Re: [轉錄][投稿] 我們是為了什麼才學英文
關於學英文這件事情，我想我們應該用一種平常的眼光去看待...
畢竟英文不過是這個世界上的語言之一罷了，今天台灣社會之所以會這麼瘋狂的學習英文。
其實說穿也真的就是因為貿易以及工作上的需要，就像幾十年前台灣人學習日語是為了到
日本經商。
至於會羨慕英文好的人，在我看來他們並沒有真正了解語文的意義。語文只是工具!!
除了用來溝通與學習它國文化之外並沒有什麼實質的意義。羨慕別人的英文程度，
只是浪費時間而已...
說到喜歡在公共場合使用英文的人，我覺得可以區分為幾種心態。
第一種是對英文有無限遐想的人，他們希望自己是Native Speaker但是往往是東施效顰
第二種是以英文為母語的華人，這些人從小不是生在國外，就是長在國外。
英文對他們來說已經不再是一個異方的語言，而是他們真正的母語。
學中文的目的對他們來說，就跟我們學英文是一樣的；學的是異地方言，而不是母語。
仔細的想想，今天我們人在國外，遇到同樣是來自台灣的人時，我們會用英文還是中文交
談?
這種人其實說穿了，很值得同情。因為在外國社會(EX:美國)他們很難真正的融入當地
社會；不論他們多麼努力多麼的刻苦耐勞。
在此同時，當他們回到華人社會時，他們也沒有辦法真正的成為這個社會的一份子，
因為他們有著不一樣的文化背景。
就我的觀察這兩種人在台灣社會為多數...
關於原文提到的那些已移民的人們，他們常常批評台灣的種種不好...
我覺得很正常，記得高中學過地理所說的人口拉力以及推力嗎?
當一個地方出現較差的生活環境時，就會呈現人口推力。
反之，當一個地方的生活環境較好時，就會呈現拉力!
不過，一個重要的問題必須去探討!! 什麼是較好?什麼是較差?
移民的人會認為母國不好，是因為他感覺不好，他在此地待不下去。
既然他覺得母國不好，那他還會對母國有什麼好的印象嗎?
在我看來這是一個心態的問題...
學英文重不重要?
現在的我會說"重要"，因為英文是目前商業界的主要語言!
但在過半個甚至一個世紀之後，我就不知道了...
回到最開頭的說法，我們真的沒有必要去羨慕或忌妒英文好的人
因為語言就只是工具而已，就好像打球跑步一樣，練習與天賦有著決定性但不同比重
的程度存在。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 141.209.51.111
推
01/20 09:54, , 1F
01/20 09:54, 1F
→
01/20 09:56, , 2F
01/20 09:56, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇)：