[問題] Iphone語言設定英文，地圖怎樣可以變中文

看板iOS作者 (很難很難....)時間7年前 (2016/09/10 11:57), 編輯推噓41(61推 20噓 73→)
留言154則, 80人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
大家好~ 小弟我一直有個困惱 每當我把Iphone語言設定成英文後 我的Google MAP也就同步顯示英文路名了....我根本看不懂啊 請問是否有法可解呢?? iOS版本為9.3.5 謝謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.221.253 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iPhone/M.1473479878.A.444.html
推
09/10 12:00, , 1F
1.努力看懂 習慣就好 2.換中文
09/10 12:00, 1F
推
09/10 12:00, , 2F
那你把哀鳳設成英文是為了學習英文嗎ㄎㄎ
09/10 12:00, 2F
推
09/10 12:01, , 3F
會看不懂那又何苦把系統語系設英文,中文字體很好看的
09/10 12:01, 3F
推
09/10 12:03, , 4F
各位不懂可能就英文大於中文唄
09/10 12:03, 4F
推
09/10 12:03, , 5F
沒那個屁股
09/10 12:03, 5F
推
09/10 12:04, , 6F
就去找一個屁股
09/10 12:04, 6F
→
09/10 12:04, , 7F
路名變成英文後真的很難懂耶.... 其他的還好大不了查字典
09/10 12:04, 7F
推
09/10 12:05, , 8F
iOS10的AppleMap在選項裡可以關閉『Always in English』
09/10 12:05, 8F
→
09/10 12:06, , 9F
你英文不是很好 看英文就好了啊
09/10 12:06, 9F
→
09/10 12:10, , 10F
樓上老兄，我沒說我英文很好啊....
09/10 12:10, 10F
→
09/10 12:11, , 11F
Bass大的方法真的有用耶，可惜只有AppleMap可以
09/10 12:11, 11F
推
09/10 12:15, , 12F
我也有這個困擾，我剛送了一個feedback給google maps
09/10 12:15, 12F
推
09/10 12:21, , 13F
JB能調 可是9.3.5 嗯...
09/10 12:21, 13F
推
09/10 12:24, , 14F
有句話叫沒那個屁股就別吃瀉藥XDD
09/10 12:24, 14F
→
09/10 12:25, , 15F
再買一台設中文
09/10 12:25, 15F
→
09/10 12:25, , 16F
雖然英文可能看起來比較猛比較潮可是還是中文用的輕
09/10 12:25, 16F
→
09/10 12:25, , 17F
鬆啦
09/10 12:25, 17F
→
09/10 12:26, , 18F
改日文潮度加一半，還好圖示還看得懂
09/10 12:26, 18F
噓
09/10 12:28, , 19F
看不懂就不要裝潮設英文
09/10 12:28, 19F
噓
09/10 12:28, , 20F
想要潮還想要中文 自打臉喔
09/10 12:28, 20F
→
09/10 12:29, , 21F
很多人都自以為潮，結果要設定就看不懂
09/10 12:29, 21F
→
09/10 12:29, , 22F
笑死人
09/10 12:29, 22F
→
09/10 12:30, , 23F
設成英文想必英文有一定程度 那路名應該不難吧....
09/10 12:30, 23F
推
09/10 12:34, , 24F
退回來
09/10 12:34, 24F
推
09/10 12:34, , 25F
路名念出來就會了好嗎
09/10 12:34, 25F
推
09/10 12:38, , 26F
JB才有AppLangSwitch可以用
09/10 12:38, 26F
噓
09/10 12:43, , 27F
樓上們神邏輯 我系統調英文99%看得懂 但路名是英文
09/10 12:43, 27F
→
09/10 12:43, , 28F
雖然我會漢語拼音但就是會看的比較慢啊
09/10 12:43, 28F
推
09/10 12:44, , 29F
看到英文路名很煩欸 直接音翻根本沒道理
09/10 12:44, 29F
→
09/10 12:57, , 30F
都知道會這樣還要改 笑死人
09/10 12:57, 30F
推
09/10 13:00, , 31F
google maps無法調拉 去用網頁版
09/10 13:00, 31F
→
09/10 13:02, , 32F
google maps導航路名是中文
09/10 13:02, 32F
→
09/10 13:02, , 33F
如果你只是要看地圖路名中文 那就只能網頁版
09/10 13:02, 33F
推
09/10 13:04, , 34F
我也跟原po一樣困擾。英文程度跟看懂拼音後的路名是2回事好
09/10 13:04, 34F
→
09/10 13:04, , 35F
嗎
09/10 13:04, 35F
噓
09/10 13:05, , 36F
還不簡單再買一台用中文
09/10 13:05, 36F
噓
09/10 13:06, , 37F
外國人表示
09/10 13:06, 37F
噓
09/10 13:06, , 38F
朋友假掰改成英文，結果地圖就搞死他了XDD
09/10 13:06, 38F
→
09/10 13:07, , 39F
後來乖乖調回中文去！給你參考，沒那個屁股就別吃瀉
