[問題] 請問要教外國人漢語拼音跟注音

看板foreigner作者 (一起健身吧!!)時間19年前 (2006/09/01 01:53), 編輯推噓7(709)
留言16則, 4人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
請問有哪套教材比較值得推薦的嗎? 完全不懂中文的外國人上完注音或拼音後要? 像漢拼的大小寫 跟斷句的規則 有必要教嗎? 因為那個連我們台灣人都很困擾難分... 畢竟那只是一個拼音 會唸就好 這是我的想法 請前輩指點一下 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.196.240

09/01 09:33, , 1F
斷句以字詞為單位
09/01 09:33, 1F

09/01 09:33, , 2F
大小寫我覺得沒差ꌠ
09/01 09:33, 2F

09/01 11:22, , 3F
那請問哪本書適合教注音跟拼音?
09/01 11:22, 3F

09/01 11:22, , 4F
是不是兩者都教會比較好?謝謝
09/01 11:22, 4F

09/01 14:25, , 5F
斷句?是要交作文嗎?太深了吧?
09/01 14:25, 5F

09/02 02:23, , 6F
一個大原則 . 拼音的斷法對照英文 .
09/02 02:23, 6F

09/02 02:26, , 7F
英文可以成詞再斷 . 如 : 學習 -> learn
09/02 02:26, 7F

09/02 02:30, , 8F
--> Xuexi . 因為英文是一個詞 就不要在
09/02 02:30, 8F

09/02 02:31, , 9F
拼音上把它切割了 .
09/02 02:31, 9F

09/02 02:34, , 10F
而像 : 行動電話 -> cell phone -->
09/02 02:34, 10F

09/02 02:35, , 11F
Xingdong Dianhua .
09/02 02:35, 11F

09/02 10:58, , 12F
嗯 了解了 謝謝樓上的前輩
09/02 10:58, 12F

09/02 10:59, , 13F
那不知道教注音跟拼音 我聽說只有
09/02 10:59, 13F

09/02 10:59, , 14F
新視聽華語比較好 不曉得各位前輩覺得?
09/02 10:59, 14F

09/04 12:56, , 15F
注音拼音看個人需要...一般以拼音為主
09/04 12:56, 15F

09/04 12:56, , 16F
如果他是有意要常駐台灣就教注音吧
09/04 12:56, 16F
文章代碼(AID): #14zo8dX5 (foreigner)
文章代碼(AID): #14zo8dX5 (foreigner)