[問題] 怎麼才能聽的懂杜拜客人的電話

看板intltrade作者 (早知道就買一箱)時間14年前 (2009/09/29 19:14), 編輯推噓6(606)
留言12則, 7人參與, 最新討論串1/1
最近一直在接洽一個客戶 他要下訂單 可是他很不喜歡看傳真跟信件 所以我們都要打電話過去跟他溝通 但是每次跟他講話 我都好挫折阿 聽不太懂他要表達什麼~~ 前幾次電話還OK~~還可以猜的出他要什麼問題 可是這兩天的電話聯絡 真的很模糊啦QQ 結果他就跟我說you don't understand my English. 今天又跟我說 你不懂英文~~然後要直接在10月初跟我老闆娘還有教我的學姊A討論 (她們正在埃及中東拜訪 會去客人那邊拜訪) 看起來他是要跟我老闆娘投訴了~~~ 結果我就把這樣的結果告訴另外一個教我的學姊B說 結果B就說她之前是接我們這邊中東的客戶 她一開始也是聽不懂這個客人的英文~~就叫A幫她聽 後來客人永遠都只記得A 再也不找B了 B就只有跟客人有文書信件的往來而已 所以學姊B就叫我慢慢去抓怎麼聽的懂客人的口音 因為我剛從大學畢業 這是我的第一份工作 才做2個多月~~ 好害怕下禮拜老闆娘會回來念我阿QQ 會不會這樣工作就沒了阿QQ 大家可以教教我怎麼訓練去聽比較不是那麼標準的英文腔呢? 如果要去抓客人口音 我請客人慢慢跟我說時 她們應該也會覺得不耐煩~~ 所以想請教大家的建議 不然我好害怕之後會遇到類似的情況~~ 謝謝唷~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.96.159

09/29 19:36, , 1F
唯一的方式 就事多打電話 找他聊天. 熟悉他的TONE吧.
09/29 19:36, 1F

09/29 19:36, , 2F
我猜你碰到印度仔了...
09/29 19:36, 2F

09/29 19:42, , 3F
可是B說這個客人可能覺得自己幾秒鐘幾百萬上下 所以不喜歡人
09/29 19:42, 3F

09/29 19:42, , 4F
家拖著他講電話~~我也不想跟她聊阿~只是他都不趕快確定訂單
09/29 19:42, 4F

09/30 21:26, , 5F
同意P大的話..Dubai太多阿三..他們英文也讓我頭痛..只能
09/30 21:26, 5F

09/30 21:26, , 6F
多聽..久了一定會懂更多的! 加油呀
09/30 21:26, 6F

09/30 21:42, , 7F
dubai基本上 426跟阿3比阿拉伯人還多 都是打黑工的.
09/30 21:42, 7F

10/01 12:44, , 8F
我也是花了一年才聽懂杜拜客人說啥
10/01 12:44, 8F

10/02 08:23, , 9F
我之前接到奈及利亞客戶的電話也是聽不懂~問我們經理
10/02 08:23, 9F

10/02 08:23, , 10F
他也說聽不懂是正常的阿~後來常跟他說~就比較懂了~
10/02 08:23, 10F

10/02 12:06, , 11F
只能多聽吧~科威特的更是聽不懂..我還遇過不懂英文的...
10/02 12:06, 11F

10/10 05:40, , 12F
感覺像是印度人.遇到有口音的,真的只能靠多聽才能適應.
10/10 05:40, 12F
文章代碼(AID): #1AmUmbzn (intltrade)