Re: [討論] 看AV很下流?!

看板japanavgirls作者Lumiere時間13年前 (2011/01/28 18:54)推噓18(18推 0噓 6→)

留言24則, 22人參與討論串3/4 (看更多)

※ 引述《imeder (i'm tired)》之銘言： : 前文恕刪~~ : 孔老夫子都說過:"食色性也"!!! ^^^^^^^^ ^^^^^^^^ 不好意思，雖然這裡是AV版，但我們來上點國文課吧！很多人看AV喜歡拿「食色，性也」來當理由但這句話常被後世引用錯誤與誤讀首先，這句話從來就不是孔老夫子講的其出處在於孟子書中，孟子與告子辯論時，告子所說的論點所以這句話是「告子」所言而「食」應指為飲食一類「色」則偏向人的綜合情欲方面「性」則是天性且單純將「色」解為性事、性愛，是一種字面上的誤讀「食色，性也」若翻成白話，可大致解為：「生活裡的飲食與人的七情六欲，都是人生而為人的天性」所以我覺得若說看AV為人的情慾一環，這部分可以說得通但若將看AV的情慾直接等同於「食色」的「色」字，那就完全不對了論語裡若要找相近的話，那應該是孔夫子的「飲食男女，人之大欲存焉。」以後若有版友要拿古代思想家的話來堵友人或女性友人的嘴還是先想一下比較好，免得不小心踢到鐵板，比如女友是中文系的她可能會用論語砸你，然後要你能從論語中翻出那句話為止最後，不要罵我這篇文章在這版上太國文我是覺得「食色，性也」這句話很常被男性看AV時拿來跟友人解釋的話所以還是真正瞭解一下原意比較好看AV版也可以長國文知識，下次換跟女友這麼說囉！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.147.10

推

emuless

01/28 19:02, , 1^F

01/28 19:02, 1^F

→

frozenmoon

01/28 19:04, , 2^F

01/28 19:04, 2^F

推

tinkens

01/28 19:05, , 3^F

01/28 19:05, 3^F