[心得] 語言交換

看板foreigner作者 (Yes Vacancy)時間20年前 (2005/10/16 22:18), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/4 (看更多)
之前在酒吧認識了幾個 來台灣學中文的老外 有荷蘭人/德國人/加拿大人/委內瑞拉人 我現在在跟加拿大人進行語言交換 他教我西班牙文 我教他中文 還算滿認真的 而且很有禮貌 小時候在墨西哥長大 搬到洛杉磯住了一陣子 現在是加拿大籍 據他說校園裡的台灣學生 有anti-social傾向(XDXD) 每次他的眼光和他們接觸到時 他都會微笑 但是他表示幾乎每個學生都會躲避這樣的眼光(瞥視?) 沒有人對他報以微笑 不曉得這是怎麼樣的原因 之前出國 在BART碰到很可愛的老啊罵 坐在我對面 我一坐下 他就對我說"你好嗎??" 之後我們就小聊了一下 要去哪啊做啥之類的 很普通的random chat 一天之內常常發生個三四次 很好玩 在捷運上我們都會避免眼光的接觸 或是當作對方不存在等等的 這在他們西方人眼裡似乎是相當奇怪的 所以搭訕在台灣來說更是少見 常常會被以為是意圖不良之類的 其實很單純的只是想說說話罷了 不過能不能要到電話似乎就.... 他這樣說 我就想到黑人 也許他只是很擅長random chat 但是台灣人不喜歡這樣裝熟的行為(?) 以上是小小推論 -- Miguel Cabrera Authentic Jersey 52 馬林魚全能球員小卡布球衣特賣 http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/1137332852 ※ 編輯: Emagdnim 來自: 218.166.217.203 (10/16 22:30)

10/17 01:01, , 1F
想到黑人? 為什麼?
10/17 01:01, 1F

10/17 08:04, , 2F
最後一段..Orz
10/17 08:04, 2F

10/18 19:18, , 3F
我也這麼覺得!眼光不一定要刻意閃避
10/18 19:18, 3F
文章代碼(AID): #13Kc5G05 (foreigner)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #13Kc5G05 (foreigner)