Re: [問題] 第17集

看板fruitbasket作者 (烏鴉)時間19年前 (2005/07/14 17:38), 編輯推噓6(6推 0噓 6→)
留言12則, 8人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《nekokaede (雪蘿喵‧楓)》之銘言： : 想請問有誰知道 : 下一集什麼時候會發行呢 : 好想看啊 Orz 今天買到了 果然是今天出的嗎=_= 雖然劇情都先踩過地雷了... 小咲登場還有自己配音 真好玩 XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.214.126
推
220.141.248.97 07/14, , 1F
入手+1
220.141.248.97 07/14, 1F
推
218.169.38.141 07/14, , 2F
翻譯是不是換人了，這集有些翻得很怪，又不通順，
218.169.38.141 07/14, 2F
→
218.169.38.141 07/14, , 3F
而且....棟幹嘛要翻成"阿棟"，晶->"阿晶"，好怪！
218.169.38.141 07/14, 3F
→
218.169.38.141 07/14, , 4F
那學生會的公是不是要翻成"阿公"=_=
218.169.38.141 07/14, 4F
→
218.162.214.126 07/14, , 5F
說真的 看強者們自己翻的比較習慣=_=
218.162.214.126 07/14, 5F
推
220.137.31.186 07/14, , 6F
天啊！好謎樣的一集，果然我暈了...好多疑問啊！
220.137.31.186 07/14, 6F
推
61.59.236.13 07/15, , 7F
我也是今天買到。好好看＞＜
61.59.236.13 07/15, 7F
推
59.115.130.60 07/15, , 8F
公可以翻成小公，不然透就是阿透了嗎？XD
59.115.130.60 07/15, 8F
推
220.137.252.168 07/16, , 9F
給2樓，是「楝ㄌㄧㄢˋ」不是「棟」
220.137.252.168 07/16, 9F
→
218.161.93.11 07/16, , 10F
我知道是"楝"....用嘸蝦米選錯字了...= =
218.161.93.11 07/16, 10F
→
218.172.157.243 07/18, , 11F
偷偷問.阿晶是誰阿..(還是它是以後會出現??
218.172.157.243 07/18, 11F
→
220.139.34.61 07/18, , 12F
應該是慊人的爸爸....(不過後面也還沒出現)^^
220.139.34.61 07/18, 12F
‣ 更多 krahe 的文章
文章代碼(AID): #12rZAH_d (fruitbasket)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
問題
1
4
[問題] 第17集 第17集
nekokaede
19年前, 07/05
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
問題
1
4
[問題] 第17集 第17集
nekokaede
19年前, 07/05
問題
6
12
Re: [問題] 第17集 Re: 第17集
krahe
19年前, 07/14
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 krahe 的文章
文章代碼(AID): #12rZAH_d (fruitbasket)