※ 引述《hamaza (nothing)》之銘言:
: 今天和某同事聊天 聊到自己的個性時
: 居然被舉例說很像古人屈原
: 好奇之下查了wiki關於屈原的生平資料
: 意外發現 原來有他是同志的傳聞
: 這......懷疑要我出櫃的意思嗎XD
: 連結在這 http://ppt.cc/y3px
: 關於性向段落
: 古典文學專家孫次舟教授1944年9月在成都中國國民黨《中央日報》發表文章《屈原是『
: 文學弄臣』的發疑(兼答屈原崇拜者)》,聲稱屈原是同性戀者,當時在文壇引起一片嘩
: 然,並遭到多人圍攻。後來他又再撰文《屈原討論的最後申辯》,堅持自己的觀點。而作
: 家朱自清同意孫次舟的觀點,並請出著名詩人、楚辭專家聞一多教授主持公道。聞一多次
: 年在《中原》雜誌發表《神話與詩:屈原問題——敬質孫次舟先生》,肯定孫次舟對屈原
: 的發疑是楚辭研究的重大發現:「孫次舟以屈原為弄臣,是完全正確地指出了一椿歷史事
: 實……」聞一多說:「在科舉尚未施行的戰國時代,文學家沒有獨立的社會地位和生存條
: 件,他們只有依附於當時的國君與貴族才能生存,即成為「文學弄臣」。當時各國間戰事
: 頻繁,「忠君」遠非時尚,「朝侍楚君,暮為秦僚」並不會招致非難,即使象提出「忠」
: 與「孝」的孔子本人也頻繁地周遊列國,並不因不能專事魯君而自愧。再說戰國時代盛行
: 崇尚男風,人們並不以此為慚,所以屈原在詩歌中自稱「美人」,對自己的儀表多有誇耀
: ,在詩句中對同性愛情作大膽表白,並不出奇。」
屈原既放,游於江潭,行吟澤畔,顏色憔悴,形容枯槁。
漁父見而問之曰:「子非三閭大夫與!何故至於斯?」
屈原曰:「舉世皆濁我獨清,眾人皆醉我獨醒,是以見放。」
漁父曰:「聖人不凝滯於物,而能與世推移。世人皆濁,何不淈其泥而揚其波?
眾人皆醉,何不餔其糟而歠其釃?何故深思高舉,自令放為?」
屈原曰:「吾聞之,新沐者必彈冠,新浴者必振衣;安能以身之察察,
受物之汶汶者乎?寧赴湘流,葬於江魚之腹中。
安能以皓皓之白,而蒙世俗之塵埃乎!」
漁父莞爾而笑,鼓枻而去,乃歌曰:
「滄浪之水清兮,可以濯吾纓;滄浪之水濁兮,可以濯吾足。」
遂去,不復與言。
白話翻譯:
楚懷王玩膩了屈原以後就叫他滾蛋
屈大夫來到江邊一臉欲求不滿的樣子
這時候有一個小麥膚色的猛男漁夫問他:
「你不是那個屈大夫嗎?怎麼沒去跟楚懷王幹砲跑到這邊來?」
屈原說:「現在的抵敵一個比一個玩得開,
只有我潔身自愛堅持一哥一弟制,所以王上就不要我了嗚嗚」
猛男漁夫說:「當抵敵的就是要懂得看葛格的臉色,
蠟燭皮鞭情趣用品偶而用一下又何妨,只要王上能夠更愛你,
多幾個抵敵一起上又有何妨?」
屈原說:「我以為當一個抵敵上床以前就是要屁屁洗乾淨才是個好抵敵,
難道說屁屁還沒清乾淨葛格就猴急著說要插進來這也是可以的嗎?
萬一拔出來以後變巧克力棒,這樣你叫我一個當抵敵的自尊擺在哪?」
猛男漁夫說:「唉!沒清乾淨你還可以用嘴巴阿!
如果說還是硬要捅進來也可以叫他先戴個套!
來來來我示範給你看!」
於是漁夫就不再多說什麼,因為嘴巴已經塞東西了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.71.212
※ 編輯: pokky 來自: 111.250.71.212 (08/12 23:50)
推
08/12 23:59, , 1F
08/12 23:59, 1F
推
08/13 00:12, , 2F
08/13 00:12, 2F
推
08/13 00:19, , 3F
08/13 00:19, 3F
噓
08/13 00:27, , 4F
08/13 00:27, 4F
推
08/13 00:28, , 5F
08/13 00:28, 5F
推
08/13 00:41, , 6F
08/13 00:41, 6F
推
08/13 00:44, , 7F
08/13 00:44, 7F
推
08/13 00:52, , 8F
08/13 00:52, 8F
推
08/13 00:59, , 9F
08/13 00:59, 9F
推
08/13 03:44, , 10F
08/13 03:44, 10F
噓
08/13 04:35, , 11F
08/13 04:35, 11F
→
08/13 04:58, , 12F
08/13 04:58, 12F
推
08/13 08:01, , 13F
08/13 08:01, 13F
推
08/13 08:26, , 14F
08/13 08:26, 14F
推
08/13 16:04, , 15F
08/13 16:04, 15F
推
08/13 23:10, , 16F
08/13 23:10, 16F
推
08/13 23:51, , 17F
08/13 23:51, 17F
討論串 (同標題文章)