[翻譯]天外飛來一句超爆笑[側身劇]

看板joke作者 (Joseph)時間10年前 (2013/08/28 20:21), 編輯推噓162(16204)
留言166則, 162人參與, 最新討論串1/1
RG大大捧紅的天外飛來一句出了新的一季了 可惜RG他人最近在忙沒時間翻譯 由翻譯新秀「髒比」為大家代勞 他很用心的翻譯跟上字幕,為大家翻譯這部超爆笑的片段 [側身劇] << 想出這點子的人是天才! http://www.fankudo.com/zombie/9453 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.229.190

08/28 20:26, , 1F
太好笑了 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
08/28 20:26, 1F

08/28 20:27, , 2F
超好笑XDDDD
08/28 20:27, 2F

08/28 20:27, , 3F
推!
08/28 20:27, 3F

08/28 20:31, , 4F
WILLA! 推 CD中
08/28 20:31, 4F

08/28 20:32, , 5F
打推
08/28 20:32, 5F

08/28 20:38, , 6F
超好笑 哈哈
08/28 20:38, 6F

08/28 20:38, , 7F
捕推 超好笑XDDDDDDDDDDDDDDDD
08/28 20:38, 7F

08/28 20:40, , 8F
好棒的視覺震撼! XD
08/28 20:40, 8F

08/28 20:43, , 9F
這超強啊啊啊XD
08/28 20:43, 9F

08/28 20:50, , 10F
超強
08/28 20:50, 10F

08/28 20:53, , 11F
推推
08/28 20:53, 11F

08/28 20:54, , 12F
這個厲害 XDDDDDDDDD
08/28 20:54, 12F

08/28 20:59, , 13F
我笑到快崩潰了
08/28 20:59, 13F

08/28 20:59, , 14F
XDDDD
08/28 20:59, 14F

08/28 21:00, , 15F
超好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
08/28 21:00, 15F

08/28 21:02, , 16F
XDDDDDD
08/28 21:02, 16F

08/28 21:03, , 17F
XD
08/28 21:03, 17F

08/28 21:04, , 18F
有夠好笑~~~~~~~XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
08/28 21:04, 18F

08/28 21:05, , 19F
好好笑哈哈哈
08/28 21:05, 19F

08/28 21:05, , 20F
GJ XDD
08/28 21:05, 20F

08/28 21:05, , 21F
豬凱瑞勒
08/28 21:05, 21F

08/28 21:12, , 22F
08/28 21:12, 22F

08/28 21:14, , 23F
非常酷
08/28 21:14, 23F

08/28 21:16, , 24F
Yaaaaaaa
08/28 21:16, 24F

08/28 21:16, , 25F
這好強!!!
08/28 21:16, 25F

08/28 21:18, , 26F
好笑XD
08/28 21:18, 26F

08/28 21:21, , 27F
這集異常好笑XD
08/28 21:21, 27F

08/28 21:21, , 28F
想出側躺劇的真的是天才XDDDDDDDDDD
08/28 21:21, 28F

08/28 21:22, , 29F
XDDDDDDDDDDDDDD
08/28 21:22, 29F

08/28 21:25, , 30F
XDDDDDDDDDDDDDDD
08/28 21:25, 30F

08/28 21:25, , 31F
最後災難的部分 柯林超聰明XDDD
08/28 21:25, 31F

08/28 21:26, , 32F
哈哈哈
08/28 21:26, 32F

08/28 21:28, , 33F
超棒的 希望能有更多天外飛來一句的翻譯
08/28 21:28, 33F

08/28 21:34, , 34F
超屌\!!!!!!!!!
08/28 21:34, 34F

08/28 21:38, , 35F
XDDDDDDDDDDDDD
08/28 21:38, 35F

08/28 21:41, , 36F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
08/28 21:41, 36F

