Re: [疑問] 美國最大族群是德國裔怎麼講英文

看板historia作者 (英文老師)時間9年前 (2014/07/15 21:43), 編輯推噓7(8推 1噓 7→)
留言16則, 8人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《u5710587 (野孩子)》之銘言： : 這樣不是很奇怪嗎 : 既然最大族群是德國裔 : 為什麼是講英文 : 又為什麼要去打德國 : 又為什麼要去挺以色列 : 很奇怪 因為十六、七世紀大量歐洲白人移民到北美洲的時候德國還 是一堆分裂的國家。德國是1870年才統一的。 十六十七世紀移民到北美的德國人講的雖是德語，但依據其故鄉的不同， 會有口音習俗種種不同。 當時德意志諸國彼此還在打仗敵對呢，像薩克森跟普魯士。 來自薩克森的德國人，跟來自普魯士的德國人可能就不對盤。 英蘇愛移民來的不列顛起碼都講英文，當時也是統一的國家， 美國獨立當時英國人比德國人團結，英國人語言統一，內部的差異也較少。 所以美國人是講英語的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.12.226 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1405431819.A.BFD.html
推
07/15 22:48, , 1F
聽說北德地區的人聽不懂巴伐利亞方言 前普魯士地區的德語
07/15 22:48, 1F
→
07/15 22:48, , 2F
和標準德語差異更大 把這些考量進去 英語應該是壓倒性優勢
07/15 22:48, 2F
推
07/15 23:05, , 3F
英蘇移民我不清楚，愛爾蘭裔可是常常被戰到翻掉
07/15 23:05, 3F
推
07/15 23:15, , 4F
英語跟德語很像，兩種都會也完全不奇怪
07/15 23:15, 4F
推
07/15 23:19, , 5F
大概在十七，八世紀左右，歐洲通用國際語言慢慢從法語轉
07/15 23:19, 5F
→
07/15 23:19, , 6F
成英語，雖然也沒規範通用語，但是以影響力決了語言發展
07/15 23:19, 6F
推
07/16 11:39, , 7F
不好意思，我覺得是19世紀可能比較明確是英語成為國際語
07/16 11:39, 7F
→
07/16 11:39, , 8F
舉個例子，拿破崙戰爭之後的維也納會議與歐洲協調
07/16 11:39, 8F
→
07/16 11:40, , 9F
主要還是以法語為溝通語言，文本的終局裁判文字也是法文
07/16 11:40, 9F
→
07/16 11:41, , 10F
因此直到19世紀初，還是以法語當作國際語言的主流
07/16 11:41, 10F
推
07/16 14:59, , 11F
推這篇!!簡單明瞭的解釋
07/16 14:59, 11F
推
07/17 22:01, , 12F
感覺就像福建客被福佬化的過程
07/17 22:01, 12F
推
08/01 20:40, , 13F
第一次世界大戰以後，英語才追上法語的國際地位。
08/01 20:40, 13F
→
08/01 20:40, , 14F
第一次世界大戰以前，國際組織的工作語言幾乎都是法語。
08/01 20:40, 14F
噓
11/21 08:52, , 15F
這個因素還不足以對美國的德語造成重創
11/21 08:52, 15F
→
11/21 08:52, , 16F
主要還是政治地位不如人所致
11/21 08:52, 16F
‣ 更多 parkinque 的文章
文章代碼(AID): #1JnJ0Blz (historia)
‣ 更多 parkinque 的文章
文章代碼(AID): #1JnJ0Blz (historia)