[翻譯] PewDiePie實況 - 截肢茶 (Ampu-Tea)
網誌連結:http://ppt.cc/y4F1
大家應該都對Youtube訂閱冠軍實況主
PewDiePie不陌生,我就不詳述了。
這個遊戲實況實在讓我笑到肚子痛,
而且看了四五次依然同樣爆笑。
雖然已有其他人中文化,
但我總覺得衝擊性不太夠,
所以嘗試了不一樣的翻譯風格,
總覺得實況錄影很適合這麼搞XDDD
--
◢▆▲◣ ◢/ ◢/
◥◥▼ ▲▼\\▲ 好色龍的網路生活觀察日誌 ▼◢◤◢◣
◣\ =*】*】 http://hornydragon.blogspot.com/ ◥◤◤◥█◤
◢◢◣ ▲凸▲▼ ◣● 大量美式動漫畫翻譯 ◥● ●◥◤
◢◤◥ ◣▲\◆ ▆▇ 【("◢ ★ ▲
◥ ▼;★;◤ ▋ ●● 爪▼H ▼◢▲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.133.224
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1398681684.A.6D7.html
推
04/28 18:41, , 1F
04/28 18:41, 1F
推
04/28 18:50, , 2F
04/28 18:50, 2F
推
04/28 19:08, , 3F
04/28 19:08, 3F
推
04/28 19:22, , 4F
04/28 19:22, 4F
推
04/28 19:33, , 5F
04/28 19:33, 5F
推
04/28 19:50, , 6F
04/28 19:50, 6F
→
04/28 19:50, , 7F
04/28 19:50, 7F
推
04/28 20:01, , 8F
04/28 20:01, 8F
推
04/28 20:52, , 9F
04/28 20:52, 9F
推
04/28 21:41, , 10F
04/28 21:41, 10F
推
04/28 22:05, , 11F
04/28 22:05, 11F
推
04/28 22:17, , 12F
04/28 22:17, 12F
推
04/28 22:27, , 13F
04/28 22:27, 13F
推
04/28 23:03, , 14F
04/28 23:03, 14F
推
04/28 23:06, , 15F
04/28 23:06, 15F
→
04/28 23:06, , 16F
04/28 23:06, 16F
→
04/28 23:07, , 17F
04/28 23:07, 17F
推
04/28 23:15, , 18F
04/28 23:15, 18F
推
04/28 23:21, , 19F
04/28 23:21, 19F
推
04/28 23:22, , 20F
04/28 23:22, 20F
推
04/28 23:39, , 21F
04/28 23:39, 21F
推
04/29 00:09, , 22F
04/29 00:09, 22F
推
04/29 00:41, , 23F
04/29 00:41, 23F
推
04/29 00:48, , 24F
04/29 00:48, 24F
推
04/29 01:16, , 25F
04/29 01:16, 25F
推
04/29 01:40, , 26F
04/29 01:40, 26F
→
04/29 01:40, , 27F
04/29 01:40, 27F
推
04/29 03:20, , 28F
04/29 03:20, 28F
→
04/29 03:20, , 29F
04/29 03:20, 29F
推
04/29 08:31, , 30F
04/29 08:31, 30F
推
04/29 14:04, , 31F
04/29 14:04, 31F
→
04/29 14:05, , 32F
04/29 14:05, 32F
推
04/29 14:43, , 33F
04/29 14:43, 33F
推
05/02 23:38, , 34F
05/02 23:38, 34F
推
05/20 22:58, , 35F
05/20 22:58, 35F