[問題] 關於用字遣詞的疑問

看板eWriter作者lovelessless (我要開馬戲團)時間14年前 (2010/03/17 13:47)推噓7(7推 0噓 8→)

留言15則, 7人參與討論串1/2 (看更多)

大家好，今天的天氣不太好，出門請多加衣服然這不是重點重點從下行開始最近很仔細的把自己過往寫的東西翻出來看發現了一個問題「2012世界末日要來了！」不是啦，問題還在下頭留意到我在寫東西的時候常常會文謅謅說話（版友：看不出來阿！） ex:不讓我知道-->不讓知類似如此而且我非常非常無敵喜歡對仗跟押韻（這大概是大學帶著醫院病毒硬去修中文系詞彙學的懲罰）（又或者是小學躲在棉被看金庸造成近視及神經發育不良）寫一般blog和bbs文不會有這般情形可只要對上word，就整個古人化問題是這樣的，看完自己寫的東西後當然啦，自己寫的作品跟自己生出來的小孩一樣我看起來順眼不過...在讀者的角度上會不會覺得我應該要把小孩送去韓國整一下鼻子？所以我想請教各位前輩，是否用字上要白話些會較容易讓看的人接受？我雖然沒有月光寶盒可以送你可是我會非常感激您的建議感恩，謝謝謝謝 -- http://www.wretch.cc/album/lovelessaida -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.134.105 ※ 編輯: lovelessless 來自: 114.32.134.105 (03/17 13:49)

推

pippychen

03/17 14:01, , 1^F

03/17 14:01, 1^F

→

pippychen

03/17 14:02, , 2^F

03/17 14:02, 2^F

→

lovelessless

03/17 14:20, , 3^F

03/17 14:20, 3^F