Re: [問題] 希望推薦英日文皆強的電子辭典
※ 引述《nightrabbit (不要在薄冰上做愛)》之銘言：
: 原PO今年升碩一
: 在課業上英文和日文兩個語言都非常重要
: 偏偏我兩邊的能力都不佳
: 這學期修了文學理論的課
: 讀原文paper一直用奇摩字典查單字
: 查到崩潰orz(有很多精神分析的相關名詞查不到T口T)
不好意思我沒有特定型號的字典可以推薦...
(就我的經驗而言)要一台電子辭典裡面的重點字典能夠包山包海是不太可能
通常重點字典是納入頻率最高的字(真的包山包海的就是網路)
不過你現在有限定某種專門領域，這樣就比較好找了
你可以調查電子字典裡有特別設置「專業辭典」的，你的話可能是「文學專業辭典」
我建議可以先鎖定有文學辭典的幾個型號後，到門市直接去試試
你可以先把paper裡的生字抄起來，當場用這些生字試試各本專業辭典的vocabulary
同時比較各家的解釋
(我對日文辭典所知不深)
: 另外一門課
: 讀日文史料的時候也是用GOOGLE查單字
: 又崩潰了一次orz(文學流派或文學家的名字都很長...)
: 希望推薦兩種語言字彙都夠多夠深的電子辭典
: 我不需要它太華麗或彩色
: 也完全不需要遊戲之類的功能
: 最好是開機快速
: 容易上手的~~
: 預算在五千上下皆可
: 非常感謝大家m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 223.138.208.69
※ 編輯: quench 來自: 223.138.208.69 (12/06 23:13)
→
12/11 00:35, , 1F
12/11 00:35, 1F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：