Re: [問題] 遇到一個頗冏的狀況

看板graduate作者 (tp)時間12年前 (2012/04/10 17:39), 編輯推噓7(706)
留言13則, 11人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《janhow (小宋)》之銘言: : : 我:老師您好,我是這次研究所入學考試中我們這一組的備取一,有這個榮幸能與老師您 : : 聊聊嗎? : : 上台大了,所以我想我因該會遞補入取,我有這個榮幸和老師您聊聊嗎?? : 榮幸能和老師聊聊自己以後的方向。 恭請 你的三個例子包含最後寫給教授的信都寫: 教授,我們來聊聊~ 我覺得這個用語不是很妥當, 如果是長輩來跟你說我們來聊聊,就有威脅的成份在, 那你是晚輩,用這語氣跟教授講,感覺很怪~ 你或許可以用: 教授,可以向您請教未來的論文方向嗎? 感覺會比較好.... 跟教授說:來聊聊,哈...... 感覺這就很像是注音文的變形體... 而且你一開始就用謙虛的態度寫:不才, 後來又用這尊者的身份寫來聊聊, 滿不配的..... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.44.217

04/10 17:42, , 1F
教授~~~~~我們來聊聊嘛~~~~來嘛~~~來嘛~~~~(撒嬌)
04/10 17:42, 1F

04/10 17:42, , 2F
好聊聊~不聊聊嗎~聊嘛~聊嘛~
04/10 17:42, 2F

04/10 17:49, , 3F
感覺都是半調子的寫法,不如白話的誠心誠意+有準備
04/10 17:49, 3F

04/10 17:49, , 4F
不是指這篇唷 別誤會
04/10 17:49, 4F

04/10 18:38, , 5F
1樓XD
04/10 18:38, 5F

04/10 20:47, , 6F
教授:我偏不跟你聊(傲嬌)
04/10 20:47, 6F

04/10 21:17, , 7F
0.0 我趕進一下在技一封好了 XD畢竟我不是中文專業的
04/10 21:17, 7F

04/10 21:17, , 8F
當然是半調子囉XD
04/10 21:17, 8F

04/10 21:41, , 9F
樓上錯字真的不是普通的多@@....
04/10 21:41, 9F

04/10 22:01, , 10F
1F good job!
04/10 22:01, 10F

04/11 00:42, , 11F
哈哈...這到底是故意還是真的中文不好啊!?
04/11 00:42, 11F

04/11 01:39, , 12F
1F XDD
04/11 01:39, 12F

04/11 10:30, , 13F
1F是崩潰了嗎XDD
04/11 10:30, 13F
文章代碼(AID): #1FW__jdX (graduate)
文章代碼(AID): #1FW__jdX (graduate)