[翻譯] 影集《六人行》的喬伊對英國王子飆髒話

看板joke作者 (fatlip)時間9年前 (2015/01/24 21:05), 9年前編輯推噓27(2705)
留言32則, 27人參與, 最新討論串1/1
http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/01/joey.html (內有影片完整註解,含廣告) 因為飾演影集《六人行》(Friends)中的喬伊一角 而在全球享有高知名度的麥特勒布蘭(Matt LeBlanc) 最近上Conan脫口秀 宣傳他主演的影集《荒唐好萊塢》(Episodes)第四季 (麥特在影集中飾演自己) 由於該影集在倫敦拍攝 麥特談到了他與英國威廉和哈利王子見面時的趣事 為什麼麥特面對也是《六人行》劇迷的兩位王子時 會對他們飆髒話呢? 請看影片 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.167.237 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1422104700.A.CC9.html ※ 編輯: fatlip (123.192.167.237), 01/24/2015 21:05:39

01/24 21:10, , 1F
01/24 21:10, 1F

01/24 21:12, , 2F
JOEY DOESN'T SHARE FOOD!!!!!!
01/24 21:12, 2F

01/24 21:15, , 3F
How you doin' 我相信有被問那題
01/24 21:15, 3F

01/24 21:22, , 4F
smell the fart acting
01/24 21:22, 4F

01/24 21:33, , 5F
頭髮好白喔QQ
01/24 21:33, 5F

01/24 21:37, , 6F
他真的老了 突然有些哀傷
01/24 21:37, 6F

01/24 21:48, , 7F
頭髮白好多
01/24 21:48, 7F

01/24 21:48, , 8F
現在看起來像棒球隊教練
01/24 21:48, 8F

01/24 22:22, , 9F
他好像是從拍六人行開始就一直把頭髮染黑了
01/24 22:22, 9F

01/24 22:44, , 10F
啥!原來他的白髮是天生的?!
01/24 22:44, 10F

01/24 22:45, , 11F
未看先推
01/24 22:45, 11F

01/24 22:52, , 12F
超懷念的啦~
01/24 22:52, 12F

01/24 22:55, , 13F
不太懂笑點...
01/24 22:55, 13F

01/24 22:59, , 14F
六人行裡我個人覺得喬伊最好笑最白爛XDDDD
01/24 22:59, 14F

01/24 23:03, , 15F
我覺得錢德最好笑 不過喬伊最白爛無誤
01/24 23:03, 15F

01/24 23:04, , 16F
兩個人分別是幽默諷刺與愚蠢天然的極端對比啊wwwww
01/24 23:04, 16F

01/24 23:27, , 17F
Joey現在竟然長這樣了!
01/24 23:27, 17F

01/24 23:29, , 18F
Joey: fuck off
01/24 23:29, 18F

01/24 23:41, , 19F
歲月不饒人,連聲音都變中老年人了...
01/24 23:41, 19F

01/24 23:46, , 20F
推15樓
01/24 23:46, 20F

01/24 23:59, , 21F
最愛錢德
01/24 23:59, 21F

01/25 00:00, , 22F
喬伊現在住在錢德的車庫裡嗎
01/25 00:00, 22F

01/25 00:29, , 23F
JOEY~
01/25 00:29, 23F

01/25 00:49, , 24F
他頭髮白是天生的 沒老到那樣啦
01/25 00:49, 24F

01/25 00:50, , 25F
現在荒唐好萊塢是要演自己才沒染
01/25 00:50, 25F

01/25 00:53, , 26F
超愛joey
01/25 00:53, 26F

01/25 01:19, , 27F
超愛他的QQ他好可愛我又戀愛惹
01/25 01:19, 27F

01/25 02:18, , 28F
正在複習六人行 how you doin
01/25 02:18, 28F

01/25 03:04, , 29F
我要殺了Ross這白癡!!!!
01/25 03:04, 29F

01/25 12:37, , 30F
Ross現在是導演囉
01/25 12:37, 30F

01/25 15:24, , 31F
未看先推
01/25 15:24, 31F

01/27 05:11, , 32F
01/27 05:11, 32F
文章代碼(AID): #1KmvXyp9 (joke)