[問題] 尋找有英日西的翻譯機

看板dictionary作者 (:))時間14年前 (2011/05/11 04:55), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
不好意思,想請教各位板友一些問題, 我想找一台適合我的翻譯機,但卻沒什麼研究, 不想耗費大把銀子卻換來一台不合用的, 國內三大翻譯機廠牌,無敵、快譯通、哈電族, 就我看來哈電族在日文這方面好像比較強? 先提一下我需要的功能, ﹡語言:英文、西文、日文  這三個是我目前有在學習的語言,  明後年想再加學跟西文性質接近的拉丁語系,  故希望是有插卡功能的,這台我希望能用個3~5年。  另本身讀商學科系,希望能有些專有名詞可以查詢 ﹡省電 ﹡速度不要太慢 ﹡希望有例句、同義/反義、片語 ﹡矯正錯字功能  聽說無敵這方面比快譯通好? ﹡彩色黑白都可以 ﹡其他功能不用沒關係,著重在字典,希望單字量能夠多一點 ﹡預算:希望越便宜越好嘍,若他昂貴但符合我的需求還是願意投資 大概就這樣了。謝謝:D -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 190.253.255.210

05/11 05:14, , 1F
日文跟西文台灣的都不推薦。
05/11 05:14, 1F
所以是要買日本的比較好嗎? 我有考慮casio的 但日文程度還不夠... 現在這台是桑姆的西語機 但覺得很不好用... ※ 編輯: tear8258 來自: 201.228.247.16 (05/11 05:29)

05/11 16:05, , 2F
實際到賣場操做看看,你會發現快譯通發音比無敵好
05/11 16:05, 2F
文章代碼(AID): #1DoQOlba (dictionary)
文章代碼(AID): #1DoQOlba (dictionary)