討論串[問題] 英文名字
共 5 篇文章
內容預覽:
我自己的經驗是. 在學校所有官方文件都是本名（我在美國就讀）. 選課後點名板上也是本名, 硬要取一個不太常用的英文名我自己是有點彆扭拉. 加上我所有的同學明知記不起來我的名字, 到也是蠻堅持想要知道我的本名的. 所以久了我就乾脆也拋棄了我原本還想要用的英文名字. 不過我這邊的同學也是有開學第一天介紹
(還有237個字)
內容預覽:
其實我也是覺得看妳覺得哪個比較好耶. 我的個人經驗啦 有些朋友不想要改名 因為覺得自己明明就不是美國人. 幹麻改個洋名呢~所以就一直保有自己的中文名字. 我在美國中西部唸書 雖然現在已經畢業了啦 ^^|. 這不是重點 重點是取洋名對非懂中文人士 (包括美國人,印度人,歐洲人,其他各國亞洲人)比較好記
(還有326個字)
內容預覽:
其實看你自己啊！. 有些人喜歡用本名是因為他們覺得不想被洋化？！（我不會形容）. 可是我在澳洲唸書的感想是. 有英文名字真的很容易讓人記得. 如果你想要讓美國人很容易記得你，見到你時可以毫不思考的喊出你的名字. 你就取一個簡單好記得名字啊！你的正式文件還是可以用護照上的英文. 我覺得名字好記比較容易
(還有243個字)
內容預覽:
我之前去美國念語言學校時 是用我的中文名字 Yen-ming. 不知道是不是語言學校的關係 有些老師都還滿喜歡叫你原本的名字. 班上很多韓國人原本都有英文名字 但是有些老師還是會堅持記他們韓文名字. 又偏偏原本的名字大多很難念也很難記 就連我的名字老師也是很久才記起來. 我下星期就要到美國去念大學了
(還有221個字)