Fw: [心得] 《真理的史詩》

看板historia作者 (bucolic)時間1年前 (2023/04/03 16:35), 1年前編輯推噓4(4推 0噓 3→)
留言7則, 3人參與, 1年前最新討論串1/1
https://readmoo.com/book/210158521000101 余杰也購買了這套書，閱讀過程中發現不少問題。余跟丁先生的看法一樣，希望出版道歉 ，賠償，譯者當然也要承擔應有的責任。 https://reurl.cc/LNV3VX https://1453liencai.blogspot.com/2023/03/blog-post_11.html https://1453liencai.blogspot.com/2023/03/ntugg.html https://1453liencai.blogspot.com/2023/03/blog-post_23.html -- https://www.youtube.com/watch?v=giMmAC_eilw
https://www.blogger.com/profile/12578513673786731273 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.156.71 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1680509752.A.6A0.html
推
04/03 16:31, 1年前 , 1F
我親自跟丁先生談過了，他是一個正直的人。
04/03 16:31, 1F
→
04/03 17:07, 1年前 , 2F
我看了一下 這種錯誤 台灣翻譯書籍好像還蠻常見的
04/03 17:07, 2F
推
04/03 20:15, 1年前 , 3F
等等，讓我先查簡體版
04/03 20:15, 3F
推
04/03 20:20, 1年前 , 4F
这些真理 美国的历史
04/03 20:20, 4F
→
04/03 20:20, 1年前 , 5F
These Truths A History of the United States
04/03 20:20, 5F
→
04/03 20:20, 1年前 , 6F
作者：Jill Lepore
04/03 20:20, 6F
推
04/05 01:09, 1年前 , 7F
中國只有找到英文原版，沒有翻譯本
04/05 01:09, 7F
※ 編輯: ostracize (114.37.116.9 臺灣), 04/05/2023 11:46:00
‣ 更多 ostracize 的文章
文章代碼(AID): #1aAe_X-A (historia)