有一篇章太炎的文章提到
國學大師章太炎說：「國語」有十分之幾是滿洲人的音韻，好多字音都不是漢人所有！
某些內容節錄
接著劉半農就問章師對白話文的見解如何，章師說：「白話文不自今日始，我國的《毛詩
》就是白話詩。歷代以來，有白話性的小說，都是以當時的言語寫出來的，寫得最好的是
《水滸》、《老殘遊記》等，甚至有用蘇州話寫的《海上花列傳》。但是你們寫的白話文
，是根據什麼言語做標準？」劉半農侃侃而談說：「白話文是以國語為標準，國語即是北
京話。」章師聽了哈哈大笑，問劉半農：「你知不知道北京話是什麼話？」劉半農不假思
索答說：「是中國明清以來，京城里人所說的話。」
章師就以質問的口吻問劉半農：「明朝的話你有什麼考據？」劉半農呆著無詞以對。章師
就用明朝的音韻，背誦了十幾句文天祥的正氣歌，其發音與北京話完全不同，接著就說：
「現在的國語，嚴格地說來，含有十分之幾是滿洲人的音韻，好多字音都不是漢人所有。
」這番話說出，劉半農更呆住了好久，說不出一句話來應付。
章太炎說得是真的嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.42.189
推
11/21 08:15, , 1F
11/21 08:15, 1F
推
11/21 09:17, , 2F
11/21 09:17, 2F
→
11/21 09:19, , 3F
11/21 09:19, 3F
→
11/21 09:20, , 4F
11/21 09:20, 4F
→
11/21 09:21, , 5F
11/21 09:21, 5F
→
11/21 09:22, , 6F
11/21 09:22, 6F
→
11/21 09:23, , 7F
11/21 09:23, 7F
→
11/21 09:24, , 8F
11/21 09:24, 8F
→
11/21 09:26, , 9F
11/21 09:26, 9F
→
11/21 09:27, , 10F
11/21 09:27, 10F
→
11/21 09:29, , 11F
11/21 09:29, 11F
→
11/21 09:30, , 12F
11/21 09:30, 12F
→
11/21 10:01, , 13F
11/21 10:01, 13F
→
11/21 10:01, , 14F
11/21 10:01, 14F
→
11/21 10:02, , 15F
11/21 10:02, 15F
推
11/21 12:53, , 16F
11/21 12:53, 16F
→
11/21 13:14, , 17F
11/21 13:14, 17F
→
11/21 13:14, , 18F
11/21 13:14, 18F
推
11/21 13:33, , 19F
11/21 13:33, 19F
→
11/21 13:33, , 20F
11/21 13:33, 20F
→
11/22 07:55, , 21F
11/22 07:55, 21F
→
11/22 10:20, , 22F
11/22 10:20, 22F
推
11/22 12:37, , 23F
11/22 12:37, 23F
→
11/22 20:40, , 24F
11/22 20:40, 24F
推
11/22 22:53, , 25F
11/22 22:53, 25F
推
11/22 23:16, , 26F
11/22 23:16, 26F
推
11/22 23:48, , 27F
11/22 23:48, 27F
→
11/24 11:32, , 28F
11/24 11:32, 28F
推
11/28 00:48, , 29F
11/28 00:48, 29F
→
11/28 00:48, , 30F
11/28 00:48, 30F