[笑話] 房子裡的對話

看板joke作者 (Miss Children)時間17年前 (2007/05/07 15:44), 編輯推噓71(71推 0噓 18→)
留言89則, 86人參與, 最新討論串1/1
　What did one wall say to the other? 　I'll meet you at the corner. 　 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.173.212
推
05/07 15:45, , 1F
・清流
05/07 15:45, 1F
推
05/07 15:45, , 2F
XD
05/07 15:45, 2F
推
05/07 15:46, , 3F
XD
05/07 15:46, 3F
→
05/07 15:48, , 4F
XD (每次都要趕快笑免得被發現看不懂)
05/07 15:48, 4F
推
05/07 15:52, , 5F
XD (應該沒人發現我是裝懂吧)
05/07 15:52, 5F
推
05/07 15:52, , 6F
XD 徵勇者翻譯- -
05/07 15:52, 6F
推
05/07 15:53, , 7F
XD 只看懂字面上的意思
05/07 15:53, 7F
推
05/07 15:55, , 8F
哪尼!?
05/07 15:55, 8F
推
05/07 15:55, , 9F
XD 蛤?
05/07 15:55, 9F
→
05/07 15:58, , 10F
哈哈 這次我真的看懂了
05/07 15:58, 10F
推
05/07 16:00, , 11F
會在患難中見真誠=英文字面在轉角相遇
05/07 16:00, 11F
推
05/07 16:06, , 12F
其實還好，美式笑話
05/07 16:06, 12F
推
05/07 16:11, , 13F
美式幽默 就是NOT FUNNY的意思
05/07 16:11, 13F
推
05/07 16:14, , 14F
what did one hahapoint say to the other?
05/07 16:14, 14F
→
05/07 16:15, , 15F
where r u?
05/07 16:15, 15F
推
05/07 16:16, , 16F
lol
05/07 16:16, 16F
→
05/07 16:25, , 17F
由此可知我英文真爛 (我承認我看不懂)
05/07 16:25, 17F
推
05/07 16:27, , 18F
有的美式幽默個人認為還滿好笑的
05/07 16:27, 18F
推
05/07 16:37, , 19F
我覺得四樓比較好笑
05/07 16:37, 19F
推
05/07 16:45, , 20F
potato大也蠻好笑的XDDDD
05/07 16:45, 20F
推
05/07 16:46, , 21F
...我覺得she那首歌變好聽了...
05/07 16:46, 21F
→
05/07 16:57, , 22F
XD (應該沒人發現我是裝懂吧)
05/07 16:57, 22F
推
05/07 16:59, , 23F
XDDDDDDDDDDDDDDD 真的蠻好笑的
05/07 16:59, 23F
推
05/07 17:01, , 24F
XD (科科)
05/07 17:01, 24F
推
05/07 17:04, , 25F
XDDDDDDDDD（快笑，沒笑會被發現英文差）
05/07 17:04, 25F
推
05/07 17:06, , 26F
XD (快笑 我英文很好)
05/07 17:06, 26F
推
05/07 17:06, , 27F
真的看懂反而不知道怎麼笑= =
05/07 17:06, 27F
推
05/07 17:09, , 28F
就一面牆會跟另一面說 我們在角落相遇 美式的真難笑..
05/07 17:09, 28F
→
05/07 17:13, , 29F
NOT FUNNY
05/07 17:13, 29F
推
05/07 17:14, , 30F
XDDDDD(不笑別人會以為你看不懂)
05/07 17:14, 30F
推
05/07 17:39, , 31F
XD　裝懂
05/07 17:39, 31F
推
05/07 17:41, , 32F
挖哈哈哈 ~ ㄟcorner是什麼?(小聲)
05/07 17:41, 32F
推
05/07 17:42, , 33F
哈哈哈哈哈哈哈 真好笑呢!!
05/07 17:42, 33F
推
05/07 17:47, , 34F
角落
05/07 17:47, 34F
推
05/07 17:51, , 35F
有逗點 不錯！
05/07 17:51, 35F
推
05/07 18:05, , 36F
05/07 18:05, 36F
→
05/07 18:06, , 37F
XD 清流
05/07 18:06, 37F
推
05/07 18:12, , 38F
超好笑的啦XDDD (其實我高中英文及格沒幾次)
05/07 18:12, 38F
推
05/07 18:12, , 39F
D 我笑了XDDDDDDD
05/07 18:12, 39F
→
05/07 18:14, , 40F
幹,看不懂
05/07 18:14, 40F
推
05/07 18:15, , 41F
這是什麼鬼 你還是說中文吧
05/07 18:15, 41F
推
05/07 18:17, , 42F
XD
05/07 18:17, 42F
推
05/07 18:32, , 43F
管他懂不懂 不好笑就是不好笑
05/07 18:32, 43F
推
05/07 18:37, , 44F
幫笑 XD
05/07 18:37, 44F
推
05/07 18:46, , 45F
XDDD 清流
05/07 18:46, 45F
推
05/07 18:48, , 46F
XD 裝懂
05/07 18:48, 46F
→
05/07 19:03, , 47F
American style........ shit i cannot feel it....
