Re: [問題] 維基的秦始皇條目

看板gallantry作者KoujikiOuji (古事記王子)時間14年前 (2009/12/06 13:42)推噓7(7推 0噓 7→)

留言14則, 9人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《Fernandeo (Fer)》之銘言： : 上古時期姓氏並未統一，男子稱氏、女子稱姓，因秦王室為嬴姓趙氏，故而秦始皇稱趙政 : ，後世出於誤解，稱其為「嬴政」。 : 不很懂...... : 所以男的都是趙X，女的才是嬴X？ : 秦孝公是趙渠梁，惠文王是趙駟？？？ : 但我想悼武烈王會比較高興他是趙盪，而不是嬴盪。戰國以前人的姓名還不是姓─名聯稱的，好比說周公旦姓姬，有時會聽人取笑他是「姬旦」，其實這是不對的，以氏來說要看他的封國在哪，以姓來說要看他的母系繼嗣淵源，不過無論是哪兩者，當時都不會有人把他和「旦」這個名字聯稱。實際上，春秋時期還是有很多人沒有姓或氏的(這大概也表示他們的平民背景)，好比說燭之武、介之推之類，其實應該解讀為「燭」這項行業的「武」或者「介」這個地方的「推」，也就是說他們只有「武」和「推」的名字，但為了和別的行業/地方的「武」和「推」區別開來而加註職業地區。姓名聯稱大概是戰國時代開始的，不過還很渾沌，所以才會有原po的疑問；而其完成可能要到楚漢相爭的時代，尤其是平民。好比說黥布這個名字，「黥」這個姓氏顯然取得很隨便，大概也不是非常正式，又或許根本只是被「黥」的「布」的意思。英布這個姓名大概是後來要有比較正式的姓氏才改的。另一方面，平民的名字本身其實也沒那講究，像劉邦原本叫劉季，而季並沒有什麼特別的意思，就是伯仲叔季的「季」，換言之，就是老四而已。後來稱帝，整個國家都算他的了，才改名為邦。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.12.221

推

cLOUDDEAD

12/06 14:04, , 1^F

12/06 14:04, 1^F

→

KoujikiOuji

12/06 14:09, , 2^F

12/06 14:09, 2^F

→

KoujikiOuji

12/06 14:10, , 3^F

12/06 14:10, 3^F