[笑話] Hello的中文怎麼說?

看板joke作者 (DIS)時間10年前 (2014/02/23 23:15), 編輯推噓2(2推 0噓 7→)
留言9則, 9人參與, 最新討論串1/1
昨天跟法國網友瞭天練習法文時 因為我法文太菜了,我們切成英文模式 然後他就問我說 How to say "Hello" in Chinese?("Hello"在中文怎麼說?) 於是我就回他"哈囉" 他下一句回我 Hello is not equal to "你好"?("Hello"不是你好嗎?) 我才想到 哈囉 只是平常習慣上的Hello音譯 中文應該講你好... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.35.165.72 ※ 編輯: discipile 來自: 114.35.165.72 (02/23 23:16)
→
02/23 23:18, , 1F
地獄p
02/23 23:18, 1F
→
02/23 23:19, , 2F
標題錯了喔
02/23 23:19, 2F
哈...沒注意到,謝謝提醒
→
02/23 23:20, , 3F
hello moto 你好機車 understand 下面站起來
02/23 23:20, 3F
※ 編輯: discipile 來自: 114.35.165.72 (02/23 23:21)
推
02/23 23:25, , 4F
XDDDD 推BMW
02/23 23:25, 4F
→
02/24 00:14, , 5F
哈囉你好嗎 衷心感謝
02/24 00:14, 5F
→
02/24 00:21, , 6F
斷
02/24 00:21, 6F
→
02/24 03:43, , 7F
野
02/24 03:43, 7F
→
02/24 05:59, , 8F
understand是倒立
02/24 05:59, 8F
推
02/24 13:10, , 9F
珍娜:哈囉！ 哈囉！ 哈囉！ 哈囉！
02/24 13:10, 9F
‣ 更多 discipile 的文章
文章代碼(AID): #1J2X2KwA (joke)