Re: [閒聊] 情感的表達

看板eWriter作者 (鹹 魚 飯)時間15年前 (2010/04/19 06:31), 編輯推噓3(301)
留言4則, 4人參與, 最新討論串5/7 (看更多)
承接上一篇版友所言,這段文字在景物、動作的描寫上和情感的連結確實不夠, 以致於讀起來像是景是景,動作是動作,原本要被包裝的情感卻看不清楚, 有點像是電視上那種比手畫腳的遊戲,很會比的人當然很快就能得分, 但偏偏,你不是個會比的人,而大部分的讀者都不大會猜,通常也很懶得猜。 一般來說,有兩種方法解決這種比手畫腳的困境。 第一種方法是,你就乾脆點,直接說出來吧! 你朋友和上一篇文章所給的建議就屬於這一類,以別考驗讀者為前提, 這當然是最快最好也最不容易出差錯的方法,該是西瓜的,就不會誤解成是奶罩。 但我想,你並不是很樂意選這個選項。(要不,你就不會上來問問題了) 第二種方法可能適合你些,就努力當個出神入化的比手畫腳高手吧! 直接說出來固然乾脆,但有時候總是少了點趣味、刺激和挑戰, 事實上,有時候我們還是滿喜歡靠自己的力量去揭開某些曖昧事物的面貌, 因為那過程充滿成就感和新鮮感,不然綜藝節目也不可能老玩那些遊戲。 小說也差不多,一篇好的小說就是一場(或很多場)作者跟讀者一起玩的遊戲, 作者拋出準確但充滿象徵的風景,等著讀者用他們自身的理解來與之共鳴, 這就是你所企求的「用景物與動作來代表人物的情感」。 而這裡面最重要的,就是訊息的精確性與豐富性。 精確性指的是描寫的準確度,也就是要讓你的訊息能夠帶著確實的質感。 以這段文字為例,冬日冷風、榕樹葉和怔怔看著,都不是準確的文字, 這幾個名詞所代表的意象,都太平版,而且也太過模糊, 這也是為什麼上一篇版友會覺得像是單純寫景的緣故, 因為名詞本身沒有質感,沒有更明確的溫度、溼度、力度或味道、觸感來輔助, 輔助讀者在讀到這些景物時,沒辦法立刻做出對這些事物的想像, 進而錯失透過這些景物帶給自己的五感,並進一步對角色的心境感同身受。 若是在這段文字裡,冷風刮過甲呆立的面容時,你更進一步去捕捉甲的反應, 而不只是怔怔地看著,讓甲跟那冷風有些互動交集, 可能是喚醒體內一股抑不住的惡顫,可能是感覺冷風刮過臉龐的刺冷; 又或者樹葉的騷動聲、血跡的色調與氣息、風捲動的軌跡, 而在畫面中的甲和乙又是怎麼看待這些事物,融入的?疏遠的? 又是哪一樣事物或景物的變遷,勾動了甲原本故作不在乎的逞強情緒? 是風?是樹葉?是聲響?還是溫度?或者是其他的事物? 又或許只是因為眾刀衛離去之後,藥花園裡頓時陷入的那陣寂靜, 讓甲不由得注意起風、注意起樹葉的捲動、注意起血跡、注意起整座花園, 於是整座花園的寂靜讓他沒辦法再假裝不在意下去,最後只好向乙求救? 若是如此,那麼你只要能讓我們看到那片寂靜就很足夠了。 那樣的寂靜會直接點出我們在吵雜的人群面前逞強之後, 當人群散離時,對於自己原本的無力會感到更加恐慌和恐懼。 小說的氛圍就是由此建構而出的。 這就是精確的語言所能比劃出來的內容, 只要有過同樣經歷的讀者,就能夠一下解讀出來背後的訊息。 而建構這樣氛圍,除了精確地捕捉以外,再來就是靠豐富的訊息量了, 這裡指的不是文字多寡,或是描寫細膩與否,而是場景的立體性, 由角色的感官出發,靠活在場景裡的人物的體驗,來豐富、填滿整個空間, 好讓整個場景活起來,讓場景自己呼吸、自己說話, 讓場景來告訴讀者它本身有多麼的....寂靜。(或其他氛圍) 但要讓場景活起來,這是非常考驗功力的事, 首先你得更細膩的去跟著角色一同感受他所經歷的情感, 尤其是像文中的甲那樣,表面上故作放棄,實則不捨的矛盾性, 那中間的情感流變是需要很細膩的去體會每一個小拍子,才能夠捕捉得精確。 不過,只要你辦到了,那麼你筆下的場景絕對就會反過來幫助你。 幫你把這場比手畫腳的遊戲玩得漂亮又精彩! 希望這篇文章對你有幫助囉! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.198.179.252

04/19 06:55, , 1F
04/19 06:55, 1F

04/19 09:12, , 2F
04/19 09:12, 2F

04/19 11:29, , 3F
您的意思是加強場景跟要表達情緒的人物做連結的意思嗎?
04/19 11:29, 3F

04/19 16:50, , 4F
是的,得讓人物跟場景像是真的就活在那,這方法才成立
04/19 16:50, 4F
文章代碼(AID): #1BouXGkB (eWriter)
文章代碼(AID): #1BouXGkB (eWriter)