..
03/16 18:06, 155F
推
03/16 18:56, , 156F
第一張圖明顯是在講國軍的 精實案、精進案 等
03/16 18:56, 156F
推
03/16 19:40, , 157F
龍大加油!~ 永遠支持你^_^/
03/16 19:40, 157F
推
03/16 21:37, , 158F
推推
03/16 21:37, 158F
推
03/16 22:39, , 159F
推steam
03/16 22:39, 159F
→
03/17 00:13, , 160F
推好色龍
03/17 00:13, 160F
噓
03/17 13:58, , 161F
不爽不要po阿 zzzzzzzzzzzz
03/17 13:58, 161F
→
03/17 13:59, , 162F
講那麼多 自刪阿
03/17 13:59, 162F
‣ 更多 HornyDragon 的文章
文章代碼(AID): #1L1NJl_z (joke)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 210 之 324 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共324篇)
‣ 更多 HornyDragon 的文章
文章代碼(AID): #1L1NJl_z (joke)