08/28 21:43, , 37F
字幕好認真,還會抖~~~大大真用心
08/28 21:43, 37F

08/28 21:43, , 38F
字幕效果真好!!
08/28 21:43, 38F

08/28 21:56, , 39F
好棒
08/28 21:56, 39F
還有 87 則推文
08/29 21:36, , 127F
超好笑XDDDD 拜託在多翻ORZ
08/29 21:36, 127F

08/29 22:22, , 128F
他們真的超會演!!
08/29 22:22, 128F

08/29 22:23, , 129F
XDDDDDDDDDDD
08/29 22:23, 129F

08/29 22:25, , 130F
好久沒有笑成這樣了XDDDD
08/29 22:25, 130F

08/29 22:42, , 131F
超會演的啦!!!
08/29 22:42, 131F

08/29 23:35, , 132F
翻譯的才國二= =
08/29 23:35, 132F

08/29 23:39, , 133F
XDDDD
08/29 23:39, 133F

08/29 23:54, , 134F
XDDDD
08/29 23:54, 134F

08/29 23:55, , 135F
XDDDDDDDDDDDDDDDD
08/29 23:55, 135F

08/29 23:55, , 136F
暴風雨太有梗了啦XDDD
08/29 23:55, 136F

08/30 00:11, , 137F
字幕太可愛了~~~我好喜歡XD
08/30 00:11, 137F

08/30 05:06, , 138F
太好笑了吧!
08/30 05:06, 138F

08/30 10:00, , 139F
要密碼?
08/30 10:00, 139F

08/30 10:49, , 140F
看到了,在底下~
08/30 10:49, 140F

08/30 10:53, , 141F
糟糕 我都沒笑 我有問題.....
08/30 10:53, 141F

08/30 11:53, , 142F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
08/30 11:53, 142F

08/30 12:37, , 143F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
08/30 12:37, 143F

08/30 12:51, , 144F
超好笑的
08/30 12:51, 144F

08/30 13:19, , 145F
好強XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
08/30 13:19, 145F

08/30 15:39, , 146F
太好笑啦!!!!!!!!!!
08/30 15:39, 146F

08/30 15:52, , 147F
XDDDDD太好笑惹
08/30 15:52, 147F

08/30 18:11, , 148F
XD
08/30 18:11, 148F

08/30 20:17, , 149F
原PO真的好優秀啊(掩面
08/30 20:17, 149F

08/30 21:43, , 150F
滿好笑的XD
08/30 21:43, 150F

08/31 00:08, , 151F
讚阿!!
08/31 00:08, 151F

08/31 00:47, , 152F
超好笑XDDDDD
08/31 00:47, 152F

08/31 07:04, , 153F
XDDDDD
08/31 07:04, 153F

08/31 12:00, , 154F
XDDD
08/31 12:00, 154F

08/31 13:32, , 155F
看這系列覺得這集最好笑XDD
08/31 13:32, 155F

08/31 20:37, , 156F
想出這個的人超有才XDDDD
08/31 20:37, 156F

08/31 22:05, , 157F
大推啊XDDDDDDDDDDDD
08/31 22:05, 157F

09/01 01:56, , 158F
XD
09/01 01:56, 158F

09/02 00:32, , 159F
XDDD
09/02 00:32, 159F

09/02 15:05, , 160F
太好笑了
09/02 15:05, 160F

09/02 21:17, , 161F
有笑有推啊哈哈哈哈哈哈XDDDD
09/02 21:17, 161F

09/07 11:16, , 162F
超爆笑XDDDDDDDY
09/07 11:16, 162F

09/08 03:01, , 163F
超好笑!! 反應也太快了吧 講什麼像什麼
09/08 03:01, 163F

09/24 02:43, , 164F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/24 02:43, 164F

10/05 23:36, , 165F
這個讚~
10/05 23:36, 165F

08/19 14:08, , 166F
推推
08/19 14:08, 166F
文章代碼(AID): #1I7UjEkc (joke)