[翻譯]Conan康納秀-不會用視訊鏡頭的傢伙

看板joke作者danielvivre (zc)時間9年前 (2014/08/02 18:54)推噓11(11推 0噓 2→)

留言13則, 13人參與討論串1/1

嗨,大家好,今天分享一部,今天完成的翻譯練習影片, 是原標題Conan & Andy Are Webcam Clueless的這部影片, 覺得也蠻有趣的,就分享給喜歡康納節目的網友,希望大家喜歡. 1.http://ppt.cc/PE0V 有些部分真的聽不清楚,我盡力了,希望聽力更好的網友, 如果有發現錯誤,能不吝告知,感謝. 這是我翻譯的第48部康納秀影片了,終於快接近當初50部的目標了,50部也是感謝那些, 之前最先翻康納秀的網友,那時候心情不好,看了覺得很有趣,一部接一部的看, 50部之後不知道該怎麼辦...算了,以後再看看. 其他近期作品: 回顧昨天的The Cone Drone系列. （歐文威爾森的梗,有人可以告訴我嗎？拜託） http://ppt.cc/cEJQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.6.11.132 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1406976851.A.6E6.html ※ 編輯: danielvivre (124.6.11.132), 08/02/2014 18:55:56

推

lostheaven

08/02 19:08, , 1^F

08/02 19:08, 1^F

推

stiles

08/02 19:55, , 2^F

08/02 19:55, 2^F

推

refusekkk

08/02 20:44, , 3^F

08/02 20:44, 3^F