09/10 13:07, 39F
還有 75 則推文
→
09/10 18:39, , 115F
我看英文爛的人才會以為英文可以清楚表示中文路名
09/10 18:39, 115F
噓
09/10 18:40, , 116F
阿路牌不都有英文給你對照 不會認字的老外不用活了嗎
09/10 18:40, 116F
→
09/10 18:41, , 117F
還中文正確名稱XDDDD 笑死
09/10 18:41, 117F
推
09/10 19:30, , 118F
用英文也能酸 = =
09/10 19:30, 118F
推
09/10 20:02, , 119F
英文不好的人看別人用英文就說人假掰呵呵
09/10 20:02, 119F
推
09/10 20:07, , 120F
卓卓酸果果用iPhone裝潮，原來果果中還有酸語言改英
09/10 20:07, 120F
→
09/10 20:07, , 121F
文裝潮的，有趣有趣XDD
09/10 20:07, 121F
推
09/10 20:07, , 122F
想改個英文一大堆人到底是在酸啊什麼不懂
09/10 20:07, 122F
→
09/10 20:08, , 123F
因為我本人就是這樣我從以前就用英文系統用習慣了 但是Goog
09/10 20:08, 123F
→
09/10 20:08, , 124F
le Map要導航的時候中文名字的地圖就很難懂啊
09/10 20:08, 124F
→
09/10 20:09, , 125F
什麼民生西民生東路新生西差一點點那個字路名就很像啊那個
09/10 20:09, 125F
→
09/10 20:09, , 126F
又不是本來就是英文的字
09/10 20:09, 126F
→
09/10 20:09, , 127F
地圖導航的時候在路上會造成開車或騎車的困擾我覺得問的人
09/10 20:09, 127F
→
09/10 20:09, , 128F
也應該是跟我一樣真心想問的吧
09/10 20:09, 128F
推
09/10 20:10, , 129F
古有文人相輕，現代有果果相輕
09/10 20:10, 129F
→
09/10 20:10, , 130F
不懂到底有什麼好酸的又不是要炫耀英文好 我以前也都用英
09/10 20:10, 130F
→
09/10 20:10, , 131F
文系統啊但自從會用Google導航上路之後我只好改回中文系統
09/10 20:10, 131F
→
09/10 20:11, , 132F
我真的不懂有什麼好酸的耶原Po有任何炫耀的意思嗎 太莫名
09/10 20:11, 132F
→
09/10 20:11, , 133F
其妙了
09/10 20:11, 133F
→
09/10 20:12, , 134F
Google導航說左轉右轉啥的都很好懂啊 會想調成中文是 因爲
09/10 20:12, 134F
→
09/10 20:12, , 135F
英文路名原本中文翻過來的難懂而已
09/10 20:12, 135F
→
09/10 20:13, , 136F
重點是中文字不一樣 可是英文音一樣 都翻的一樣啊 對人到
09/10 20:13, 136F
→
09/10 20:13, , 137F
底在酸什麼啊真的很不懂
09/10 20:13, 137F
推
09/10 20:17, , 138F
而且為什麼調英文就等於潮等於炫耀呢？這種心態是不會英文
09/10 20:17, 138F
→
09/10 20:17, , 139F
的人在講的吧！傻眼！英文就跟中文一樣是一種語言啊！用任
09/10 20:17, 139F
→
09/10 20:17, , 140F
何語言活在這世界上到底為什麼要被其他人嘲諷？
09/10 20:17, 140F
→
09/10 22:30, , 141F
樓上別生氣啊，自己懂就好了！
09/10 22:30, 141F
推
09/10 23:31, , 142F
酸啥啊
09/10 23:31, 142F
推
09/11 00:13, , 143F
會被安卓使用者看輕真的不是沒原因的
09/11 00:13, 143F
推
09/11 03:25, , 144F
奇怪 人家要改什麼語言干你屁事 酸的人是英文太差惱羞吧
09/11 03:25, 144F
噓
09/11 06:34, , 145F
笑了
09/11 06:34, 145F
推
09/11 07:20, , 146F
推cc大 放大後就有中文但要找一下
09/11 07:20, 146F
→
09/11 07:59, , 147F
中翻英的路名真的蠻難懂的 不知道大家在酸啥
09/11 07:59, 147F
推
09/11 08:21, , 148F
什麼都能酸耶
09/11 08:21, 148F
推
09/12 02:05, , 149F
用英文+1 只想習慣英文環境
09/12 02:05, 149F
推
09/13 12:35, , 150F
人家用英文系統而已也可以酸成這樣，平常壓力很大？
09/13 12:35, 150F
推
10/15 21:09, , 151F
對啊，我想有的APP用英文、有的用中文、有的用日文，不行嗎？
10/15 21:09, 151F
→
10/15 21:09, , 152F
IOS自動切換是很貼心，但沒有可變更的選項就很無言了...
10/15 21:09, 152F
推
07/21 23:48, , 153F
傻眼，這有什麼好酸的？用英文介面跟閱讀拼音後的路名
07/21 23:48, 153F
→
07/21 23:48, , 154F
跟本是兩回事，酸的人是玻璃心碎了嗎？
07/21 23:48, 154F
‣ 更多 gcaa 的文章
文章代碼(AID): #1NquJ6H4 (iOS)
‣ 更多 gcaa 的文章
文章代碼(AID): #1NquJ6H4 (iOS)