05/07 19:03, 47F
推
05/07 19:38, , 48F
因為兩面牆相交的地方就是corner(轉角)......[裝專業]
05/07 19:38, 48F
→
05/07 19:41, , 49F
這就是笑點吧
05/07 19:41, 49F
推
05/07 20:22, , 50F
corner有二意：（街）轉角;（房間）牆角
05/07 20:22, 50F
推
05/07 21:10, , 51F
好深奧
05/07 21:10, 51F
推
05/07 21:47, , 52F
轉角遇到愛?
05/07 21:47, 52F
→
05/07 21:49, , 53F
看得懂可是很難笑= =
05/07 21:49, 53F
→
05/07 22:26, , 54F
日本老頭喜歡的雙關笑點
05/07 22:26, 54F
推
05/08 00:03, , 55F
XD (看不懂但跟著XD)
05/08 00:03, 55F
推
05/08 00:25, , 56F
XD (超好笑的啦...XP）
05/08 00:25, 56F
→
05/08 00:38, , 57F
看得懂 可是不太好笑
05/08 00:38, 57F
推
05/08 00:40, , 58F
XD
05/08 00:40, 58F
→
05/08 03:18, , 59F
美式幽默...貢丸的保證...
05/08 03:18, 59F
推
05/08 07:00, , 60F
我還以為at the corner是網咖哩...
05/08 07:00, 60F
推
05/08 07:30, , 61F
清流啊
05/08 07:30, 61F
推
05/08 08:22, , 62F
我笑了Orz
05/08 08:22, 62F
推
05/08 09:25, , 63F
.........XD 無言的笑
05/08 09:25, 63F
推
05/08 12:40, , 64F
不好笑.....
05/08 12:40, 64F
推
05/08 12:44, , 65F
不錯笑啊~
05/08 12:44, 65F
推
05/08 13:18, , 66F
還好吧，更難笑的一堆
05/08 13:18, 66F
推
05/08 13:30, , 67F
看到推文的 "shit i can't feel it" 有同感的笑了 XD
05/08 13:30, 67F
推
05/08 13:43, , 68F
看不懂也要裝董阿
05/08 13:43, 68F
推
05/08 13:55, , 69F
XDDD (硍 快裝懂)
05/08 13:55, 69F
推
05/08 14:05, , 70F
05/08 14:05, 70F
→
05/08 15:29, , 71F
= =笑不出來
05/08 15:29, 71F
推
05/08 17:18, , 72F
我覺得還滿好笑的
05/08 17:18, 72F
推
05/08 17:40, , 73F
幽默可是沒有很好笑:)
05/08 17:40, 73F
→
05/08 17:57, , 74F
......
05/08 17:57, 74F
推
05/08 18:15, , 75F
英文程度 一路走來 始終國一
05/08 18:15, 75F
→
05/08 18:46, , 76F
XDDDDDDDDDDDDDDDD 我看不懂阿
05/08 18:46, 76F
推
05/08 21:49, , 77F
XD
05/08 21:49, 77F
推
05/09 01:28, , 78F
只看懂字面orz
05/09 01:28, 78F
推
05/09 02:19, , 79F
推henryyahoo，清流XDD
05/09 02:19, 79F
推
05/09 11:09, , 80F
推henryyahoo
05/09 11:09, 80F
推
05/09 13:52, , 81F
可是我笑了............... 囧>
05/09 13:52, 81F
推
05/09 22:21, , 82F
XDDDDDDDDD
05/09 22:21, 82F
推
05/09 23:54, , 83F
XD (開啟dr.eye中)
05/09 23:54, 83F
推
05/10 09:23, , 84F
XD (同4樓）
05/10 09:23, 84F
推
05/10 20:49, , 85F
轉角遇到牆...?
05/10 20:49, 85F
推
05/11 01:21, , 86F
難笑的真好笑 XDD
05/11 01:21, 86F
→
05/11 13:07, , 87F
美式幽默　個人以為難笑的佔大多數　我果然是台灣人
05/11 13:07, 87F
推
05/14 12:03, , 88F
推推XD~幽默~
05/14 12:03, 88F
推
05/17 20:51, , 89F
不就是那齣電視劇...轉角鬼打牆
05/17 20:51, 89F
‣ 更多 simplezepher 的文章
文章代碼(AID): #16FjZ9JK (joke)