Re: [問題] 推薦一下翻譯機

看板dictionary作者 ( 阿 勳)時間16年前 (2009/11/13 11:09), 編輯推噓1(107)
留言8則, 2人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
如果因為價位的問題你也可以考慮看看CD869或者CD863 現在週年慶六七千塊就都買的到了 而且現在有拆字首字尾似乎只有無敵有,加上他特別加強了連結性 不但同義字、例句、衍生字、片語資料豐富,當中還可以再度反查內容 可以查到一直到全部都瞭解為止 以字典上來說,無敵有的牛津高階英英英漢雙解辭典非常好用 以學習型辭典為主的這本字典跟牛津當代不同 他的英英解釋特別豐富,甚至解釋單字都是用基礎單字去敘述整段話 不像一般字典只用片段同義字去解釋 而他所用的基礎單字是最基本的三千字,不用擔心看不懂 加上他例句很豐富,可以讓你深刻體會單字、片語的用法 例句也有翻譯解釋,對於害怕看完全英文的人可以說是很方便 學英文最後就要融入聽說讀寫裡面,一定要整段整段的去看 不然老實說口說或寫作的時候,就算會背很多單字 有時候也會突然感到詞窮,因為一開始就沒有融入句子的使用 所以有很多英語教學者包括大學教授 都會建議要多看英文文章、雜誌、報紙,多聽多看多開口 這也是為什麼去國外總是學語文會比較快 所以我覺得擁有的牛津高階很有幫助,甚至到大學後都可以繼續學習使用 你也可以去看看N大的介紹 他有做很深的分析還有很多875圖片可參考 其中也有對牛津高階字典的評論~可以看看啦~ http://vastnewworld.blogspot.com/ ※ 引述《kinway (￾  )》之銘言: : 各位板友大家好,我現在是要考大學,所以在看英文的時候會用到電子辭典,主要查單字 : 的時候希望要有字首字尾的拆法、同義字、例句、衍生字、易搞亂的字的補充;其次,希 : 望上大學以後還可以有其他可能可以用到的功能,希望板友們可以推薦一個價格最低又有 : 以上需求功能的電子辭典嗎? : p.s 我有在看哈電族的y800~無敵的cd875,不過cd875好貴,有點....,謝謝大家的幫忙。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.18.54.248

11/13 14:00, , 1F
其實牛津高階也是重要版本之ㄧ沒錯
11/13 14:00, 1F

11/13 14:00, , 2F
不過其實快譯通的文馨對一般英語學習者比較有幫助
11/13 14:00, 2F

11/13 14:01, , 3F
牛津高階在生活化跟實用方面比較弱
11/13 14:01, 3F

11/13 14:01, , 4F
比較適合鑽研英文領域的人 (像是英語系的)
11/13 14:01, 4F

11/13 14:01, , 5F
文馨就相對比較適合一般英語學習者來使用了
11/13 14:01, 5F

11/13 14:01, , 6F
很多老師其實都會比較推學生用文馨(或是朗文)
11/13 14:01, 6F

11/13 14:01, , 7F
看個人需求囉~
11/13 14:01, 7F

11/27 17:00, , 8F
專研英文領域的人會參考更多考古書籍,翻譯機只是臨時輔助
11/27 17:00, 8F
文章代碼(AID): #1A_Ct-8G (dictionary)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1A_Ct-8G (dictionary)