[問題] 小野妹子 命名由來

看板gallantry作者時間11年前 (2012/12/02 03:10), 編輯推噓7(707)
留言14則, 12人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
日本遣隋使 小野妹子(おの の いもこ, 在隋漢名:蘇因高) 是男性, 當時日本不論男女都可以"子"(こ)結尾。 但是為什麼偏偏男人就要取"妹子"這種名字? 請知道其中原因的高人指點,多謝! -- ╮(﹀_﹀")╭ 三支女大十一金三支女大十一金三支女大十一金三支女大十一金三支女大十一金 金一十大女支三金一十大女支三金一十大女支三金一十大女支三金一十大女支三 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 216.171.19.8 ※ 編輯: Geigemachen 來自: 216.171.19.8 (12/02 03:10)

12/02 03:26, , 1F
外國人:招弟有個「弟」字 為何她是女的?
12/02 03:26, 1F
因為期待下一胎是男嬰

12/02 03:55, , 2F
正妹之子 就叫妹子了
12/02 03:55, 2F

12/02 06:07, , 3F
烏魚子
12/02 06:07, 3F

12/02 06:13, , 4F
小野妹子:人家,人家是太子殿下的妹子>///< (大誤)
12/02 06:13, 4F

12/02 07:47, , 5F
為什麼會有女的叫正男
12/02 07:47, 5F
※ 編輯: Geigemachen 來自: 216.171.19.8 (12/02 08:48)

12/02 09:25, , 6F
還有馬子哩XD,他的重要性還更高
12/02 09:25, 6F

12/02 09:56, , 7F
猜想應該是日文叫IMOKO,漢字就隨便找個妹子安上去
12/02 09:56, 7F

12/02 11:00, , 8F
不如寫成芋粉好了XD
12/02 11:00, 8F

12/02 11:19, , 9F
為什麼取「妹」字是真的不可考了。
12/02 11:19, 9F
搞笑日本卡通:聖德太子&小野妹子 遣隋使 (30秒開始) http://www.tudou.com/listplay/HRMCDnPW9F4/N3a-3DWR7u0.html ※ 編輯: Geigemachen 來自: 216.171.19.8 (12/02 11:44) ※ 編輯: Geigemachen 來自: 216.171.19.8 (12/02 11:45)

12/02 13:02, , 10F
另一方面,蘇我馬子也有話說:
12/02 13:02, 10F
動物系列 蘇我蝦夷 表示: ※ 編輯: Geigemachen 來自: 216.171.19.8 (12/02 13:06)

12/02 14:31, , 11F
蘇我一家一直很愛取動物: 入鹿, 馬子, 蝦夷
12/02 14:31, 11F

12/02 16:04, , 12F
印象中東京瓦斯以前有某則廣告就是在講小野妹子 XD
12/02 16:04, 12F

12/02 20:07, , 13F
蘇我韓子 蘇我高麗
12/02 20:07, 13F

12/02 21:06, , 14F
http://0rz.tw/byhKG au大是說這個吧XDDDDDDDDDDDD
12/02 21:06, 14F
文章代碼(AID): #1GkbOVLS (gallantry)
文章代碼(AID): #1GkbOVLS (gallantry)