Re: [閒聊] 在火車站遇到的日本人~
※ 引述《middle1 (XDDD)》之銘言:
: 問我"集集,多少錢?"===>講中文喔!
: 可能因為他這句話講中文,我~~很熱心的幫他看了價目表後
: 對他們說"103元喔!" 其中一名男子恍然大悟說:喔~~一百三"
: 囧~~我指著數字對他說"103元,不是130喔!"
: 他還是很高興對同伴說:一百三,一百三
因為日文的一百零三元, 只會說百三元, 所以他們聽懂了, 沒有問題!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.142.21
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
閒聊
8
8