[問題] probability and stochastic 中文版

看板graduate作者 (CHUNG )時間12年前 (2012/04/25 00:14), 編輯推噓3(309)
留言12則, 6人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
如題~ 請問一下probability and stochastic processes (by goodmen)這本是台大的機率用書 不知道這本是否有中文本可以讓我來中英對照, 公式我看得懂,但是他背後的來龍去脈我看英文的有些真的看不懂, 像之前suiting大說的probability density function跟電話總機的設計有關係 這我真的沒有看到,也有可能是我英文太爛了, 我真的蠻想搞懂觀念的,拜託各位了~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.169.123.249

04/25 00:39, , 1F
好像沒有 這本真的很不錯 拚原文啦XDD 英文就給他查啦~~~
04/25 00:39, 1F

04/25 06:03, , 2F
不太建議看中譯本
04/25 06:03, 2F

04/25 06:17, , 3F
老師會教的話 就上完再看就好了 你會發現課文重點老師都
04/25 06:17, 3F

04/25 06:17, , 4F
有提 看原文書就會很有效率
04/25 06:17, 4F

04/25 08:04, , 5F
真想找中文千萬別看中譯本,每科都一樣,幾乎都是來路不
04/25 08:04, 5F

04/25 08:05, , 6F
明或教授叫學生翻譯的,翻得彆扭甚至曲解原意
04/25 08:05, 6F

04/25 08:06, , 7F
你可以找中文"參考書",比方劉明昌那本,應該都有涵蓋到
04/25 08:06, 7F

04/25 08:06, , 8F
你所學的範圍...而且他不少觀念會跟各方做結合
04/25 08:06, 8F

04/25 19:49, , 9F
我覺得他說的是 poisson 分佈
04/25 19:49, 9F

04/25 22:30, , 10F
這本書相當薄而且排版沒幾個字 用詞也相當簡單
04/25 22:30, 10F

04/25 22:31, , 11F
如果只看考試範圍的更少(不到半本) 就加減看多練習嘛XD
04/25 22:31, 11F

04/26 10:46, , 12F
謝謝各位XD 也只能繼續看下去了
04/26 10:46, 12F
文章代碼(AID): #1Fbj5fpc (graduate)
文章代碼(AID): #1Fbj5fpc (graduate)